Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/67/2023

Uznesenie

Okresný súd Galanta v spore žalobcu: FARMA FRESH SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Seredská 247/4012, 917 05 Trnava - miestna časť Modranka, IČO: 36 238 813, právne zastúpeného: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281, proti žalovanému: LOGSERVICE, s.r.o., so sídlom Drevená 766/1, 924 01 Galanta, IČO: 44 867 158, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:

Súd ukladá žalovanému, aby nenakladal, a to najmä aby nepreviedol odplatne alebo bezodplatne vlastnícke právo, nezaťažil záložným právom alebo akýmkoľvek iným vecným bremenom, nevložil do základného imania obchodnej spoločnosti nehnuteľnosti:

- byt č. XX na D. poschodí vchodu č. XXXX, bytového domu W. „. so súpisným číslom XXXX, ktorý je postavený na parcele registra „O.“, parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu v podiele XXXX/XXXXXX-in vo vzťahu k celku, evidovaného Okresným úradom U. U., katastrálnym odborom, pre okres U. U., obec D., katastrálne územie D., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX

a

- byt č. XX, na W. poschodí vchodu č. XXXX, bytového domu W. „. so súpisným číslom XXXX, ktorý je postavený na parcele registra „O.“, parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu v podiele XXXX/XXXXXX-in vo vzťahu k celku evidovaného Okresným úradom U. U., katastrálnym odborom, pre okres U. U., obec D., katastrálne územie D., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX

a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, vedenej na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. .

II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 3.11.2022 žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým nariadi žalovanému, aby nenakladal, a to najmä, aby nepreviedol odplatne alebo bezodplatne vlastnícke právo, nezaťažil záložným právom alebo akýmkoľvek iným vecným bremenom, nevložil do základného imania obchodnej spoločnosti nehnuteľnosti: Byt č. XX, na D. poschodí vchodu č. XXXX, bytového domu W. „. so súpisným číslom XXXX, ktorý je postavený na parcele registra

„O.“, parcelné číslo XXXX/XX, o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu v podiele XXXX/XXXXXX-ín vo vzťahu k celku, evidovaného Okresným úradom U. U., katastrálnym odborom, pre okres U. U., obec D., katastrálne územie D., zapísaného na liste vlastníctva číslo XXXX; a Byt č. XX, na W. poschodí vchodu č. XXXX, bytového domu W. „. so súpisným číslom XXXX, ktorý je postavený na parcele registra „O.“, parcelné číslo XXXX/XX, o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu v podiele XXXX/XXXXXX-ín vo vzťahu k celku evidovaného Okresným úradom U. U., katastrálnym odborom, pre okres U. U., obec D., katastrálne územie D., zapísaného na liste vlastníctva číslo XXXX. Pre prípad, že by sa súd s právnym názorom žalobcu ohľadne konkurencie neodkladného a zabezpečovacieho opatrenia nestotožnil a považoval by zabezpečovacie opatrenie za dostatočné na ochranu práv a oprávnených záujmov žalobcu, žalobca eventuálne navrhuje, aby súd vydal zabezpečovacie opatrenie, ktorým zriadi záložné právo v prospech žalobcu na uspokojenie jeho pohľadávky voči spoločnosti G., Y..N..K.., so sídlom D. XXX/X, XXX XX E., IČO: XX XXX XXX, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu W., Oddiel: Sro, Vložka č.: XXXXX/T uplatnenej v súdnom konaní vedenom pred Okresným súdom Galanta, pod sp. zn. v celkovej sume 122 195,23 Eur s príslušenstvom, a to na nehnuteľnostiach: Byt č. XX, na D. poschodí vchodu č. XXXX, bytového domu W. „. so súpisným číslom XXXX, ktorý je postavený na parcele registra „O.“, parcelné číslo XXXX/XX, o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu v podiele XXXX/XXXXXX-ín vo vzťahu k celku, evidovaného Okresným úradom U. U., katastrálnym odborom, pre okres U. U., obec D., katastrálne územie D., zapísaného na liste vlastníctva číslo XXXX; a Byt č. XX, na W. poschodí vchodu č. XXXX, bytového domu W. „. so súpisným číslom XXXX, ktorý je postavený na parcele registra „O.“, parcelné číslo XXXX/XX, o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu v podiele XXXX/XXXXXX-ín vo vzťahu k celku evidovaného Okresným úradom U. U., katastrálnym odborom, pre okres U. U., obec D., katastrálne územie D., zapísaného na liste vlastníctva číslo XXXX.

