Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-12-2013.pdf
PDF · 66.38 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/12/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Jozef Mikluš, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25. marca 2013 v Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaní
Z.. Z. D., H.. XX.XX.XXXX N. E., R. C. E., V.. F.. H. Č.. X, Š. K. E., V.. C. Č.. X, Z.. Q. F., H.. XX.XX.XXXX N. E., R. C. E., V.. A. Č.. X, S. E., E. L., V.. S. Č.. X, Š. K. E., V.. B. Č.. X,
s ú v i n n í , ž e
V E. dňa 26.10.2012 v čase okolo 19.45 hod. na ul. Z. Č.. XX na chodníku pred barom G. H. fyzicky napadli C.Q. D. tak, že obvinený Z. D. ho zvalil na zem a päsťami ho udieral do oblasti tváre a obvinený Q. F. ho svojim kolenom udieral do oblasti tváre, čím mu takto svojím konaním spôsobili zranenia a to tržnú ranu pravého obočia veľkosti cca 3 cm, opuch s pomliaždením a krvnou podliatinou okolia oboch očí, pomliaždenie s opuchom v oblasti koreňa nosa a pomliaždenie s opuchom sánky vpravo, ktoré si vyžiadali podľa znaleckého posudku dobu liečenia od 7 až 10 dní,
t e d a
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
- spoločným konaním sa dopustili na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
č í m s p á c h a l i
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
Z.. Z. D.
Podľa § 111, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l) Trestného zákona na trest povinnej práce v rozsahu 80 (osemdesiat) hodín.
Z.. Q. F.
Podľa § 111, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona na trest povinnej práce v rozsahu 60 (šesťdesiat) hodín. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovaným Z. D. a Q. F. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému C. D., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., C. XX škodu vo výške 157,20,- Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať odvolanie obžalovaní a prokurátor.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice I. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Osoby, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie toto právo nemajú.
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.