Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-12Ps/4/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Piešťany samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou v právnej veci navrhovateľa: W. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej: E. P., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom I. C. XXXX/X, H., zastúpená opatrovníčkou pre konanie JUDr. Evou Debnárovou, zamestnankyňou Okresného súdu Trnava, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Piešťany, Vážska 28, Piešťany, takto

rozhodol:

Súd p o z b a v u j e E. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. C. XXXX/X, H. spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu.

Súd u p ú š ť a od doručenia rozsudku E. P..

Súd u s t a n o v u j e E. P. opatrovníka J. W. R., Z..W.., O.: XX XXX XXX, J. J. F. XXX/XX, F..

Opatrovník je p o v i n n ý zabezpečovať starostlivosť o E. P., zastupovať ju a spravovať jej záležitosti.

Trovy konania z n á š a štát.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu 22.06.2012, sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd pozbavil spôsobilosti na právne úkony jeho matku E. P., nar. XX.XX.XXXX. Podaný návrh odôvodnil tým, že jeho matka s veľkou pravdepodobnosťou nie je, vzhľadom na jej zdravotný stav, spôsobilá na právne úkony. Tejto skutočnosti nasvedčujú aj vyjadrenia klinického psychológia H.. E. D. a psychiatričky E.. C. E.. Zároveň navrhovateľ žiadal, aby v prípade pozbavenia spôsobilosti na právne úkony jeho matky, bol ustanovený za jej opatrovníka.

V priebehu konania boli do spisu doručené písomné vyjadrenia brata navrhovateľa, E. P., nar. XX.XX.XXXX, v rámci ktorých súhlasil s pozbavením ich matky spôsobilosti na právne úkony. Zároveň menovaný žiadal, aby mu boli doručované všetky súdne písomnosti súvisiace s predmetom konania, a to na základe generálnej plnej moci zo dňa 27.03.2012, udelenej mu matkou E. P.. E. P. zároveň nesúhlasil s tým, aby v prípade pozbavenia spôsobilosti na právne úkony jeho matky bol za jej opatrovníka ustanovený navrhovateľ a žiadal, aby bol ustanovený za opatrovníka vyšetrovanej on, čo okrem iného odôvodnil tým, že o rodičov sa staral od roku 2004, osem rokov zabezpečoval všetky potreby pre ich domácnosť, zabezpečoval im všetky potrebné neodkladné úkony a na základe vyššie uvedeného generálneho plnomocenstva udeleného matkou, vykonával za ňu aj rôzne právne úkony. E. P. zároveň uviedol, že po tom čo navrhovateľ nezvládal opateru a odmietal sa starať o vyšetrovanú bola umiestnená

do zariadenia pre seniorov v T.. On si matku nemohol zobrať do opatery z dôvodu, že žije v trojizbovom byte s manželkou a dvomi dospelými synmi a zároveň jeho zlý zdravotný stav a ťažký zdravotný stav vyšetrovanej ho prinútil požiadať navrhovateľa, ktorý žije v rodinnom dome, aby si dočasne ich matku vzal do opatery, počas pobytu ich otca v nemocnici (ktorý už zomrel) s čím navrhovateľ súhlasil, avšak iba dočasne a po nezvládnutí tejto opatery bola ich matka umiestnená do zariadenia Sociálnych služieb v T..

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, svedka E. P., oboznámením sa so znaleckým posudkom č. XX/XXXX vypracovaným MUDr. Luciou Žlnayovou ako i výsluchom menovanej znalkyne a zistil nasledovný skutkový stav:

Z čestného prehlásenia, zo dňa 15.03.2012 podpísaného navrhovateľom i svedkom E. P. súd zistil, že ním obaja prehlásili, že vzhľadom k náhle zhoršenému zdravotnému a psychickému stavu ich matky sa obaja vedome, slobodne a bez nátlaku rozhodli po odborných konzultáciách a potrebu sústavnej odbornej starostlivosti, ktorú nemožno zabezpečiť v rodine ani opatrovateľskou službou, umiestniť ich matku v špecializovanom zariadení - v domove sociálnych služieb.

