Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/221/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Máriom KARAFFOM v právnej veci žalobcu: JURKI-HAYTON s.r.o. so sídlom Bratislava, Prístavná č. 2, IČO: 31332251 zastúpený advokátom JUDr. Jánom Foltánom so sídlom Galanta, SNP 708 proti žalovanému: Slovenská republika

- Daňový úrad Galanta so sídlom Galanta, Hodská 390/4 o vydanie bezdôvodného obohatenia 6.638 eur takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovanému súd nepriznáva náhradu trov konania.

Titulom súdneho poplatku je žalobca povinný zaplatiť na účet Okresného súdu v Galante sumu 398 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca svojou žalobou došlou na súd 14.12.2009 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 6638 eur a nahradiť trovy konania vzhľadom na to, že Daňový úrad v Galante priamym predajom odpredal žalobcovi nehnuteľnosti daňového dlžníka PVD Mostová avšak tieto nehnuteľnosti neboli vo vlastníctve PVD Mostová ale vo vlastníctve fyzickej osoby čo potvrdil aj Okresný súd v Galante v konaní a rozsudok Okresného súdu v Galante potvrdil aj Krajský súd v Trnave v konaní . Žalobca teda odkúpil od žalovaného nehnuteľnosti ktoré neboli vo vlastníctve daňového dlžníka žalovaného. Za tieto nehnuteľnosti zaplatil žalovanú sumu a preto v žalobe požaduje vrátenie tejto sumy titulom bezdôvodného obohatenia.

Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť s poukazom na to, že síce nehnuteľnosť predával, ale predávajúcim nebol. Čo sa týka peňazí za predávanú nehnuteľnosť tieto boli poukázané Daňovému úradu v Galante na zníženie nedoplatku Poľnohospodárskeho družstva Mostová. Žalovaný poukázal aj na nález Ústavného súdu sp. zn. kde sa hovorí, že pri výkone exekúcie je možné nadobudnúť vlastnícke právo aj od nevlastníka pokiaľ bola exekúcia vykonaná zákonným spôsobom. Jedná sa o prioritný alebo privilegovaný spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva, ktorý má prednosť pred vlastníckym právom nadobudnutým iným spôsobom. Žalovaný uviedol, že Okresný súd v Galante a Krajský súd v Trnave v konaní o určovacej žalobe A.. O. rozhodovali v rozpore so závermi Ústavného súdu SR. Žalovaný vzniesol námietku premlčania a tiež žalobu žiadal zamietnuť s odôvodnením, že nie je pasívne legitimovaný.

Okresný súd v Galante dňa 30.3.2010 rozhodol rozsudkom, v ktorom zaviazal Slovenskú republiku

- Daňový úrad Galanta zaplatiť žalobcovi 6.638 eur a nahradiť trovy konania. Pôvodne žalobca ako žalovaného v 2/rade žaloval aj Slovenskú republiku - Ministerstvo financií SR a voči tomuto subjektu prvostupňový súd žalobu zamietol. Proti rozhodnutiu súdu I. stupňa bolo podané odvolanie a Krajský súd v Trnave rozhodnutím zo dňa 24.10.2011 zrušil rozsudok súdu I. stupňa a vec mu bola vrátená na ďalšie konanie s vysloveným právnym názorom. Rozhodnutie o zamietnutí žaloby voči Slovenskej republike - Ministerstvo financií SR sa stalo právoplatným.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkom, obsahom spisu Okresného súdu v Galante , ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci.

