Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Co/9/2012

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného Tomáš Kušnír, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej S. J., trvale bytom C. XX, N., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom so sídlom Nám. SNP 7, Stropkov, o zaplatenie 436,87 eur s príslušenstvom, o odvolaní vedľajšieho účastníka proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. -86 zo dňa 20.06.2012 jednohlasne takto

rozhodol:

I. M e n í uznesenie vo výroku o trovách vedľajšieho účastníka tak, že žalobca je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania vo výške 94,01 eur na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku, advokáta, v lehote 15 dní od právoplatnosti uznesenia.

II. Žalobca je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 28,08 eur na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku, advokáta, v lehote 15 dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Okresný súd Prešov (ďalej len „prvostupňový súd“) napadnutým uznesením konanie zastavil, vrátil žalobcovi súdny poplatok vo výške 19,37 eur a žalobcovi a žalovanej nepriznal náhradu trov konania. Žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 37,- eur na účet právneho zástupcu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Výrok o trovách vedľajšieho účastníka odôvodnil prvostupňový súd poukazom na Vedľajšiemu účastníkovi súd priznal právo na náhradu trov právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby - podanie vyjadrenia vo veci samej (odmena vo výške 31,54 eur + 7,63 eur režijný paušál + 7,83 eur DPH). Súd nepriznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu za úkon právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia s odôvodnením, že vedľajší účastník vstúpil do konania bez zrejmej vedomosti o prebiehajúcom konaní, pretože súčasťou oznámenie o vstupe bola aj žiadosť o zaslanie žaloby. Advokát vedľajšieho účastníka v čase prevzatia zastúpenia teda nemal žiadnu vedomosť o predmete sporu, a preto je tento úkon neúčelný.

Proti uzneseniu sa čo do výroku o trovách vedľajšieho účastníka v zákonnej lehote odvolal vedľajší účastník. V odvolaní uviedol, že úkon prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady je mimoriadne dôležitým úkonom, kedy sa advokátom zhodnocuje opodstatnenosť, účelnosť, stratégia a taktika právneho zastupovania a následne sa táto analýza konzultuje na prvej porade s klientom. V takýchto prípadoch sa zisťuje evidencia živej spotrebiteľskej veci na súde, zisťuje sa dodávateľ, ktorý žalobu podal, vrátane súvisiacich administratívnych a daňových evidencií. Tento úkon v sebe

zahŕňa aj žiadosť o poskytnutie informácií potrebných na vstup do konania, administratívnu činnosť sekretariátu kancelárie spočívajúcu v evidencii v menoslove, v ďalších evidenčných pomôckach podľa spisového poriadku, pridelení spisovej značky, založenia spisu, vyhotovenia písomného podania o vstupe do konania a jeho zaslaní súdu. Tento úkon nie je naplnený podpisom plnomocenstva, ale zahŕňa celý proces od prevzatia zastúpenia cez prípravu, ktorá vedie k tomu, že vo veci je podané kvalifikované stanovisko. Vedľajší účastník taktiež poukázal na to, že v množstve súdnych sporov už len jeho samotný vstup do konania pôsobil pre žalobcu odradzujúco, že vzal svoju žalobu späť. Vedľajší účastník žiadal napadnutý výrok uznesenia zmeniť tak, že súd uloží žalobcovi povinnosť nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 84,01 eur a prizná vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 28,08 eur.

Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu vedľajšieho účastníka navrhol uznesenie zmeniť tak, že súd vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov neprizná. Súčasne si uplatnil právo na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 28,09 eur. Poukázal na to, že uplatnené trovy sú neúčelné, pretože samotné združenie vystupujúce ako vedľajší účastník musí byť samé z podstaty svojej existencie schopné poskytnúť právnu pomoc pri súdnych konaniach v spotrebiteľských veciach. Navyše žalobca má z vlastných skúseností vedomosť, že združenie vstupuje do množstva konaní bez ohľadu na stav konaní vôľu odporcu oznámením o vstupe do konania a žiada o zaslanie žaloby, teda nemá žiadnu vedomosť o prejednávanom prípade. Takýto vstup do konania, pre ktorý nebol žiaden dôvod, len zbytočne navyšuje trovy konania a navodzuje dojem, že účelom vstupu nebola ochrana spotrebiteľa ale získanie finančných prostriedkov v podobe náhrady trov právneho zastúpenia.

Odvolací súd preskúmal uznesenie v rozsahu suspenzívneho (odkladného) účinku odvolania vo výroku o trovách vedľajšieho účastníka ( ) spolu s konaním ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením a zistil, že odvolanie je dôvodné.

Podľa ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.

Podľa v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.

Aktivity vedľajšieho účastníka evidentne súvisia s ochranou spotrebiteľa a aj v predmetnej veci je zjavné, že žalovaný spotrebiteľ by musel čeliť žalobe profesionála s bohatými skúsenosťami s vymáhaním pohľadávok naviac zastúpeného advokátom, ktorého trovy navrhované v žalobe 141,03 eur sú dokonca vyššie ako na strane vedľajšieho účastníka..

Ochrana spotrebiteľa súvisí s kvalitou života a jej podoby môžu byť rozmanité. Nemusí ísť výlučne o agendu neprijateľných podmienok (smernica Rady 93/13 EHS), či nekalých obchodných praktík (smernica EP 2005/29), ale o celú škálu rozmanitých vzťahov dopadajúcich na bežných ľudí.