2. Svoj návrh žalobca odôvodnil tak, že žalobca predal spoločnosti G., Y..N..K.., IČO: XX XXX XXX, so sídlom D. XXX/X, E. na základe Kúpnej zmluvy na odber PHM zo dňa 7.2.2018, Kúpnej zmluvy na odber PHM zo dňa 26.3.2018 a Rámcovej kúpnej zmluvy na odber PHM zo dňa 1.4.2019 pohonné hmoty a iné prevádzkové kvapaliny za odmenu spoločne vo výške 265.000,26 Eur. Žalobca za poskytnutý tovar vystavil Dlžníkovi faktúry v celkovej hodnote 289.483,86 Eur. K úhrade do dnešného dňa prišlo len čiastočne, pričom Dlžník si splnil všetky svoje povinnosti spojené s vystavenými daňovými dokladmi. Dlžníkovi žalobca zaslal výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 17.6.2019, predžalobnú výzvu zo dňa 10.9.2019 a poslednú predžalobnú výzvu zo dňa 27.9.2019. Dlžník napriek výzvam žalobcu dlžnú sumu uhradili len čiastočne, na úhradu zostáva naďalej vo výške 265.000,26 Eur. Dňa 22.11.2019 bol Okresným súdom Banská Bystrica vydaný platobný rozkaz, sp. zn. (ďalej len „Platobný rozkaz“), v ktorom si žalobca na vyššie uvedenom skutkovom základe uplatnil voči dlžníkovi pohľadávku vo výške 265.000,26 Eur. Voči platobnému rozkazu bol podaný odpor a po jeho posúdení bola vec dňa 29.06.2020 postúpená Okresnému súdu Galanta. Nakoľko dlžník v čase rozhodovania súdu čiastočne uhradil svoj dlh, a to v rozsahu 142 805,03 Eur, žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 100% a dlžníka súd rozsudkom zaviazal na zaplatenie sumy 122.195,23 Eur spolu s príslušenstvom a vo zvyšnej časti konanie zastavil. Voči tomuto rozsudku podal dlžník odvolanie, pričom odvolacie konanie na Okresnom súde Galanta, pod sp. zn. , prebieha do súčasnosti. Dlžník bol do septembra 2019 vlastníkom nehnuteľností, evidovaných Okresným úradom U. U., katastrálnym odborom, pre okres U. U., obec D., katastrálne územie D., zapísaných na liste vlastníctva číslo XXXX, a to konkrétne: Bytu č. XX, na D. poschodí vchodu č. XXXX, bytového domu W. „. so súpisným číslom XXXX, ktorý je postavený na parcele registra „O.“, parcelné číslo XXXX/XX, o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu v podiele XXXX/XXXXXX-ín vo vzťahu k celku (ďalej len „Byt č. 1“). a nehnuteľností, evidovaných Okresným úradom U. U., katastrálnym odborom, pre okres U. U., obec D., katastrálne územie D., zapísaných na liste vlastníctva číslo XXXX, a to konkrétne: - Bytu č. XX, na W. poschodí vchodu č. XXXX, bytového domu W. „. so súpisným číslom XXXX, ktorý je postavený na parcele registra „O.“, parcelné číslo XXXX/XX, o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu v podiele XXXX/XXXXXX-ín vo vzťahu k celku (ďalej len „Byt č. 2“), Počas obdobia, kedy žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zasielal dlžníkovi výzvy na úhradu celej dlžnej sumy, dlžník previedol