Darovacou zmluvou uzavretou dňa 18.7.1990 O. získal do vlastníctva pozemky vedené vo vložke XXX, parc.č. XXXX/X roľa, „ X. T. “vo výmere XX C. XXXX O., kat. úz. O. vedený na I. Č.. X ako parc.č. XXXX/X, orná pôda vo výmere XX C. XXXX O. v celosti. Táto darovacia zmluva bola rozhodnutím Štátneho notárstva v Galante registrovaná pod č. F. XXXX/XX dňa 24.8.1990. Keďže predmetné nehnuteľnosti boli v užívaní Pôdohospodárskeho družstva Mostová požiadal o vydanie predmetných nehnuteľností Pozemkový úrad v Galante. Pozemkový úrad v Galante rozhodnutím č. X/XX zo dňa XX.X.XXXX túto nehnuteľnosť mu aj vydal. Proti tomuto rozhodnutiu bolo podané odvolanie, avšak rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave , zo dňa 31.8.1994 uvedené rozhodnutie pozemkového úradu bolo potvrdené. Teda oprávnenej osobe O. O. mal byť vydaný pozemok parc.č. XXXX/X, roľa vo výmere XXXXXX m2 zapísanej v pozemnoknižnej vložke XXX kat. úz. O.. Pretože tento bol odňatý bez náhrady postupom podľa zák. č. 46 kým prebiehal proces o vydaní predmenej poľnohospodárskej nehnuteľnosti. Poľnohospodársko-výrobné družstvo v Mostovej ako predávajúci predmetnú nehnuteľnosť predalo kupujúcim R. Z. a jeho manželke R.I., F.. A.. Ešte nebohý O. O. podaním zo dňa 20.4.1995 žiadal súd určiť, že táto kúpna zmluva, ktorá bola uzatvorená medzi uvedenými subjektami na predmetnú nehnuteľnosť zo dňa 26.7.1993 je neplatná. Konanie sa viedlo na Okresnom súde v Galante pod sp. zn. . Rozsudkom zo dňa 11.5.1999 bolo určené, že predmetná kúpna zmluva je neplatná, podstate z dôvodu, že PVD Mostová nemalo možnosť už od účinnosti zákona č. 229/91 Zb. robiť žiadne procesné úkony ohľadom predmetnej nehnuteľnosti, nakoľko oprávnená osoba a to O. O. požiadal o vydanie predmetných nehnuteľností v súlade so zákonom, ktoré napokon boli aj vydané. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30.7.1999. Medzičasom zomrel O. O. dňa XX.X.XXXX. Po ňom prebehlo dedičské konanie vedené na Okresnom súde v Galante pod sp. zn. D 1587/96. Dedičstvo k predmetným nehnuteľnostiam bolo potvrdené v prospech O.. V medziobdobí však kým prebiehalo súdne konanie vedené pod sp. zn. , ktoré sa viedlo proti Okresnému úradu Galanta, PVD Mostová a manželom Z. tak ako je to vyššie uvedené, Daňový úrad v Galante začal exekučné konanie na základe príkazu z 9.2.1998 proti PVD Mostová a 31.3.1999 nariadil predaj predmetnej nehnuteľnosti, čo sa aj uskutočnilo na verejnej dražbe dňa 4.6.1999. Práve na tejto verejnej dražbe predmetnú nehnuteľnosť mal odporca vydražiť v konaní .

Podľa výpovede svedka L.. M. T., F. W. Ú. S. B., na základe daňových nedoplatkov PVD Mostová po identifikácii vlastníctva predmetnej nehnuteľnosti v zmysle znaleckého posudku č. XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX daňový úrad pristúpil k speňaženiu majetku PVD Mostová. Prebiehala dražba nehnuteľnosti, ktorá však bola spočiatku neúspešná. Daňový úrad preto v súlade so zákonom pristúpil k realizovaniu predaja inak a to priamemu predaju na základe zverejneného oznámenia. V prvých troch kolách na základe takéhoto zverejnenia oznámenia predaj bol neúspešných a až vo 4. kole, kedy postupne cena nehnuteľnosti klesala do predaja sa prihlásili 4 záujemcovia. Toto štvrté kolo bolo realizované potom 15.3.1999. Zo 4 záujemcov dvaja splnili podmienky a nehnuteľnosť bola kúpená JURKI - HAYTON s.r.o. Na základe úspešného predaja bolo vydané rozhodnutie o predaji 21.3.1999 a bol zaslaný o tom záznam na zápis do katastra. Daňový úrad nemal o tom vedomosti, že by niekto iný bol vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti ako PVD Mostová. Svedkyňa L.. I. Z., W. I. uviedla, že pred realizáciou predaja nehnuteľnosti boli zabezpečené listy vlastníctva a na LV č. XXXX kat. úz. ako vlastník predmetnej nehnuteľnosti evidovaný PVD Mostová.

