Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_15C-169-2012.pdf
PDF · 77.35 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/169/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave rozhodol samosudkyňou JUDr. Gabrielou Donnerovou v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 4B, Žilina, IČO: 36 403 008, zastúpeného 1. Mgr. Pavol Karman, advokát, so sídlom Veľká okružná 26A, Žilina, 2. SOUKENÍK
- ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanej V. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X, X., zastúpenej opatrovníčkou Z. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X, X., o 127,41 € s príslušenstvom
rozhodol:
Súd konanie v časti žaloby o zaplatenie istiny 127,41 € a náhrady trov konania 3,- € z a s t a v u j e.
Žalobcovi sa vracia krátený súdny poplatok za návrh na začatie konania 9,80 € prostredníctvom Daňového úradu Žilina v Žiline, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 120,32 € od 29. 03. 2011 do 08. 01. 2013, 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 7,09 € od 29. 06. 2011 do 08. 01. 2013, náhradu iných trov konania 6,70 € a náhradu trov právneho zastúpenia 57,89 € na účet advokáta Mgr. Pavla Karmana a náhradu trov právneho zastúpenia 29,29 € na účet právneho zástupcu žalobcu SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 13.04.2012, domáhal proti žalovanej zaplatenia 127,41 € s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 120,32 € od 29.03.2011 do zaplatenia, 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 7,09 € od 29.06.2011 do zaplatenia, náhrady trov konania (súdny poplatok 16,50 €, hotové výdavky 3,- € a trovy právneho zastúpenia).
Podanie žaloby na súd žalobca odôvodnil tým, že žalovaná odoberala zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste Š.. Z. X/X, XXX XX U., ČOM XXXXXXX. Žalobca vyúčtoval žalovanej dodávku a distribúciu elektriny po odpočítaní záloh faktúrou č. 2011.2020.031008509, splatnou dňa 28.03.2011 v sume 120,32 € a faktúrou č. 2011.2020.061008452, splatnou dňa 28.06.2011 v sume 7,09 €. Žalovaná neuhradila uvedené faktúry ani sčasti.
Podaním zo dňa 22.01.2013 vzal žalobca v zastúpení advokátom Mgr. Pavlom Karmanom pred začatím pojednávania o veci späť žalobu v časti o zaplatenie istiny 127,41 € a náhrady trov konania 3,- € z dôvodu, že žalovaná dňa 08.01.2013, t. j. po podaní žaloby na súd uhradila na účet advokáta žalobcu Mgr. Pavla Karmana sumu 130,41 €. Súd preto v súlade s § 96 O. s. p. konanie v uvedenej časti žaloby zastavil.
Po vyššie uvedenom čiastočnom späťvzatí žaloby sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť žalobcovi 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 120,32 € od 29. 03. 2011 do 08. 01. 2013, 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 7,09 € od 29. 06. 2011 do 08. 01. 2013 a náhradu trov konania.
Opatrovníčka žalovanej na pojednávaní dňa 22.03.2013 uviedla, že žalovaná uznáva zvyšok žalovanej pohľadávky, a to 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 120,32 € od 29. 03. 2011 do 08. 01. 2013, 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 7,09 € od 29. 06. 2011 do 08. 01. 2013.
Podľa § 153a ods. 1 O. s. p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O. s. p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 01.01.2009, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, keď žalovaná uznala pohľadávku žalobcu vo zvyšku po jej čiastočnom späťvzatí, súd rozhodol o zvyšku žaloby rozsudkom pre uznanie a žalovanú zaviazal na zaplatenie 9 % úroku z omeškania ročne zo sumy 120,32 € od 29. 03. 2011 do 08. 01. 2013 a 9,25 % úroku z omeškania ročne zo sumy 7,09 € od 29. 06. 2011 do 08. 01. 2013. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, tým jej vznikla povinnosť platiť zo sumy 120,32 € od 29. 03. 2011 (deň nasledujúci po dni splatnosti faktúry č. 2011.2020.031008509) do 08.01.2013 (deň zaplatenia faktúry) a zo sumy 7,09 € od 29. 06. 2011 (deň nasledujúci po dni splatnosti faktúry č. 2011.2020.061008452) do 08.01.2013 (deň zaplatenia faktúry) úroky z omeškania, o ktorých súd rozhodol podľa § 121 ods. 3, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 01.01.2009.
O vrátení kráteného súdneho poplatku z čiastočného späťvzatia žaloby žalobcovi bolo rozhodnuté v súlade s § 11 ods. 3), 4), 6) zák. č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov, podľa ktorého okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Žalovaná zavinila, že sa konanie v časti žaloby o zaplatenie istiny 127,41 € a náhrady trov konania 3,- € muselo zastaviť, pretože pohľadávku v tejto časti zaplatila až po podaní žaloby žalobcom na súd (§ 146 ods. 2 veta prvá O. s. p.) a vo zvyšku žaloby mal žalobca plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1, § 149 ods. 1, § 151 ods. 1 O. s. p. priznal proti neúspešnej žalovanej náhradu trov konania, ktoré sú žalobcom zaplatená časť súdneho poplatku za žalobu 6,70 €, ktorá sa podľa § 11 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. nevracia ako iné trovy konania (§ 151 ods. 8 O. s. p.), náhradu trov právneho zastúpenia žalobcu advokátom Mgr. Pavlom Karmanom v sume 57,89 € a náhradu trov právneho zastúpenia žalobcu právnym zástupcom SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Bratislava v sume 29,29 €.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov je základná sadzba tarifnej odmeny z tarifnej hodnoty veci 127,41 € v sume 16,60 € za jeden úkon právnej služby. Podľa § 14 ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 cit. vyhlášky súd priznal advokátovi žalobcu Mgr. Pavlovi Karmanovi odmenu za dva úkony právnej služby po 16,60 € za jeden úkon (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. písomné podanie žaloby zo dňa 05.04.2012 na súd), plus režijný paušál 7,41 €, plus režijný paušál 7,63 €, plus 20 % DPH z odmeny a náhrad 48,24 €, čo je 9,65 €. Podľa § 14 ods. 1 písm. c), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 cit. vyhlášky súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Bratislava odmenu za jeden úkon právnej služby 16,60 € (účasť na pojednávaní dňa 22.03.2013) plus režijný paušál 7,81 €, plus 20 % DPH z odmeny a náhrad 24,41 €, čo je 4,88 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 207 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta pred bodkočiarkou O.s.p.).