nehnuteľnosti na žalovaného na základe Zmluvy o prevode vlastníctva bytu a nebytového priestoru zo dňa 19.07.2019 (ďalej len „Zmluva o prevode“). Kúpna cena bola stanovená na hodnotu 260.000 Eur, napriek tej skutočnosti, že len jeden apartmán kupoval dlžník za sumu približne 180.000 Eur. Žalobca má za to, že dlžník previedol vlastníctvo nehnuteľností z dôvodu, aby tento majetok ochránil pred prípadným exekučným konaním. Pokiaľ dlžník previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, rovnako mohlo dôjsť k odporovateľnému právnemu úkonu. Žalobca uvádza, že J.. G. Z. je rovnako aj konateľom žalovaného a dlžníka. Žalobca nemá vedomosť o tom, že by Dlžník vlastnil iný nehnuteľný alebo hnuteľný majetok vyššej hodnoty, ktorá by bola dostatočná na prípadné uspokojenie pohľadávok uplatnených v konaní sp. zn. a v prípadnej exekúcii. Z doterajšieho konania dlžníka je zrejmé, že uskutočňuje všetky kroky k tomu, aby v prípadnej exekúcii neboli nehnuteľnosti postihnuté zo strany žalobcu ich predajom v exekučnej dražbe. Spoločník a konateľ dlžníka, ktorý nie je schopný si splácať svoje záväzky, vediac o záväzkoch dlžníka voči žalobcovi previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na inú spoločnosť, žalovaného, v ktorej je rovnako spoločníkom a konateľom. Takéto konanie dlžníka je v rozpore so zákonom, nakoľko medzi žalovaným a dlžníkom vznikajú odporovateľné právne úkony a rovnako by toto konanie mohlo vykazovať znaky protiprávneho konania, ktoré môže mať trestnoprávne následky. Dlžník bol vlastníkom nehnuteľností, ktoré previedol na žalovaného a týmto prevodom došlo k odstráneniu majetku dlžníka, resp. k jeho zníženiu, pričom vzhľadom na minimálnu výšku záväzkov dlžníka, ktorá je 528.491,29 Eur, má žalobca za to, že pohľadávky žalobcu spoločne s ostatnými pohľadávkami iných veriteľov týmto nebudú môcť byť uspokojené v plnom rozsahu. Znížením majetku dlžníka došlo k situácii, kedy dlžník nebude schopný uhradiť všetky svoje záväzky všetkým veriteľom v celom rozsahu. V prípade, ak by k prevodu nehnuteľností nedošlo, dlžník by bol schopný uhradiť všetky svoje záväzky, minimálne však vo väčšom rozsahu ako je tomu teraz. Prevodom nehnuteľností z vlastníctva dlžníka došlo k ukráteniu žalobcu ako veriteľa, a to v prospech žalovaného. Ukrátenie žalobcu spočíva v nemožnosti dosiahnuť uspokojenie svojich pohľadávok v takom rozsahu, akoby to bolo za predpokladu, keby k týmto prevodom nedošlo. Nakoľko dlžník aj žalovaný majú rovnakého konateľa a spoločníka, J.. G. Z., ktorý za obe spoločnosti ako spoločník rozhoduje a ako konateľ prejavuje vôľu, existuje reálna obava, že žalovaný bude po doručení tohto návrhu vykonávať také kroky, ktorými sa bude snažiť ďalej mariť uspokojenie pohľadávky žalobcu voči dlžníkovi, a to ďalším prevodom predmetných nehnuteľností, resp. ich zaťažením vecnými