JURKI - HAYTON s.r.o. v priebehu tohto súdneho konania podal návrh na určenie neplatnosti vydania nehnuteľnosti pre nebohého O. O.. Toto konanie sa viedlo na OS v Galante pod č.k. . Návrh bol zamietnutý v plnom rozsahu rozsudkom OS Galanta č.k. -141 zo dňa 1.10.2003, ktorý rozsudok bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. zo dňa 30.3.2005. Súd v tomto konaní dospel k tomu záveru, že nebohému predmetný pozemok bol vydaný po práve tak ako to bolo rozhodnuté Pozemkovým úradom v Galante č. X/XX - O. zo dňa 20.1.1994 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave , zo dňa 31.8.1994. Práve v uvedenom konaní na návrh PVD Mostová sa preskúmal postup správnosti vydania predmetnej nehnuteľnosti Krajským súdom v Bratislave. Postup bol legálny v súlade so zákonom, čiže od vydania takéhoto rozhodnutia od 31.8.1994 už PVD žiadne pochybnosti o tom nemohlo mať že nemalo žiadne oprávnenie disponovať s týmito pozemkami. Napokon toto bolo konštatované už takisto v právoplatnom súdnom rozsudku Okresného súdu Galanta vydaného v konanom vedenom pod sp. zn. . Tu bolo aj konštatované, že osvedčenie Obvodného úradu v Galante zo dňa 18.7.1993 podľa ktorého diel X parc.č. XXXX/X, ktorým sa stal majetkom Slovenskej republiky v správe Obvodného úradu Galanta a kúpna zmluva medzi SR, Obvodným úradom Galanta a PVD Mostová, ktorej predmetom bola nehnuteľnosť, ktorá bola uzatvorená 26.7.1993, teda po účinnosti zák.č. 330/91 Zb. bola v zmysle neplatná. Podľa zák.č. 229/91 Zb. povinná osoba je povinná s nehnuteľnosťami až do ich vydania oprávnenej osobe nakladať zo starostlivosťou riadneho hospodára odo dňa účinnosti tohto zákona, nemôže tieto veci ich súčasti a príslušenstvo previesť do vlastníctva iného. Takéto úkony sú neplatné.

Na základe rozhodnutia Daňového úradu Galanta, č.j.: XXX/XXX/XXXXX/XX/VARE, zo dňa XX.X.XXXX nadobudol žalobca do svojho výlučného vlastníctva nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k.ú. O., ako :

- sociálna budova, parc.č. XXXX/X, zast. plocha o výmere XXX O.,

- opravárenská dielňa, parc.č. XXXX/X, zast. plocha o výmere XXXX O.,

- diagnostika, parc.č. XXXX/X, zast. plocha o výmere XXX O.,

- sklad, parc.č. XXXX/X, zast. plocha o výmere XXX O.,

- dielňa Č.. X, parc.č. XXXX/X, zast. plocha o výmere XXX O.,

- garáže pre traktory, parc.č. XXXX/X, zast. plocha o výmere XXX O.,

- garáže pre traktory, parc.č. XXXX/X, zast. plochy o výmere XXX O.,

- garáže pre nákladné autá, parc.č. XXXX/X, zast. plocha o výmere XXX O.,

- parc.č. XXXX/XX, zast. plocha o výmere XXX O.,

- parc.č. XXXX/XX, zast. plocha o výmere XXXX O.,

- parc.č. XXXX/X, zast. plocha o výmere XX XXX O.,

- parc.č. XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX O.,

vrátane súčastí a príslušenstva v celosti. Kúpna cena uvedených nehnuteľnosti bola 2 805 000 Sk.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 120). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

Podľa , , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. Premlčanie definujeme ako uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo bolo vykonalo, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Použitie námietky premlčania má za následok zánik nároku patriaceho k obsahu práva, teda zánik jeho súdnej vymáhateľnosti, v dôsledku čoho premlčané právo súdnym rozhodnutím nemožno priznať.

