Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-188-2011.pdf
PDF · 75.75 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/188/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: V.. J. N., I.. X.X.XXXX, K. XX, B., právne zastúpeného JUDr. Dášou Komkovou, advokátkou so sídlom Hlavná 27, Prešov, proti žalovanému: R. Ď., I.. XX.X.XXXX, G. Z. Š. XX, B., G..Č.. Z. V. XXXX, M.. X., B., Č. L., v konaní o zaplatenie 3.950,09 EUR s prísl. takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.950,07 EUR spolu s 9%-tným ročným úrokom z omeškania od 18.8.2009 do zaplatenia, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku,
žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 386,04 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou súdu doručenou dňa 14.4.2011 navrhol žalobca, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 3.950,07 EUR (po oprave - spresnení žalovanej sumy na pojednávaní konanom dňa 22.3.2013) spolu s 9%-tným ročným úrokom z omeškania od 18.8.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. V rámci žaloby poukázal na to, že žalovaného obhajoval na základe udeleného plnomocenstva v trestnej veci vedenej Okresným súdom Prešov pod sp. zn. 3T/75/2007 a po skončení trestného konania vyúčtoval žalovanému dohodnutú odmenu vrátane 19% DPH, pričom doba splatnosti bola určená na deň 17.8.2009. Keďže žalovaný v uvedenej lehote dlh nesplatil, a to ani na základe výzvy žalobcu zo dňa 15.2.2010, domáhal sa žalobca svojich práv podaním tejto žaloby.
Z faktúry zo dňa 3.8.2009 vyplýva, že žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 3.950,09 EUR (119.000,- Sk) s dobou splatnosti 17.8.2009.
Z predžalobnej výzvy zo dňa 15.2.2010 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy.
Zo zmluvy o právnej pomoci zo dňa 29.3.2007 vyplýva, že účastníci si dohodli paušálnu odmenu 100.000,- Sk + 19% DPH.
Súd predmetnú vec prejednal v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa k žalobe nevyjadril a predvolanie na pojednávanie si neprevzal v odbernej lehote, pričom zásielka bola súdu vrátená dňa 5.3.2013.
Podľa § 2 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 v platnom znení (ďalej len vyhláška), pri uzatváraní zmluvy o poskytnutí právnych služieb, môže advokát dohodnúť s klientom spôsob a výšku zmluvnej odmeny. Výška zmluvnej odmeny nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 2 ods. 2 písm. b) vyhlášky, zmluvná odmena sa určuje paušálnou sumou (paušálna odmena).
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci uzavreli zmluvu o právnej pomoci, na základe ktorej si dohodli paušálnu odmenu vo výške 100.000,- Sk + 19% DPH, ktorú žalobca po skončení konania vo veci vedenej tunajším súdom pod sp. zn. 3T/75/2007 vyúčtoval žalovanému na základe faktúry zo dňa 3.8.2009, pričom žalovaný doposiaľ túto odmenu žalobcovi neuhradil. Z pripojeného trestného spisu sp. zn. 3T/75/2007 nepochybne vyplýva, že žalovaný bol, ako obžalovaný, oslobodený spod obžaloby pre skutok právne kvalifikovaný ako trestný čin znásilnenia podľa § 241 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona účinného do 31.12.2005, nakoľko nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý bol obžalovaný stíhaný. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 15.6.2009. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný doposiaľ neuhradil žalobcovi dohodnutú paušálnu odmenu, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.950,07 EUR spolu s 9%-tným ročným úrokom z omeškania od 18.8.2009 t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, na základe ktorej vyúčtoval žalobca žalovanému úhradu dohodnutej paušálnej odmeny. Priznané príslušenstvo pohľadávky t.j. úrok z omeškania predstavuje zákonný úrok v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, pričom žalovaný sa nepochybne dostal do omeškania už nasledujúci deň po splatnosti faktúry.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 150 ods. 1 O.s.p., ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení, pričom žalobcovi priznal iba polovicu účelne vynaložených trov konania s poukazom na skutočnosť, že v predmetnom konaní nebolo nevyhnutné a účelné, aby sa žalobca dal zastúpiť v konaní ďalším advokátom, keďže sám žalobca je advokátom, čo súd vyhodnotil ako dôvod hodný osobitného zreteľa pre nepriznanie trov konania v plnej výške, na druhej strane je zrejmé, že každý účastník má právo dať sa zastúpiť v konaní pred súdom advokátom, preto súd priznal žalobcovi, ktorému v súvislosti s týmto konaním preukázateľne vznikli trovy konania (zaplatený súdny poplatok, hotové výdavky) polovicu uplatnenej náhrady trov konania, ktoré pozostávajú z troch úkonov právnej pomoci (príprava a prevzatie zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, účasť na pojednávaní dňa 22.3.2012), každý úkon po 141,09 EUR + režijný paušál 2x 7,41 EUR a 1x 7,81 EUR, čo spolu s 20% DPH v sume 89,18 EUR a súdnym poplatkom v sume 237 EUR predstavuje sumu 772,08 EUR, z čoho polovica predstavuje sumu 386,04 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.