Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_3T-59-2012.pdf
PDF · 79.72 KB
No categories available
3T/59/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaných Ľ. F. T. T. G. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmena a), písmena c), písmena f) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmena d) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 22.03.2013 samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto
rozhodol:
Obžalovaní:
X.) Ľ.R. F. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko Š.T., O. Č.. XXX/X, okres Dunajská Streda
X.) T. G. nar. XX.XX.XXXX, v Bratislave, trvale bytom Š.Z., U. J. Č.. XX/XX, okres Dunajská Streda
sa uznávajú za vinnými, že
v bode 1.
Obžalovaný Ľ. F.
Dňa 06. júna 2009 v dobe od 07.00 hod. do 11.30 hod. v Šamoríne na Parkovej ulici, okres Dunajská Streda bez použitia násilia sa dostal do otvorenej čakárne autobusovej stanice SAD, kde nezisteným predmetom vylomil dvere nápojového automatu a odcudzil z neho drobné mince v hodnote 19 € podľa vyčíslenia škody, čím spoločnosti Alois Dallmyr Automaten - Servise, s.r.o. Bratislava krádežou spôsobil škodu vo výške 19 € podľa vyčíslenia škody a škodu následnú poškodením automatu vo výške 453,58 €,
v bode 2.
Obžalovaný Ľ. F. a obžalovaný T. G.
Dňa 17. júla 2009 v čase okolo 03.00 hod. v Šamoríne na ulici Š. Č.. XX, okres Dunajská Streda spoločným konaním, násilím vnikli do pohostinstva zv. X. patriacej M. A.M. tým spôsobom, že T. G. pred
pohostinstvom monitoroval situáciu a Ľ. F. pomocou skrutkovača vypáčil vetriace okno, dostal sa dnu, kde vypáčil pomocou skrutkovača 4 ks výherné hracie automaty, z ktorých odcudzil finančnú hotovosť vo výške cca 90 €, ktorú vložil do igelitového sáčku a cez okno podal T. G., následne Ľ. F. bol na mieste prichytený policajtmi Obvodného oddelenia PZ Šamorín a tak svojim konaním spôsobili škodu pre Stardust, a.s. Trnava krádežou vo výške cca 90 € a škodu následnú poškodením výherných hracích automatov vo výške 260 €,
v bode 3.
Obžalovaný Ľ.K. F.
Dňa 30. septembra 2009 v čase o 14.00 hod. v predajni zv. Tesco v Šamoríne na Bratislavskej ulici 1978 z predajného regálu odcudzil bez použitia násilia 3 ks 0,75 l tvrdého alkoholu hruškovice v hodnote 31,14 € ku škode Tesco Stores SR, a.s. Bratislave tým spôsobom, že tri fľaše hruškovice po odňatí z regálu položil do tašky, pričom tovar pri pokladni nepredložil a keď ho zastavil pracovník bezpečnostnej služby, tak ho sotil o stenu a z predajne utiekol, následne bolo zistené, že Ľ. F. bol dňa 14.06.2009 postihnutý za obdobný priestupok v blokovom konaní pokutou nezaplatenou na mieste č. AB XXXXXX na Obvodnom oddelení PZ v Bratislave-Ružinov Západ, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.06.2009,
v bode 4.
Obžalovaný Ľ.K. F.
Dňa 16. októbra 2009 v čase okolo 14.45 hod. v Šamoríne, okres Dunajská Streda na Bratislavskej ulici smerom na autobusovú zastávku pri semaforoch využijúc nepozornosť poškodenej T. Š.M. vytrhol kabelku hnedej farby jej z ľavej ruky, s obnosom a to: 2 ks okuliarov, 1 ks mobilný telefón zn. Nokia typu 2670, občiansky preukaz, finančnú hotovosť vo výške 150 €, 1 ks dáždnik, 1 ks čiernu dámsku peňaženku, zväzok kľúčov, kartu poistenca, vodičský preukaz, 2 ks bankomatové karty a následne s lupom ušiel na bicykli, čím T. Š.M. bola spôsobená škoda v celkovej výške 300 €, podľa udania poškodenej,
v bode 5.
