Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-59-2024.pdf
PDF · 76.71 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/59/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu MINIHOTOVOST, SE, so sídlom Nám. T. G. Masaryka 2392/17, Břeclav, Česká republika, IČO 04355211, zastúpeného JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou so sídlom Majerníkova 3479/3A, Bratislava, IČO 42185190, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom C. XX, o zaplatenie 177,48 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 177,48 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 350 eur od 03.04.2021 do 27.03.2024 v sume 84,06 eur a zo sumy 177,48 eur od 28.03.2024 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 177,48 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 350 eur od 03.04.2021 do 27.03.2024 v sume 84,06 eur a zo sumy 177,48 eur od 28.03.2024 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa prostredníctvom webovej stránky D. registroval a požiadal o poskytnutie úveru vo výške 350 eur. Pri registrácii a odoslaní žiadosti o poskytnutie úveru potvrdil, že súhlasí so Smlouvou o zápůjčce, so všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru a súčasne potvrdil, že poskytol pravdivé a úplné údaje. Na základe Smlouvy o zápůjčce č. 604186 zo dňa 26.02.2021 uzatvorenej podľa § 2390 a nasl. Zákona č. 82/2012 Sb. Občanský zákoník a zákona č. 145/2010 Sb. o spotřebitelském úvěru poskytol žalovanému úver vo výške 350 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 100 eur, t. j. zaplatiť celkom čiastku vo výške 450 eur, a to do 28 dní od poskytnutia úveru. Poznamenal, že celkové náklady spojené s úverom sú tvorené výlučne odplatou, čo predstavuje sumu 100 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle uzatvorenej Smlouvy, stal sa jeho dlh splatný dňom 21.05.2021. Dodal, že dňa 04.03.2024 zaslal žalovanému písomnú výzvu na úhradu dlhu. Žalovaný uhradil celkom sumu 172,52 eur dňa 27.03.2024. Súčasne sii uplatňuje i zákonný úrok z omeškania.
2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, hoci táto mu bola riadne a včas doručená.
3. Žalobca je právnickou osobou so sídlom v Českej republike, preto súd skúmal, či je vzhľadom na prítomnosť cudzieho prvku daná jeho právomoc na prejednanie veci. Právomoc slovenských súdov na prejednanie a rozhodnutie veci určil súd v súlade čl. 18 bod 2 Nariadenia č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach.
4. Rozhodné právo, ktoré sa použije na daný spor, t. j. hmotné právo, súd určil podľa čl. 3 ods. 1 nariadenia č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), nakoľko si strany dohodli, že na úpravu vzťahov zmluvou neupravených sa použijú ustanovenia právneho poriadku Českej republiky. Súd preto v danej veci aplikoval právo Českej rerpubliky.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením Smlouvy o úvěru č. 604186 zo dňa 26.02.2021, všeobecných podmienok, výzvy na úhradu dlhu zo dňa 04.03.2024, ktoré listinné dôkazy predložil žalobca, a rozhodol v zmysle § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP").
6. V zmysle § 297 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
7. Žalobca ako veriteľ uzavrel dňa 26.02.2021 so žalovaným Smlouvu o úvěru č. 604186, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému úver vo výške 350 eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť do 26.03.2021. Doba trvania spotrebiteľského úveru bola stanovená na 28 dní, poplatok za poskytnutie úveru bol dojednaný vo výške 100 eur, úroková sadzba vo výške 0 % ročne. RPMN bola určená vo výške 2.547,14 %. Celková čiastka splatná spotrebiteľom bola určená v sume 450 eur.
8. Výzvou na okamžité uhradenie dlhu zo dňa 04.03.2024 vyzval žalobca žalovanému na úhradu dlhu v celkovej výške 862,61 eur vrátane trov, a to do 18.03.2024.
9. Podľa § 419 zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník, spotrebiteľom je každý človek, ktorý mimo rámec svojej podnikateľskej činnosti alebo mimo rámec samostatného výkonu svojho povolania uzatvára zmluvu s podnikateľom alebo s ním inak jedná.
10. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 257/2016 Sb. o spotrebiteľskom úvere účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len "zákon"), spotrebiteľským úverom je odložená platba, peňažná pôžičky, úver alebo obdobná finančná služba poskytovaná alebo sprostredkovaná spotrebiteľovi.
11. Podľa § 104 zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere vyžaduje písomnú formu a musí obsahovať informácie podľa § 106 až 108 a § 109 ods. 1 uvedené jasným, výstižným a zreteľným spôsobom. Nesplnenie tejto povinnosti alebo písomnej formy nemá za následok neuzavretie alebo neplatnosť zmluvy.
12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Po preskúmaní predmetnej zmluvy možno konštatovať, že sa jedná o zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 2 ods. 1 zákona. Spotrebiteľom je v danom prípade žalovaný, nakoľko pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Medzi stranami nebolo sporné, že medzi sebou uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere v elektronickej podobe, čím bola dodržaná predpísaná písomná forma zmluvy. Na základe uzavretej zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 350 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť do 26.03.2021. Žalovaný však svoju povinnosť splatiť poskytnutý úver nesplnil riadne a včas, keď zo sumy 350 eur žalobcovi vrátil len časť vo výške 172,52 eur. Pri vyslovení tohto záveru vychádzal súd z tvrdení žalobcu, o ktorých nemal dôvod pochybovať. Navyše žalovaný tvrdenia žalobcu nijak nerozporoval. Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi zvyšok poskytnutého a nesplateného úveru vo výške 177,48 eur (350 eur - 172,52 eur = 177,48 eur).
13. Podľa § 1970 Občanského zákoníku po dlžníkovi, ktorý je v omeškaní so splácaním peňažné dlhu, môže veriteľ, ktorý riadne splnil svoje zmluvné a zákonné povinnosti, požadovať zaplatenie úroku z omeškania, ibaže dlžník nie je za omeškanie zodpovedný. Výšku úroku z omeškania ustanoví vláda nariadením; ak si strany výšku úroku z omeškania nedohodnú, považuje sa za dohodnutú výšku takto ustanovená.
14. Podľa § 2 Nariadenia vlády ČR č. 315/2013 Sb., výška úroku z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre prvý deň kalendárneho polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o 8 percentuálnych bodov.
15. Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok včas a riadne, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal vo výške 5 % ročne, nakoľko len v tejto výške žalobca úrok z omeškania požadoval, zo sumy 350 eur od 03.04.2021 do 27.03.2024 v sume 84,06 eur a zo sumy 177,48 eur od 28.03.2024 do zaplatenia.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. V predmetnej veci mal plný úspech žalobca, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
18. Lehotu na splnenie povinnosti, 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa § 232 ods. 3 CSP s tým, že takto stanovenú lehotu považuje za primeranú vzhľadom na výšku plnenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.