Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozhodnutie_16P-3-2013.pdf
PDF · 72.33 KB
Case nature
Subarea
16P/3/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Radoslav Baláž, v právnej veci maloletej navrhovateľky H. H., X.. XX.X.XXXX, L. Ž. XXX, za účasti jej rodičov, otca H. H., X.. XX.XX.XXX4 a matky R. H., X.. XX.XX.XXXX, S. L. Ž. XXX a obaja zastúpení pre toto konanie J. H., X.. XX.X.XXXX, L. Ž. Č.. XXX a v právnej veci maloletého navrhovateľa Z. F. X.. XX.XX.XXXX, L. Ž. XXX, za účastí jeho rodičov, otca E. F., X.. XX.X.XXXX a matky E. F., X.. X.X.XXXX, obaja bytom Ž. XXX a obaja zastúpení Y. Č.Á., X.. XX.X.XXXX, L. Ž. XXX, v konaní o povolenie uzavrieť manželstvo takto
rozhodol:
P o v o ľ u j e s a mal. H. H., K.. H., X.. XX.X.XXXX, K..Č.. XXXXXX/XXXX, V. L. Ž. XXX, občianke SR uzavrieť manželstvo s maloletým Z. F., K.. F., X.. XX.XX.XXXX, K..Č.. XXXXXX/XXXX, trvale bytom Ž. XXX, občanom SR.
P o v o ľ u j e s a mal. Z.S. F., K.. F., X.. XX.XX.XXXX, K..Č.. XXXXXX/XXXX, V. L. Ž. XXX, občanovi SR uzavrieť manželstvo s maloletou H. H., K.. H.Ž., X.. XX.X.XXXX, K..Č.. XXXXXX/XXXX, trvale bytom Ž. XXX, občiankou SR.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 4.1.2013 podala na tunajší súd maloletá navrhovateľka H. H., X.. XX.X.XXXX, L. Ž. XXX návrh doplnení prípisom zo dňa 21.1.2013, v ktorom žiadala, aby jej súd povolil uzavrieť manželstvo so snúbencom s mal. Z. F., X.. XX.XX.XXXX, L. Ž. XXX.
Zároveň v tom istom návrhu a v tom istom doplnení tohto návrhu maloletý Z. F., X.. XX.XX.XXXX, L. Ž. XXX žiadal, aby mu súd povolil uzavrieť manželstvo s maloletou navrhovateľkou H. H., X.. XX.X.XXXX, L. Ž. XXX.
Obaja tieto svoje návrhy odôvodnili tým, že žijú spolu v jednej domácnosti, majú už spolu dve deti a chcú aby rodiny používala iba jedno priezvisko.
Uznesením sp.zn. XXP/X/XXXX-XX zo dňa 11.3.2013 súd spojil vyššie uvedené oba návrhy na spoločné konanie , ktoré sa ďalej viedlo pod sp.zn. XXP/X/XXXX.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a to maloletých navrhovateľov, splnomocnených zástupcov ich rodičov, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi na základe čoho zistil tento skutkový stav.
Maloletá navrhovateľka vo svojej výpovedi zotrvala na podanom návrhu. Uviedla, že chce si vziať za manžela maloletého navrhovateľa a zároveň jej snúbenca, s ktorým toho času už má 2 maloleté deti. Do sobáša ju nikto nenútil, sami sa tak rozhodli. V spoločnej domácnosti bývajú už dva roky a to v domácnosti rodičov jej snúbenca. Vzhľadom na to, že spolu žijú už dva roky, veľmi dobre pozná zdravotný stav snúbenca ako aj jeho povahové vlastnosti. Je to dobrý muž, nepije, nefajčí a zatiaľ nikde nepracuje. Manželstvo sa rozhodli uzavrieť kvôli ich dvom deťom, lebo chcú, aby boli vychovávané v ucelenej rodine. Jej rodičia s uzavretím sobáša súhlasia a ona nie je v žiadnom príbuzenskom pomere so snúbencom.
Maloletý navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že chce aby mu súd povolil uzavrieť manželstvo s jeho snúbenicou a zároveň maloletou navrhovateľkou. Ani jeho do uzavretia manželstva nikto nenútil, sami sa tak rozhodli so snúbenicou po tom, čo sa im narodili dve deti, a teda chcú žiť ako ucelená rodina. V spoločnej domácnosti so snúbenicou žijú už dva roky a to v dome jeho rodičov. V tejto domácnosti toho času s nimi žije aj jeho babka. Povahové vlastnosti svojej snúbenice pozná dobre., a rovnako tak dobre pozná ej jej zdravotný stav, keďže už dlho žijú spolu. Nepozná žiadnu prekážku, ktorá by im bránila uzavretiu manželstva a nie sú ani v príbuzenskom pomere.
Rodičov oboch maloletých navrhovateľov zastupovali rodičmi splnomocnení zástupcovia, nakoľko rodiča sú toho času už v zahraničí.
Splnomocnený zástupca rodičov maloletej navrhovateľky, J. H. vo výpovedi uviedol, že oboch snúbencov pozná veľmi dobre, keďže je bratom mal. navrhovateľky. Vie, že obaja sa majú radi a sami sa rozhodli pre toto manželstvo. Poznajú sa už dlho a veľmi dobre. Ich rodičia, ktorých zastupuje s manželstvom súhlasia.
