Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-36-2011.pdf
PDF · 90.63 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/36/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Pavlom Varečkom v právnej veci navrhovateľa: Agrokomplex - Výstavníctvo Nitra, štátny podnik, IČO: 36 855 642, so sídlom Výstavná 4, 949 01 Nitra proti odporcovi: CANDOLA CZ, s. r. o., IČO: 272 45 438, so sídlom Bohnická 67/44, 181 00 Praha 8 - Bohnice, Česká republika, o zaplatenie 272,16 eur istiny s príslušenstvom,
takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 272,16 eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 14% ročne
- zo sumy 1.267,98 eur od 28.03.2007 až do 11.05.2007,
- zo sumy 272,16 eur od 12.05.2007 až do zaplatenia,
a 16,50 eur trov konania, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na súd dňa 29.03.2011 domáhal vydania európskeho platobného rozkazu, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 272,16 eur istiny s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ na základe zmluvy o dielo zhotovil a poskytol pre odporcu výstavnú plochu + práce a služby s tým súvisiace. Predmetné dielo navrhovateľ vyfakturoval faktúrou č. 207096 na sumu 1.267,97 eur (38.199,-- Sk), z ktorej odporca splatil 995,81 eur (30.000,--Sk). Odporcovi ešte zostáva zaplatiť 272,16 eur istiny s príslušenstvom.
Na základe návrhu a priložených listinných dôkazov súd vo veci vydal európsky platobný rozkaz č. k. 27Cb/36/2011-24 zo dňa 31.05.2011.
Podľa § 174a ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len O. s. p.) platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené, to neplatí ak sa európsky platobný rozkaz doručuje zástupcovi odporcu.
Európsky platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi na adresu uvedenú v Obchodnom registri.
Podľa § 174a ods. 4 O. s. p., ustanovenia o platobnom rozkaze sa použijú primerane, pokiaľ osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa § 173 ods. 2 O. s. p., ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Uznesením č. k. 27Cb/36/2011-45 zo dňa 18.10.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 08.11.2012, súd zrušil predmetný európsky platobný rozkaz zo dňa 31.05.2011, nakoľko ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporcovi. Vo veci bolo nariadené ústne pojednávanie.
Na pojednávanie vytýčené na deň 22.03.2013 sa nedostavil navrhovateľ ani odporca. Navrhovateľ mal doručenie predvolania riadne vykázané dňom 08.02.2013 a odporca dňom 18.02.2013. Odporca svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu.
Súd z dôvodu hospodárnosti konania vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu podľa § 101 ods. 2 O.s.p.. Dospel k záveru, že navrhovateľ dostatočným spôsobom listinnými dôkazmi preukázal skutkový stav vo veci a nie je potrebné odročenie pojednávania na iný termín.
Podľa § 101 ods.2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa
riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi:
- návrh na začatie konania čl. 1-5,
- uznanie záväzku čl. 6,
- faktúra čl. 7,
- upomienka čl. 8,
- výpis z Obchodného registra čl. 18-20, 47-48,
- výpis z Obchoního rejstříku čl. 21-22, 28-29, 33, 49,
- Európsky platobný rozkaz čl. 24-26,
- doručovanie písomností čl. 34-36, 42-43,
- uznesenie o zrušení Európskeho platobného rozkazu čl. 45,
- základné úrokové sadzby NBS čl. 51.
- zápisnica o pojednávaní č. l. 52-53,
ako aj s ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav, ktorý posúdil podľa príslušných zákonných ustanovení.
Navrhovateľ Agrokomplex - Výstavníctvo Nitra, štátny podnik je právnická osoba, ktorá je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd. Pš 10007/N. Navrhovateľ podniká aj v nasledovných predmetoch podnikania:
- Organizovanie, usporiadanie a realizácia veľtrhov a výstav,
- Zámočnícke práce
- Staviteľ
- Vykonávanie jednoduchých stavieb.