právami k cudzej veci alebo iným použitím, ktoré bude znemožňovať žalobcovi uspokojenie sa predajom predmetných nehnuteľností v exekúcii. Táto obava je o to reálnejšia, že J.. G. Z. ako spoločník a konateľ dlžníka a žalovaného už takéto kroky raz vykonal, a to prevodom vlastníckeho práva predmetných nehnuteľností z dlžníka na žalovaného s cieľom, aby veriteľom dlžníka neboli uhradené ich pohľadávky. Z uvedeného vyplýva reálna a skutočná obava, že žalovaný bude konať tak, aby znemožnil žalobcovi budúce uspokojenie jeho splatnej pohľadávky v exekúcii. Z tejto skutočnosti vyplýva potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami. Žalobca ďalej uviedol, že sa už v minulosti domáhal, aby súd v tejto veci nariadil neodkladné opatrenie, a to v rámci odporovacej žaloby o neúčinnosť právneho úkonu, v ktorej je v súčasnosti prerušené konanie, vedené na Okresom súde Galanta pod sp. zn. , a to až do skončenia konania o zaplatenie 265 000,26 Eur vedeného na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. . Neodkladné opatrenie Okresný súd Galanta najskôr síce nariadil, avšak v odvolacom konaní bolo toto uznesenie prvostupňového súdu zmenené tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. Krajský súd Trnava v odvolacom konaní návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol s odôvodnením, že „súd prvej inštancie nerozhodol správne, keď návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel napriek tomu, že neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia práve z dôvodu nedostatku spočívajúceho v nepreukázaní existencie aktívnej legitimácie žalobcu, ktorý ako veriteľ musí mať v čase rozhodovania súdu voči dlžníkovi vykonateľnú pohľadávku a nie pohľadávku žalovateľnú, na ktorom názore už právna doktrína nezotrváva“. Takéto rozhodnutie bolo v tom období v súlade s judikatúrou odvolacích a dovolacích súdov, v ktorej prevládal právny názor, že ak Žalobca nedisponuje v čase rozhodovania súdu o odporovacej žalobe exekučným titulom voči dlžníkovi, nemožno takejto žalobe vyhovieť. Vymáhateľnú pohľadávku súdy vo svojich rozhodnutiach stotožňovali s vykonateľnou pohľadávkou, pričom argumentovali tým, že praktickým účelom odporovania právneho úkonu je, že má viesť primárne k exekučnému postihu majetku, ktorého sa odporovateľný právny úkon týka, avšak tento nie je bez exekučného titulu možný a odporový rozsudok sa tak stáva neuplatniteľným. Dovtedajšia súdna prax však bola prelomená novým rozhodnutím veľkého senátu občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 17.05.2022, sp. zn. , v ktorom Najvyšší súd vyslovil záver, že „Vymáhateľná pohľadávka v zmysle ustanovenia je pohľadávka, ktorú možno úspešne vymáhať v základnom konaní“. Uvedené Najvyšší súd Slovenskej republiky odôvodnil tým, že napriek tomu, že k uspokojeniu pohľadávky veriteľa dôjde