Uvedenú splnomocnený zástupca zároveň súdu predložil písomné vyhlásenie podpísané oboma rodičmi maloletej navrhovateľky, v ktorom títo vyslovili súhlas, aby ich dcéra - maloletá navrhovateľka uzavrela manželstvo s maloletým navrhovateľom, ktorý je jej snúbencom.
Splnomocnená zástupkyňa rodičov maloletého navrhovateľa, Y. Č. vo výpovedi uviedla, že rodičia mal. navrhovateľa sú toho času v C. a že títo udelili súhlas maloletému na uzavretie manželstva s jeho snúbenicou - maloletou navrhovateľkou. Potvrdila, že maloletí snúbenci spoločne žijú už dva roky a toho času s nimi býva v spoločnej domácnosti aj ona, takže vie, aké je ich spolužitie. Aj z tohto spolužitia vidí, že si mladí rozumejú. Rodiny snúbencov nie sú v žiadnom príbuzenskom pomere. Podľa tejto splnomocnenej zástupkyne manželstvo snúbencov bude na prospech ako ich samotných, tak aj ich detí.
Aj táto splnomocnená zástupkyňa zároveň súdu predložila písomné vyhlásenie podpísané oboma rodičmi maloletého navrhovateľa, v ktorom títo vyslovili súhlas, aby ich syn - maloletý navrhovateľ uzavrel manželstvo s maloletou navrhovateľkou, ktorá je jeho snúbenicou.
Z rodného listu maloletej navrhovateľky a maloletého navrhovateľa, ako aj z ich občianskych preukazov súd zistil, že títo už dovŕšili 16. rok veku.
Z predložených rodných listov maloletých detí snúbencov súd zistil, že u maloletého G. F. X.. XX.X.XXXX, je ako otec zapísaný mal. navrhovateľ a ako matka maloletá navrhovateľka a v prípade mal. Z. H., X.. XX.XX.XXXX, je uvedená ako jeho matka mal. navrhovateľka a otec zatiaľ nie je uvedený.
Zo správy Obce Ž. zo dňa 5.2.2013 vyplynulo, že mal. navrhovateľ je slobodný a spolu s mal. navrhovateľkou, ktorá je jeho družkou, majú dve deti. Snúbenci nie sú v žiadnom príbuzenskom pomere a medzi občanmi požívajú dobrú povesť. Obývajú nájomný byt spolu s rodičmi maloletého navrhovateľa.
Podľa §-u 11 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo nemôže uzavrieť maloletý. Súd môže v súlade s účelom manželstva výnimočne povoliť uzavretie manželstva maloletému staršiemu ako 16 rokov. Bez povolenia súdu je manželstvo neplatné. V takom prípade súd aj bez návrhu rozhodne, že manželstvo je neplatné.
Podľa § 194 ods.l O.s.p., o povolení uzavrieť manželstvo rozhoduje súd na návrh, na ktorý je oprávnený ten, kto hodlá uzavrieť manželstvo.
Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že obaja maloletí navrhovatelia sa rozhodli uzavrieť manželstvo dobrovoľne, na základe vzájomnej citovej náklonnosti jeden k druhému. Dôležitou je i skutočnosť, že sa im z ich doterajšieho vzájomného spolužitia už narodili dve deti o ktoré sa spoločne starajú. Aj keď otcovstvo maloletého navrhovateľa k mal. Z. v rodnom liste dosiaľ nie je zapísané, i z výpovedí oboch snúbencov je zrejmé, že jeho otcom je práve maloletý navrhovateľ a teda tento svoje otcovstvo k uvedenému dieťaťu žiadnym spôsobom nespochybňuje. Navyše skutočnosť, že obaja maloletí snúbenci sú rodičmi ich ďalšieho maloletého dieťaťa, mal. G., je zreteľne preukázaná aj rodným listom maloletého, v ktorom sú ako rodičia zapísaní už obaja. Nemenej dôležitou okolnosťou, ktorú súd bral na zreteľ je tiež snaha oboch snúbencov vychovávať uvedené deti v manželskom harmonickom zväzku. Obaja pred súdom potvrdili, že sa navzájom poznajú ako po zdravotnej, tak aj po osobnostnej stránke a súd toto ich vyhlásenie vzal na zreteľ aj vzhľadom na dĺžku obdobia, za ktoré sa poznajú. Na základe uvedených skutočností bol súd tohto názoru, že obaja snúbenci dávajú záruku, že ich manželstvo bude harmonické a bude plniť svoj spoločenský účel, a preto v súlade s § l1 Zákona o rodine, im povolil uzavrieť manželstvo pred dovŕšením l8-tého roku veku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p. a účastníkom im náhradu nepriznal, nakoľko v danom prípade šlo o konanie, ktoré sa mohlo sa začať i bez návrhu.
Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení maloletí snúbenci, ako aj splnomocnení zástupcovia rodičov maloletých snúbencov prehlásili, že sa práva na podanie odvolania vzdali.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.