Odporca CANDOLA CZ, s. r. o. je zahraničná právnická osoba, ktorá je zapísaná v Obchodním rejstříku Městského soudu v Prahe, odd. C 107281. Odporca okrem iného podniká aj v nasledovných predmetoch podnikania:
- Výroba, obchod a služby neuvedené v prílohách 1 až 3 živnostenského zákona.
Na základe objednávky odporcu navrhovateľ na svoje náklady zhotovil a poskytol pre odporcu výstavnú plochu + služby a práce s tým spojené na výstave Gastra 2007 na výstavisku Agrokomplex Nitra. Odporca expozíciu prevzal. Faktúrou č. 207096 zo dňa 22.03.2007 vyfakturoval navrhovateľ odporcovi cenu za dielo vo výške 1.267,97 eur (38.199,-- Sk). Odporca svoj záväzok uznal čo do výšky aj dôvodu dňa 28.03.2007. Faktúra bola splatná dňa 27.03.2007. Odporca uhradil faktúru čiastočne dňa 11.05.2007 vo výške 995,81 eur (30.000,-- Sk). Zvyšnú časť faktúry odporca neuhradil ani po upomienke zo dňa 16.04.2008.
Právny vzťah vzniknutý medzi účastníkmi konania na základe uzavretej zmluvy o dielo súd posúdil podľa ustanovenia § 261 ods. 1 a § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“).
Podľa § 261 ods. 1 zákona táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 536 ods. 1 zákona zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 zákona dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonania dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 zákona cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 537 ods. 1 zákona zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
Podľa § 537 ods. 2 zákona objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.
Podľa § 546 ods. 1 prvá veta zákona objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.
Podľa § 554 ods. 1 prvá veta zákona zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadny ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.
Podľa § 323 ods. 2 zákona za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3.
Podľa § 407 ods. 3 zákona ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Účastníci zmluvného vzťahu si dostatočne určili predmet svojich záväzkov, pričom navrhovateľ si svoju povinnosť zo zmluvy o dielo splnil a odporcovi poskytol predmetné plnenie - výstavná plocha + služby a práce s tým spojené. Odporcovi preto vznikla povinnosť za poskytnuté plnenie, navrhovateľovi zaplatiť. Cena za dielo bola odporcovi vyfakturovaná predmetnou faktúrou č. 207096 zo dňa 22.03.2007.
Vychádzajúc z tvrdenia navrhovateľa a z predložených listinných dokladov, ktoré odporca nijakým spôsobom nespochybnil, mal súd preukázané, že navrhovateľ si svoju povinnosť zo zmluvy o dielo splnil a odporcovi ním objednanú službu dodal. Súd však nemal preukázané, že odporca za poskytnuté plnenie, zaplatenia ktorého sa navrhovateľ domáha v tomto konaní, navrhovateľovi zaplatil. Odporca uznal svoju pohľadávku voči navrhovateľovi v súlade s § 407 ods. 3 zákona. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a odporcu zaviazal na zaplatenie 272,16 eur ( istina ).
Podľa § 324 ods. 1 zákona záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Súd z predloženým listinných dôkazov zistil, že dlh odporcu voči navrhovateľovi predstavoval sumu 1.267,97 eur s príslušenstvom. Uvedený dlh odporca čiastočne uhradil vo výške 995,81 eur dňa 11.05.2007 po lehote splatnosti.
Odporca sa dostal so splnením svojho peňažného záväzku do omeškania a navrhovateľovi preto patria aj úroky z omeškania.
Podľa § 365 zákona dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 zákona (právny stav v dobe začiatku omeškania), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluvy, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Navrhovateľ si uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 14 % z dlžnej sumy. Úroky z omeškania súd priznal navrhovateľovi v súlade s § 369 ods. 1 zákona odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých dlžných súm ( 4 % + 10 % = 14 % ).
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Priznal náhradu trov konania účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech - navrhovateľovi, proti neúspešnému účastníkovi - odporcovi.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 OSP ).