Zo Znaleckého posudku č. XX/XXXX zo dňa 28.12.2012 vypracovaného znalkyňou MUDr. Luciou Žlnayovou súd zistil, že vyšetrovaná trpí duševnou poruchou, a to demenciou stredne ťažkého stupňa na podklade degeneratívnych a vaskulárnych zmien. Jedná sa o poruchu trvalého charakteru, vyšetrovaná nie je vôbec spôsobilá spravovať si svoje záležitosti a nakladať s majetkom. Jedná sa o poruchu s perspektívou zhoršovania a nie je možné očakávať zlepšenie zdravotného stavu. Vyšetrovaná nie je vôbec schopná chápať zmysel a význam tohto konania rozhodnutia vo veci vzhľadom na jej zdravotný stav by bolo vhodné upustiť od jej prítomnosti na pojednávaní. Útrapy spojené s cestovaním ako i nové prostredie s množstvom podnetov by mohli pôsobiť negatívne na jej zdravotný stav. Vyšetrovaná je odkázaná na pomoc inej osoby alebo pobyt v ústave. Prítomnosť demencie ovplyvňuje osobné a sociálne fungovanie - nie je vôbec schopná postarať sa o svoje základné potreby - hygiena, strava, má veľmi chudobnú slovnú zásobu, nie je schopná hospodáriť s peniazmi, nerozumie zložitým otázkam, je ľahko ovplyvniteľná. Znalkyňa ďalej uviedla, že vzhľadom na nálezy o zdravotnom stave v dokumentácii pred dátumom 27.03.2012 t.j. pred podpísaním generálnej plnej moci pre E. P., záznamami o osobnom fungovaní v ZSS ako i príklad správania vyšetrovanej pri náhlom zhoršení manžela znalkyňa nepredpokladá v danom období t.j. 27.03.2012 také intelektové fungovanie, že by vyšetrovaná bola schopná samostatne vykonávať právne úkony a uvedomovať si ich obsah a následky.

S poukazom na uvedené závery, súd na generálnu plnú moc zo dňa 27.03.2012, ktorou mala vyšetrovaná splnomocniť svedka na všetky právne úkony, neprihliadal a E. P. v konaní vypočul ako svedka.

Znalkyňa na súdnom pojednávaní uviedla, že u vyšetrovanej sú dané podmienky na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu. Vyšetrovaná trpí demenciou cievnej genézy, parkinsonovou chorobou, vyžaduje si celodennú starostlivosť ako aj stimuláciu ku každodenným aktivitám. Znalkyňa ďalej uviedla, že si nevie predstaviť, že by starostlivosť o vyšetrovanú zvládala v domácom prostredí jedna osoba z dlhodobého hľadiska 24 hodín denne, pretože v prípade vyšetrovanej ide dementná pani, ktorá potrebuje pokyny ako napr. poď sa najesť a podobne a je plienkovaná. Vyšetrovaná si vyžaduje aj zabezpečovanie stravy, celodennú opateru. Toto si vie znalkyňa predstaviť, ak by to zabezpečovali 2 - 3 ľudia, ktorí by sa striedali, ale pri jednom človeku si to nevie predstaviť.

Navrhovateľ uviedol, že si vyšetrovanú chce vziať do svojej opatery, nakoľko nie je spokojný so starostlivosťou v C. T., kde je v súčasnosti umiestnená. Stalo sa, že mala napr. špinavé nechty. V máji 2012 mala zlomenú ruku, pracovníkov zariadenia na to upozorňovali, avšak napriek tomu ju niekoľko dní nechali tak a až potom jej dali ruku do sadry. Vyšetrovanú si zobral do opatery po smrti ich otca, avšak vtedy ešte nevedel akú má vyšetrovaná chorobu a v akom je stave. Vyšetrovaná bola vtedy v jeho starostlivosti 6 týždňov. S manželkou ju chceli umiestniť do T., čo brat (svedok) odmietal a vybavil zariadenie v T., preto navrhovateľ podpísal súhlas s týmto riešením. Navrhovateľ býva v 3-izbovom rodinnom dome s manželkou a dvomi deťmi - 10 ročné a 13 ročné, jeho manželka je zamestnaná, pracuje ako upratovačka s miestom výkonu práce v T. F. T... Cez posledné vianočné sviatky mali vyšetrovanú doma 4 dni, užívala lieky, nevyvádzala. S bratom som sa navrhovateľ nerozprával o tom, že by si chcel zobrať vyšetrovanú do starostlivosti, čo navrhovateľ odôvodnil tým, že s ním (so svedkom) sa to nedá.