až v exekučnom konaní, nemožno vyvodzovať záver, že vymáhateľnou pohľadávkou je pohľadávka vykonateľná. V prípade úspešnosti veriteľa v konaní o odporovacej žalobe, môže nastať situácia, kedy dlžník bude plniť dobrovoľne, a teda k výkonu rozhodnutia (exekúcii) ani nepríde. Napokon, uvedený názor Najvyššieho súdu Slovenskej republiky podporuje účel odporovacej žaloby, ktorým je ochrana veriteľa. V nadväznosti na to uviedol. že keďže základný predpoklad pre vyslovenie odporovateľnosti právneho úkonu bol z pohľadu judikatúry zmenený, taktiež je nevyhnutné inak nazerať na podmienky pre nariadenie neodkladného, resp. zabezpečovacieho opatrenia. Nakoľko žalobca disponuje v zmysle vymáhateľnou pohľadávkou voči Dlžníkovi, vo vyššie uvedenom kontexte táto skutočnosť odôvodňuje aj potrebu žalobcu bezodkladne upraviť pomery medzi žalobcom a žalovaným.

3. Žalobca spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, tunajšiemu súdu predložil Zmluvu o prevode vlastníctva bytu a nebytového priestoru zo dňa 19.7.2019, faktúry, rámcovú kúpnu zmluvu na odber phm zo dňa 1.4.2019, kúpnu zmluvu na odber phm zo dňa 26.3.2018 a zo dňa 7.2.2018, výpis z registra finstat.sk, rozsudok Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 1.2.2022, aj výpis z obchodného registra spoločnosti G., Y..N..K.., a výpis z obchodného registra žalovaného.

4. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

6. Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

7. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená

9. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

10. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

11. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne,

ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

12. Podľa , ak súd nepostupoval podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

14. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

15. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

16. Podľa , neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

17. Podľa , neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.

18. Žalobca, ktorý žiada nariadiť neodkladné opatrenie musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Súd poskytuje zabezpečenie prostredníctvom neodkladného opatrenia len v prípade, keď obsah jeho výroku neporušuje žiadne zaručené právo alebo slobodu, teda za predpokladu, že postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných (ústavnými zákonmi). Pri rozhodovaní o takejto dočasnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na neodkladné opatrenie. Ten, kto sa domáha vydania neodkladného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní.

19. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov strán sporu do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Už v návrhu na jeho vydanie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostrednej ujmy. Spravidla sa teda má zato, že pri nariaďovaní neodkladného opatrenia sa nedokazuje ale osvedčuje tvrdenie žalobcu. To v podstate znamená, že nárok nemusí byť nepochybne preukázaný ale aspoň tvrdenia žalobcu musia byť súdu dôkazmi osvedčené. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou dočasnej úpravy strán sporu sa rozumie stav vzťahov strán sporu, ktorý neznesie odklad.

20. Nariadiť neodkladné opatrenie možno vtedy, ak účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. V uvedenom prípade sa súd stotožňuje s názorom žalobcu, že zabezpečovacie opatrenie nezabezpečí žalobcovi takú mieru ochrany ako práve neodkladné opatrenie, nakoľko nariadením zabezpečovacieho opatrenia by síce bolo v prospech žalobcu zriadené záložné právo na nehnuteľnostiach a Vozidlách za účelom uspokojenia pohľadávky žalobcu voči Dlžníkovi, na druhej

strane by táto skutočnosť nebránila žalovanému tieto nehnuteľnosti a Vozidlá opätovne scudziť, resp. inak s nimi nakladať tak, aby ich nebolo možné v exekúcii použiť na uspokojenie nároku žalobcu.

21. Súd poukazuje na to, že došlo k zmene judikatúry týkajúcej sa definície vymáhateľnej pohľadávky vo vzťahu k odporovateľnosti (neúčinnosti) úkonov, ktorá súvisí s navrhovaným neodkladným opatrením, v dôsledku zjednocujúceho rozhodnutia prijatého Veľkým senátom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v uznesení zo 17. mája 2022, sp. zn. , publikovaného pod poradovým číslom 2/2022 v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov SR č. 1/2022. Podľa tohto judikátu (R č. 2/2002) vymáhateľná pohľadávka v zmysle ustanovenia je pohľadávka, ktorú možno úspešne vymáhať v základnom súdnom konaní.

22. Vychádzajúc z tvrdení žalobcu uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a v predložených listinných dôkazoch, mal súd za preukázanú a osvedčenú potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, ako aj skutočnú, oprávnenú a dôvodnú existenciu obavy žalobcu o uspokojenie svojej pohľadávky. Dané neodkladné opatrenie má zabezpečiť, že vlastnícke práva k nehnuteľnostiam nebudú prevedené na tretie subjekty. Súd teda dospel k záveru, že nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné a primerané, preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, nakoľko týmto zabráni, aby nedošlo k znemožneniu uspokojenia pohľadávky žalobcu z majetku, ktorého prevod bol uskutočnený na základe právnych úkonov, ktorých účinnosť je predmetom konania vo veci samej pod sp. zn. . Ďalší možný prevod (dispozícia) s predmetným majetkom by vymoženie pohľadávky značne sťažila.

23. Keďže žalobca bol v predmetnom konaní úspešný v plnom rozsahu, súd v zmysle rozhodol tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.