Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5C-18-2013.pdf
PDF · 75.28 KB
Case nature
Subarea
5C/18/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Monika Balážová, v právnej veci žalobcu ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY, BRATISLAVA so sídlom v Bratislave, Holekova 6, IČO: 31364501, proti žalovanému K. K., Y.. XX.X.XXXX, Y. E. V., Ž. B. Č.. XX, zastúpenému opatrovníčkou pre konanie N. E., C. L.R. L. C., o zaplatenie 418,59 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 418,59 Eur s poplatkom z omeškania 0,5 promile za každý deň z omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý aj začatý mesiac omeškania zo sumy 37,80 Eur od 11.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 37,88 Eur od 11.1.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,88 Eur od 11.2.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,88 Eur od 11.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,88 Eur od 11.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,88 Eur od 11.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,88 Eur od 11.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,88 Eur od 11.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 115,55 Eur od 6.7.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 25,- Eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovaného do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 418,59 € s poplatkom z omeškania 0,5 promile za každý deň z omeškania, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania zo sumy 37,88 € od 11.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 37,88 € od 11.1.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,88 € od 11.2.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,88 € od 11.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,88 € od 11.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,88 € od 11.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,88 € od 11.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,88 € od 11.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 115,55 € od 6.7.2012 do zaplatenia a nahradil trovy konania vo výške 25,00 €, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na tomto súde.
Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca je správcom nehnuteľného majetku, ktorého vlastníkom je SR v zmysle zákona č. 258/1993 Z.z. o Železniciach SR v platnom znení, a to 2 - izbového bytu v obytnom dome, súpisné číslo XXX, v Ž.Č. B. Č.. X, na parcele číslo XXXX v kat. území V., zapísaný na LV č. XXXX v prospech SR - Železnice SR, Klemensova 8, Bratislava, SR v celosti. Žalovaný užíva byt na základe Rozhodnutia o pridelení služobného bytu zo dňa 10.4.1990, Zápisnice o prevzatí bytu zo dňa 12.4.1990 a Zápisu o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 12.4.1990. V zmysle OZ bol žalovaný povinný platiť nájomné a úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu podľa predkladaného predpisu nájomného, čo však riadne a včas neplnil. Nájom bytu zanikol v zmysle § 710 ods. 1 OZ. Dôvodom tejto výpovede je, že žalovaný svoj dlh neuhradil a neplatí ani bežné nájomné a platby za služby spojené s užívaním bytu, žalobca v zmysle § 711 ods. 1 písm. d) zákona č. 40/1964 Zb. OZ ukončil nájomný vzťah výpoveďou z nájmu bytu listom zo dňa 24.11.2008. Zásielka sa vrátila ako nedoručená a bola uložená na pošte dňa 22.12.2008. Žalobca vyzval žalovaného na odovzdanie bytu
listom zo dňa 9.3.2009. Preberacie konanie sa uskutočnilo 21.4.2009, avšak žalovaný sa ho nezúčastnil, pretože nebol prítomný v mieste bydliska. Keďže žalovaný byt dobrovoľne neodovzdal, na príslušnom súde bol podaný návrh o vypratanie bytu. Rozsudkom 9C 178/2009-38 zo dňa 20.1.2010 bol návrh o vypratanie bytu zamietnutý. Proti tomuto rozsudku bolo podané odvolanie, avšak Krajský súd v Košiciach potvrdil rozsudok prvostupňového súdu. Predmetný byt žalovaný odovzdal dňa 3.7.2012. K 30.6.2012 eviduje žalobca u žalovaného dlžnú sumu na nájomnom vo výške 303,04 Eur a na službách spojených s užívaním bytu vo výške 115,55 Eur.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. 5Ro 374/2012-29 zo dňa 31.10.2012, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Zo správy Obvodného oddelenia PZ v V. súd zistil, že bolo vykonané opakované doručenie zásielky žalovanému, avšak žalovaný nebol zastihnutý na adrese trvalého bydliska a jeho terajší pobyt sa nepodarilo zistiť ani od susedov. Pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému, súd tento podľa ust. § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil. Súd žalovanému podľa § 29 ods. 2 O.s.p. pre toto konanie ustanovil opatrovníka v osobe C. L. L. C., nakoľko ide o drobný spor.
Vo veci bol vytýčený termín pojednávania, opatrovníčka žalovaného svoju neprítomnosť ospravedlnila, pojednávania sa zúčastnila splnomocnená zástupkyňa žalobcu. Súd podľa § 101 ods. 2. O.s.p. konal v neprítomnosti opatrovníčky žalovaného.
Splnomocnená zástupkyňa žalobcu vo svojom prednese uviedla, že trvajú na podanom návrhu v plnom rozsahu, ktorý návrh zhodne odôvodnila tak, ako je to uvedené v písomnom podaní zo dňa 7.9.2012.
Súd vykonaným dokazovaním listinnými dôkazmi, a to výpisom z katastra nehnuteľností okresu V., kat. územie V., LV XXXX, zápisnicou o prevzatí bytu zo dňa 12.4.1990, rozhodnutím o pridelení služobného bytu zo dňa 10.4.1990, zápisom o dohode o prevzatí a odovzdaní bytu zo dňa 12.4.1990, výpoveďou z nájmu bytu zo dňa 24.11.2008, výzvou na odovzdanie bytu zo dňa 9.3.2009, preberacím protokolom o odovzdaní bytu zo dňa 3.7.2012, evidenčným listom bytu, potvrdením o nedoplatku na nájomnom zo dňa 6.3.2012, upomienkou zo dňa 19.12.2011 a 20.1.2012, potvrdením o nedoplatkoch za služby spojené s užívaním bytu zo dňa 12.7.2012, upomienkou zo dňa 19.3.2012, 19.4.2012, 18.5.2012, 20.6.2012 a zo dňa 19.7.2012, vyúčtovaním služieb za užívanie bytu k 30.6.2012, zistil, že tvrdenia žalobcu v žalobnom návrhu sú pravdivé.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k právnemu záveru, že žalovaný dlhuje žalobcovi na nájomnom čiastku 304,95 Eur a na službách spojených s užívaním bytu v dôsledku ročného vyúčtovania sumu 115,55 Eur.
Pretože žalovaný neuhrádzal nájomné včas, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu, a keďže sa týka nájomného, žalobca v zmysle § 517 ods. 2 OZ má právo aj na poplatok z omeškania, ktorý bol žalobcom vyúčtovaný v súlade s § 4 Vl. nar. č. 87/1995 Z.z. Z tohto dôvodu súd okrem žalovanej sumy priznal žalobcovi aj poplatok z omeškania a na základe vyššie uvedeného rozhodol tak, ako je to uvedené v enunciáte tohto rozsudku.
Súd o trovách konania rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1. O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, trovy priznal a k ich úhrade zaviazal žalovaného. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 25,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m ô ž e podať odvolanie opatrovník žalovaného, a to do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach, pretože žalobca sa práva odvolania v z d a l .
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.