Ohľadom nedostatočnej starostlivosti o vyšetrovanú v zariadení, kde je umiestnená, to navrhovateľ riešil len ústne s ošetrujúcim personálom počas návštev.

Svedok E. P. na pojednávaní uviedol, že v minulosti sa navrhovateľ o vyšetrovanú staral asi mesiac, pretože svedok nemohol, nemal na to vytvorené vhodné podmienky, keďže býva s rodinou v X izbovom byte, kde bývajú aj ich dve dospelé deti. Asi po týždni pobytu matky u navrhovateľa, mal od neho denne, telefonáty ohľadom toho, že nezvláda starostlivosť o matku, že ich dcéra sa jej bojí, že im nabúrala rodinný život, aby si ju zobral k sebe. Svedok ďalej uviedol, že od roku 2004 sa o rodičov staral prevažne on, navrhovateľ ich navštevoval jeden - dvakrát mesačne. Svedok zabezpečoval všetky záležitosti ohľadom správy bytu, matke vybavoval preukaz ZŤP. Poplatky súvisiace s pobytom matky v C. T. uhrádza z jej dôchodku, vedie evidenciu príjmov a výdavkov rodičov. Podľa svedka zdravotný stav vyšetrovanej vylučuje, aby bola v domácom ošetrení, jej umiestnenie v súčasnom zariadení je vyhovujúce, pretože si vyžaduje špecializovanú zdravotnú starostlivosť, ktorá jej je v uvedenom zariadení poskytovaná. Počas pobytu vyšetrovanej v tomto zariadení svedok nezaznamenal žiadne nedostatky. Pred podpisom plnej moci od matky (vyšetrovanej) zo dňa 27.03.2012, túto skutočnosť s bratom (navrhovateľom) nekonzultoval, nevidel na to dôvod, pretože brat (navrhovateľ) sa s ním 10 - 15 rokov nestýkal a dovtedy všetky úradné záležitosti rodičov zabezpečoval on (svedok).

Prokurátor Okresnej prokuratúry Piešťany, vzhľadom na pretrvávajúce problémy a nedorozumenia medzi navrhovateľom a svedkom navrhol, aby v prípade pozbavenia vyšetrovanej spôsobilosti na právne úkony bola za jej opatrovníka ustanovená Spoločnosť Zlatý vek, o.z., ktorá je zriaďovateľom zariadenia C. T., kde je vyšetrovaná umiestnená. Mesto Piešťany, na výzvu súdu, písomným podaním doručeným súdu dňa 26.02.2013 oznámilo, že nesúhlasí s ustanovením za opatrovníka vyšetrovanej, v prípade jej pozbavenia spôsobilosti na právne úkony, čo odôvodnilo tým, že vyšetrovaná má žijúcich príbuzných (synov a ich deti) ako aj tým, že mesto nedisponuje k tomu potrebným personálnym a finančným zabezpečením.

