Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40C-192-2012.pdf
PDF · 77.23 KB
Case nature
Area
Subarea
40C/192/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou, v právnej veci žalobcu: CETELEM SLOVENSKO, a.s. so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35787783, právne zast. JUDr. Helena Strachotová, usadený euroadvokát, so sídlom Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti žalovanému: O. H., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XX, G., o zaplatenie 849,61 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 849,61 EUR spolu so zmluvným úrokom vo výške 26,28% ročne zo sumy 689,14 EUR od 18.7.2011 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 817,41 EUR od 1.9.2011 do zaplatenia do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 192,29 EUR (z toho súdny poplatok vo výške 50,50 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 141,79 EUR) na účet právnej zástupkyne žalobcu JUDr. Heleny Strachotovej, usadenej euroadvokátky, Hviezdoslavova 7, Martin do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 22.8.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 849,61 EUR spolu so zmluvným úrokom vo výške 26,28% ročne zo sumy 689,14 EUR od 18.7.2011 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 817,41 EUR od 1.9.2011 do zaplatenia titulom zmluvy o revolvingovom úvere zo dňa 7.10.2010, na základe ktorého žalovaný čerpal finančné prostriedky vo výške 791,91 EUR. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver poskytnutý formou čerpania peňažných prostriedkov z poskytnutého úverového rámca formou pravidelných mesačných splátok vo výške 5% z tohto rámca, teda vo výške 28 EUR, splatných vždy k 10.dňu kalendárneho mesiaca, počínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý mu vyplýva z úverovej zmluvy, nesplnil. Žalobca je oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 8% z každej čiastky, so splatením ktorej sa žalovaný dostal do omeškania viac ako 30 dní a bol žalobcom na zaplatenie vyzvaný. Dňa 31.8.2011 sa stal splatným dlh žalovaného vo výške 849,61 EUR, ktorý vznikol z titulu čerpania peňažných prostriedkov spôsobom špecifikovaným vyššie. S prihliadnutím na stav úverového účtu žalovaného ku dňu podania tohto návrhu na vydanie platobného rozkazu eviduje žalobca voči žalovanému pohľadávku vo výške 849,61 EUR. V úverovej zmluve bola dojednaná - úroková sadzba vo výške 26,28 % ročne ku dňu podpisu úverovej zmluvy. V období poskytnutia úverovej karty bola úroková sadzba stanovená na 26,28 % ročne. S ohľadom na skutočnosť, že zmluvný úrok bol vypočítaný ku dňu predania prípadu na vymáhanie, t.j. k 17.7.2011, domáha sa žalobca aj zaplatenia úroku vo výške 26,28 % ročne zo sumy 689,14 EUR (úverová istina) od 18.7.2011 do zaplatenia.
Žalovaný sa k návrhu nevyjadril. Návrh bol žalovanému doručený dňa 25.1.2013 spolu s uznesením, na základe ktorého súd vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia vyjadril k návrhu, na prvé pojednávanie sa bez ospravedlnenia neustanovil a bol poučený v súlade s ust. § 153b/ O.s.p., že v prípade nesplnenia uložených povinností, môže súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa ust. § 153 b/ ods. 1,2,3 a 5 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný. Rozsudkom pre zmeškanie nemožno rozhodnúť a) vtedy, ak by rozsudok spôsobil vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu medzi účastníkmi, b) v spore vzniknutom z medzinárodného obchodného styku, c) v spore, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom, d) v spore, v ktorom sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom je spotrebiteľ, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky.
Podľa ust. § 153 b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku pre zmeškanie je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa ust. § 114 ods. 5, § 153 a ods. 1, § 153 b ods. 1 sa uvedie iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého súd rozhodol.
Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa v lehote stanovenej súdom nevyjadril k návrhu, na prvé pojednávania sa bez ospravedlnenia neustanovil, bol poučený o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie v súlade s ust. § 153b/ ods. 1,2,3 a 5 O.s.p. a súd považoval žalobcom tvrdený skutkový stav za nesporný, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a ustanovením § 3,4,5 zák. č. 258/2001 Z.z. a ust. § 544 ods. 1,2, ust. § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 OZ a § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 v znení neskorších predpisov zaviazal žalovaného na zaplatenie žalobcom uplatnenej pohľadávky s príslušenstvom.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného, ktorý v konaní nemal úspech, nahradiť úspešnému žalobcovi trovy potrebné na účelné uplatňovanie práva pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 50,50 EUR, položka 1a sadzobníka tvoriaceho prílohu zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatkoch za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov a z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 141,79 EUR podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony právnej služby a to príprava a prevzatie právneho zastúpenia (§ 14 ods. 1 písm. a/ cit. vyhl.), písomné podanie na súd (§ 14 ods. 1 písm. c/ cit. vyhl.), 2x 51,45 EUR (§ 10 ods. 1 cit. vyhl.) + 2x 7,63 EUR režijný paušál (§ 16 ods. 3 cit. vyhl.), + 20% DPH zo sumy 118,16 EUR - 23,63 EUR t.j. spolu trovy právneho zastúpenia a súdneho poplatku 192,29 EUR.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov
odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie
takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza
z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. )
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného