Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_24C-135-2012.pdf
PDF · 81.53 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/135/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudcom JUDr. Ing. Mariom Dubaňom v právnej veci navrhovateľov: 1/ H. F., S. XXXX/X, Bratislava, 2/ Y. F., S. XXXX/X, Bratislava, obaja právne zastúpení: Mgr. Štefanom Sándorom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mickiewiczova č. 6 proti odporcovi: KREALS, s.r.o. so sídlom Vrádište 122, IČO: 44 462 280 o zaplatenie sumy 8.500,- Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade sumu 8.500,- Eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 9,5 % zo sumy 8.500,- Eur od 28.07.2011 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania v sume 510,- Eur za zaplatený súdny poplatok a v sume 594,79 Eur ako odmenu za právne zastupovanie, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovatelia návrhom zo dňa 06.07.2012 žiadali, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 8.500,- Eur s príslušným úrokom z omeškania. Návrh odôvodnili tým, že dňa 27.08.2010 uzatvorili so spoločnosťou KREALS, s.r.o. Zmluvu o dielo, ktorej predmetom bolo zhotovenie objektu „garáž podľa PD“ na Y. G. U. C. na parc. č. XX/X. V zmysle Zmluvy o dielo mal odporca dodať a vykonať dohodnutý rozsah prác v termíne do 31.10.2010. Cena za dielo bola dohodnutá vo výške 25.000,- Eur. Prvú splátku vo výške 5 000,- Eur navrhovatelia zaplatili v hotovosti k rukám konateľa odporcu, R. V.. Celkovo odovzdali odporcovi sumu 22 000,- Eur vždy k rukám konateľa, čoho dôkazom je aj „Návrh splátkového kalendára zálohových platieb“. Prevzatie finančných prostriedkov potvrdil svojim podpisom konateľ odporcu. Odporca zo začiatku skutočne vykonával dielo. Zhotovovanie diela však postupovalo pomaly a ku koncu októbra 2010 bolo zrejmé, že dielo nebude dokončené v stanovenom termíne, t.j. do 31.10.2010. preto dňa 26.11.2010 bol uzatvorený Dodatok k zmluve o dielo zo dňa 27.08.2010, ktorým sa termín ukončenia stavby posunul na 15.12.2010. Zo strany navrhovateľov šlo o dobrú vôľu, ktorá ako sa neskôr ukázalo, bola zbytočná. Nakoľko odporca napriek ústupkom navrhovateľa dielo ďalej nerealizoval, navrhovatelia ho dňa 10.12.2010 vyzvali na pokračovanie v zhotovovaní diela, príp. na vrátenie časti ceny diela v rozsahu nevykonaných prác na diele. Odporca navrhovateľov však v nasledujúcich mesiacoch žiadnym spôsobom nekontaktoval a v prácach na diele ďalej nepokračoval. Preto odporca bol vyzvaný na vrátenie sumy 8 500,- Eur určenej podľa odborného odhadu preplatku za nevykonané práce, ktoré mal odporca na základe Zmluvy o dielo do 31.10.2010 dokončiť.
Ide o znalecký posudok č. 143/11 vypracovaný K.. Y. K. na účely trestného konania, avšak jeho závery možno použiť aj v civilnom konaní. Týmto znaleckým posudkom navrhovatelia preukazujú skutočnosť, akú časť stavby a v akej hodnote odporca nezhotovil.
Súčasne bol odporca vyzvaný na urýchlené dokončenie stavby do 30.04.2011. Odporca na zaslanú výzvu nereagoval a v zhotovovaní diela nepokračoval. Dňa 20.06.2011 boli navrhovatelia nútení odstúpiť od Zmluvy o dielo. Dôvodom bolo porušenie článku 11.5.3, t.j. prekročenie termínov ukončenia prác alebo lehôt na odovzdanie diela o viac ako 20 kalendárnych dní. Odporca pritom termín ukončenia
prác prekročil nie o pár dní ale o niekoľko mesiacov. Predmetné odstúpenie od zmluvy bolo odporcovi doručené dňa 27.07.2011. Keďže odporca napriek opakovaným písomným aj ústnym výzvam dielo nedokončil a nevrátil zaplatený preddavok, navrhovatelia žiadajú tiež zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo žalovanej sumy a to od 28.07.2011 do zaplatenia.
Odporca sa k návrhu a k prílohám písomne v 15 dňovej lehote nevyjadril, doručenie predvolania na pojednávanie mal vykázané podpisom konateľa odporcu dňa 15.02.2013; na pojednávanie konané dňa 25.03.2013 sa nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, napriek skutočnosti, že pri predvolaní bol poučený o tom, že v prípade ak sa na pojednávanie nedostaví, resp. neospravedlní svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, súd môže rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153 b) O.s.p. Preto súd konal a rozhodoval podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku./O.s.p./ v neprítomnosti odporcu.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v znení zákona č. 384/2008 Z.z. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods. 2 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2). c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 48 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 642 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady. Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.
Podľa § 451 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Pretože boli splnené predpoklady pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, súd podľa § 153b ods. 1 O.s.p rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel, pričom tvrdenia navrhovateľov obsiahnuté v žalobe o skutkových okolnostiach týkajúcich sa sporu, považoval za nesporné. Základ žaloby vo veci samej posúdil podľa cit. ustanovení zákona, Zmluvou o dielo na zhotovenie stavebných prác zo dňa 27.8.2010, Návrhom splátkového kalendára, Odstúpením od zmluvy a znaleckým posudkom č. 143/2011 vo veci odhadu hodnoty nehnuteľností. Odporca sa proti žalobe nijakým spôsobom nebránil a nespochybnil právny základ, ani výšku žalovanej pohľadávky, netvrdil a ani nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce záver, že tento dlh nevznikol. Odporca takisto v konaní nijakým spôsobom netvrdil ani nepreukazoval zaplatenie dlhu navrhovateľom a preto mu podľa názoru súdu vznikla povinnosť zaplatiť žalovanú sumu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, O.s.p., tak, že priznal navrhovateľom ich náhradu, nakoľko návrh bol podaný dôvodne. Trovy konania pozostávajú zo sumy 510,- Eur za zaplatený súdny poplatok a zo sumy 594,79 Eur ako trovy právneho zastúpenia, ktoré súd vyčíslil podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z.; za jeden úkon právnej pomoci priznal 253,94 Eur. V zmysle § 13 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. súd základnú sadzbu tarifnej odmeny znížil o 50 %, nakoľko ide o spoločné úkony právneho zástupcu pri zastupovaní dvoch osôb, t.j. 126,97 Eur. Odmena v plnej výške bola priznaná za 2 úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, pojednávanie dňa 25.03.2013) čo predstavuje sumu 253,94 Eur. Vo výške 1 bola odmena priznaná za účasť na odročenom pojednávaní bez prejednania veci dňa 11.02.2013 t.j. [126,97 Eur : 4 = 31,74 Eur]. Odmena za zastupovanie navrhovateľov v 1. 2. rade spolu predstavuje sumu 2 x 285,68 Eur = 571,36 Eur. V rámci trov právneho zastúpenia súd priznal za jednotlivé úkony režijný paušál: 3 x 7,81 Eur = 23,43 Eur za tri úkony v r. 2013. Celková náhrada trov právneho zastúpenia teda predstavuje sumu 594,79 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, ktoré je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd Bratislava.
Ak odporca z ospravedlniteľného dôvodu nebol prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom podľa § 153b ods. 1, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší rozsudok uznesením a začne vo veci opäť konať.
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho výkon podľa Exekučného poriadku.