Zákonodarca v explicitne u právnických osôb zaoberajúcich sa kolektívnou ochranou práv zvýraznil v rámci indikatívneho výpočtu trov konania aj výdavky takejto osoby. Z dôvodovej správy ,,Navrhovaná právna úprava bude dopadať aj na ďalšie právnické osoby, ktoré sú v súlade s právnymi aktmi Európskej únie aktívne legitimované na kolektívnu ochranu zákonom chránených záujmov, napr. vo sfére ochrany pred diskrimináciou, alebo vo sfére kolektívnej ochrany práv spotrebiteľa. V týchto prípadoch budú osobitnými predpismi napr. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon), o ochrane spotrebiteľa a o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní. Navrhovaná právna úprava bude predstavovať aj

výrazný príspevok ku kolektívnej ochrane práv osôb“. Niet dôvodu na výnimku ani v prípade vedľajšieho účastníka.

v ust. a nasl. umožňuje každému účastníkovi dať sa zastúpiť v konaní zástupcom, ktorého si zvolí. Takýmto zástupcom môže byť i advokát. vo svojich ustanoveniach pritom nevylučuje, aby účastník odborne spôsobilý uplatňovať svoje záujmy v konaní pred súdom sa nemohol dať zastúpiť zástupcom a aby len z tohto dôvodu mu nemala byť priznaná náhrada trov vzniknutých v súvislosti s právnym zastupovaním. U právnických osôb zameraných na kolektívnu ochranu práv môže ísť o rôzne záujmové zameranie a dokonca špecializáciu (napr. bytové spotrebiteľské veci, finančný trh a iné). Služba advokáta je pochopiteľná a logická, pretože úspech v súdnom konaní je determinovaný nielen tým, kto a aké právo má (hmotnoprávny aspekt), ale aj schopnosťou toto právo uplatniť (procesnoprávny aspekt). Náklady s tým spojené sú v zásade účelné. Vyššie uvedené sa v plnej miere vzťahuje tiež na možnosť vedľajšieho účastníka dať sa zastupovať v konaní advokátom.

Vo vzťahu k vyjadreniu žalobcu k odvolaniu vedľajšieho účastníka poukazuje odvolací súd na to, že žalobca namieta neúčelnosť právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka argumentujúc, že združenie by malo byť schopné samé poskytnúť právnu pomoc v spotrebiteľským veciach, avšak samotný žalobca je v konaní zastúpený advokátom a uplatňuje si náhradu trov právneho zastúpenia. Pritom žalobca je obchodnou spoločnosťou, ktorej činnosť (čo je odvolaciemu súdu známe z tohto ako aj iných konaní) spočíva vo vymáhaní pohľadávok, ktoré uplatňuje na súdoch. Odvolaciemu súdu je preto nejasné, prečo žalobca považuje právne zastúpenie vedľajšieho účastníka za neúčelné a svoje právne zastúpenie považuje za účelné (za ktoré si uplatňuje náhradu trov konania).

Podľa názoru odvolacieho súdu je aj úkon právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia vykonaný právnym zástupcom vedľajšieho účastníka vykonaný účelne. Udelenie plnomocenstva advokátovi pred tým, ako mu bola doručená žaloba na vyjadrenie, považuje odvolací súd za legitímny postup smerujúci k príprave zastúpenia v súdnom konaní, ktoré bolo začaté na návrh žalobcu.

Na základe vyššie uvedeného prvostupňový súd nerozhodol správne, keď nepriznal vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného náhradu trov konania za úkon právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, a preto odvolací súd podľa mení uznesenie v napadnutej časti tak, že vedľajšiemu účastníkovi priznáva náhradu trov konania vo výške 94,01 eur. Trovy konania vedľajšieho účastníka pozostávajú z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia a vyjadrenie vo veci z 22.05.2012) á 31,54 eur/úkon (pri tarifnej hodnote veci 436,87 eur) v súlade s vyhláškou č. (ďalej len „“) a k nim prislúchajúcemu režijnému paušálu 2x 7,63 eur ( ). Keďže právny zástupca vedľajšieho účastníka j preukázateľne platiteľom DPH, zvyšuje sa mu odmena a náhrady o DPH vo výške 15,67 eur (20% z 78,34 eur) podľa .

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s V odvolacom konaní bol úspešný vedľajší účastník, ktorému vznikli trovy odvolacieho konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby - odvolanie. Vzhľadom na to, že išlo o odvolanie, ktoré nesmerovalo proti rozhodnutiu vo veci samej (ale proti výroku o trovách konania), patrí právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka za tento úkon podľa tarifná odmena v rozsahu 1 základnej sadzby tarifnej odmeny, t.j. 15,77 eur (1/2 z 31,54 eur), režijný paušál 7,63 eur (podľa ) a keďže právny zástupca je preukázateľne platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa mu odmena o 4, eur DPH ( ). Vedľajšiemu účastníkovi preto patrí právo na náhradu trov odvolacieho konania v celkovej výške 28, eur (15, eur + 7,63 eur + 4,68 eur), ktorú je povinný zaplatiť v odvolacom konaní neúspešný žalobca tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.