Z písomného oznámenia J. W. R., Z..W.., ktoré je prevádzkovateľom W. W. R., T. Č.. XXX, (v ktorom je v súčasnosti umiestnená vyšetrovaná), doručeného súdu dňa 28.02.2013 súd zistil, že od nástupu vyšetrovanej do ich zariadenia t.j. od 16.03.2012, neevidujú žiadnu písomnú sťažnosť, ktorá by sa vzťahovala ku kvalite poskytovaných služieb. Vyšetrovaná sa zžila s tamojším personálom a klientmi a teší sa zo spoločenského života, ktorý jej aj ostatným klientom uvedené zariadenie zabezpečuje. Navrhovateľ pri sporadických telefónnych kontaktoch kladie personálu otázky o tom, či vyšetrovaná v noci vykrikuje, ako spí v noci a ako prijíma potravu. Z písomného oznámenia J. W. R., Z..W.., doručeného súdu dňa 14.03.2013 súd zistil, že uvedená spoločnosť súhlasí s tým, aby bola ustanovená za opatrovníka vyšetrovanej.

Podľa (ďalej len ), od výsluchu vyšetrovaného môže súd upustiť, ak nemožno tento vykonať vôbec alebo bez ujmy na zdravotnom stave vyšetrovaného.

Podľa , súd môže rozhodnúť, že upustí od doručenia rozhodnutia o spôsobilosti na právne úkony, ak by doručenie mohlo na adresáta pre jeho duševnú poruchu pôsobiť nepriaznivo, alebo ak adresát nie je schopný význam rozhodnutia pochopiť.

Podľa , v rozhodnutí o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony súd určí opatrovníka podľa tomu, kto bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená.

Podľa , súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám, ktoré ho podľa zákona musia mať.

Podľa trovy konania platí štát. Ak to možno spravodlivo žiadať, prizná súd štátu ich náhradu proti tomu, o ktorého spôsobilosť na právne úkony v konaní išlo.

Podľa (ďalej len ), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných

prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

Podľa , ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadnej jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom ( ).

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd pozbavil vyšetrovanú spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu. Zároveň súd upustil od výsluchu vyšetrovanej ako i od doručenia súdneho rozhodnutia vyšetrovanej, nakoľko podľa vyššie uvedeného znaleckého posudku, vyšetrovaná nie je vôbec schopná chápať zmysel a význam tohto konania rozhodnutia vo veci vzhľadom na jej zdravotný stav by bolo vhodné upustiť od jej prítomnosti na pojednávaní. Útrapy spojené s cestovaním ako i nové prostredie s množstvom podnetov by mohli pôsobiť negatívne na jej zdravotný stav.

S poukazom na vykonané dokazovanie súd zároveň ustanovil vyšetrovanej opatrovníka a to Spoločnosť Zlatý vek, o.z., ktorá je prevádzkovateľom zariadenia sociálnych služieb, v ktorom sa vyšetrovaná v súčasnosti nachádza, nakoľko má za to, že uvedené prostredie je pre vyšetrovanú, aj s poukazom na vyjadrenia znalkyne vhodné a v starostlivosti tohto zariadenia neboli preukázané nedostatky. Súd neustanovil za opatrovníka vyšetrovanej navrhovateľa ani svedka, nakoľko z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi nimi sú dlhoročné nezhody, samotný svedok potvrdil, že pred podpísaním generálnej plnej moci od vyšetrovanej sa s navrhovateľom 10-15 rokov nestýkali. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplýva, že navrhovateľ a svedok sa nedokážu dohodnúť ani na forme budúcej starostlivosti o vyšetrovanú a k vzájomnej komunikácii resp. kompromisu ich nedokázalo priviesť ani toto konanie. Súd má preto vážne a dôvodné pochybnosti o tom, že by v budúcnosti dokázali navzájom spolu komunikovať na úrovni, ktorú by si vyžadovalo opatrovníctvo o vyšetrovanú, skôr by sa naďalej stupňovali nedorozumenia a konflikty medzi nimi, na čo by v konečnom dôsledku doplácala samotná vyšetrovaná. Preto súd za opatrovníka vyšetrovanej ustanovil spoločnosť Zlatý vek, o.z.

O trovách konania súd rozhodol podľa , že trovy konania platí štát. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže uvedené konanie sa mohlo začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby tohto práva nevzdali po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku. Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie

napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.