Obžalovaný T. G.
Dňa 15. júna 2011 v čase o 17.30 hod. v Dunajskej Strede na Záhradníckej ulici viedol osobné motorové vozidlo zn. Renault Lagúna, EČ: G.-XXX, čiernej farby, pričom bol zastavený a kontrolovaný hliadkou Obvodného oddelenia PZ Dunajská Streda, lustráciou bolo zistené, že vodič nemá evidovaný vodičský preukaz a motorové vozidlo viedol napriek tomu, že mal rozhodnutím o priestupku Okresného dopravného inšpektorátu PZ Dunajská Streda pod č.k.: H.-L.-H.-X.-XXXX, XXXX/XXXX zo dňa 24.01.2011 uloženú sankciu zákaz činnosti viesť motorové vozidlo na dobu 36 (tridsaťšesť) mesiacov, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.03.2011, v bode 6.
Obžalovaný T. G.I.
Dňa 15. marca 2012 v čase o 22.30 hod. po cestnej komunikácii v obci Lehnice pri areáli polikliniky zv. Vitalita, v okrese Dunajská Streda, napriek tomu, že mu bola rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu Dunajská Streda sp. zn. H.--H.-X.-XXXX/XXXX zo dňa 24.01.2011 právoplatného dňa 28.03.2011 uložená okrem iného i sankcia zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 36 (tridsaťšesť) mesiacov plynúca od 28.03.2011, viedol osobné motorové vozidlo zn. Renault Clio, EČ: L. XXX C., pričom bol prichytený policajnou hliadkou, teda
teda
v bode 1.
Obžalovaný 1 Ľ. F.
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 2.
Obžalovaný 1 Ľ. F. a obžalovaný 2 T. G.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 3.
Obžalovaný 1 Ľ. F.
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bode 4.
Obžalovaný 1 Ľ. F.
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,
v bode 5.
Obžalovaný 2 T. G.
- maril výkon rozhodnutia orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie štátneho orgánu o zákaze činnosti,
v bode 6.
Obžalovaný 2 T. G.
- maril výkon rozhodnutia orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahovalo rozhodnutie štátneho orgánu o zákaze činnosti,
čím spáchali
v bode 1 a 2
Obžalovaný 1 Ľ.K. F.
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmena a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1
Trestného zákona, čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 2
Obžalovaný 2 T. G.
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmena a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 3
Obžalovaný 1 Ľ. F.
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmena f) Trestného zákona
v bode 4.
Obžalovaný 1 Ľ. F.
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmena c) Trestného zákona
v bode 5. a v bode 6
Obžalovaný 2 T. G.
- prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmena d) Trestného zákona
Za to sa odsudzujú :
Obžalovaný 1. Ľ. F.
Podľa § 212 odsek 2 písmena a) Trestného zákona, § 245 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmena l) Trestného zákona, § 37 písmena m) Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace a 10 (desať) dní pri súčasnom zrušení rozsudku Okresného súdu Bratislava 1., sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 13.10.2009 vo výroku o treste.
Podľa § 48 odsek 2 písmena b) Trestného zákona obžalovaný 1. pre výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Obžalovaný 2. T. G.
Podľa § 348 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmena l), § 37 písmena m) Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmena a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obžalovanému 2. sa ukladá skúšobná doba 2 (dva) roky.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona obžalovanému 2. sa ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaný 1. Ľ.K. F. sa zaväzuje k náhrade škody pre Alois Dallmyr Automaten - Servise s.r.o. Bratislava vo výške 19 €, pre Stardust a.s. Trnava vo výške 205 €, pre Tesco Stores a.s. Bratislava vo výške 31,14 €, pre T. Š., Z.. XX.XX.XXXX, B. X., Z. Q.. C. XX/X vo výške 184,8 €.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku poškodený Alois Dallmyr Automaten - Servise s.r.o. Bratislava so zvyškom nároku na náhradu škody sa odkazuje na občiansko-súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaní 1. , 2. a prokurátor výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.