Žalovaný ako ústne do zápisnice o pojednávaní, tak písomne podaním došlým na súd 22.12.2011 vzniesol námietku premlčania.

Zo žaloby v spise sp.zn. jednoznačne vyplýva, že žalovaný vedel, že rozhodnutím Pozemkového úradu v Galante zo dňa 20.1.1994 č. X/XX-O. bolo pôvodnému vlastníkovi O. O. vydaná nehnuteľnosť - pozemok parc. č. 2290/2 - roľa o výmere XXXXXX m2 kat. územie O. zapísaná v PKN vložke č. XXX. Toto žalovaný konštatuje vo svojej žalobe, ktorá došla na súd dňa 20.5.2002.

Daňový úrad v Galante dňa 31.3.1999 rozhodol o predaji nehnuteľnosti inak. Z tohto predaja si žalobca uplatňuje bezdôvodné obohatenie.

Začiatok premlčacej doby nastal najneskôr 20.5.2002, keď žalobca podal žalobu na súd vo veci sp.zn. . Od podania tejto žaloby je nutné počítať premlčaciu dobu. Z uvedeného vyplýva, že nárok žalobcu nebol uplatnený včas a že došlo k premlčaniu jeho práva. Žalovaný v konaní namietal aj pasívnu legitimáciu.

o daňových orgánoch pozná dva daňové orgány. Je to Daňové riaditeľstvo a Daňový úrad. Z ustanovenia a je možné vyvodiť záver, že len Daňové riaditeľstvo SR má hmotnoprávnu subjektivitu a je právnickou osobou. Daňový úrad nemá hmotnoprávnu subjektivitu, nie je právnickou osobou. Daňový úrad môže byť účastníkom konania len vtedy, ak mu spôsobilosť byť účastníkom konania priznáva osobitný zákon.

Podľa , daňové úrady majú spôsobilosť byť účastníkmi súdneho konania a samostatne konať pre súdom v rámci svojej pôsobnosti uvedenej v

Daňové orgány majú pôsobnosť vo veciach daní, správnych poplatkov, správy súdnych poplatkov a štátneho dozoru nad vykonávaním lotérií a iných podobných hier. Daňový úrad môže byť účastníkom konania len v daňovej veci, teda vo veci daní a poplatkov.

Daňový spor však je občianskoprávnou vecou, nárokom žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia. V tomto konaní daňový úrad nemá spôsobilosť byť účastníkom konania.

Žalobca sa vyjadroval tiež v tom zmysle, že sa jedná o daňovú vec a že súdy v zmysle vymedzenia svojej právomoci nepojednávajú daňové veci.

V danom prípade vôbec nejde o daňovú vec. Jednoznačne sa tu jedná o občianskoprávnu vec. Daňový úrad v Galante priamym predajom odpredal žalobcovi nehnuteľnosti daňového dlžníka PVD Mostová. Daňový vzťah bol medzi Daňovým úradom Galanta a PVD Mostová. Medzi účastníkmi konania bol jednoznačne civilný vzťah, a teda súkromnoprávny.

Vzťah medzi správcom dane a daňovníkom je vzťahom verejnoprávnym, vyplývajúcim s finančnej činnosti štátu a jeho orgánom, prípadne orgánov miestnej samosprávy. Takýto vzťah nemožno považovať za vzťah občianskoprávny, ani za vzťah obchodnoprávny.

Žalovanému ako úspešnému účastníkovi súd nepriznal náhradu trov konania vzhľadom na to, že si trovy neuplatňoval.

Žalovaný je zo zákona oslobodený od platenia súdnych poplatkov, a preto prechádza poplatková povinnosť na neúspešného účastníka v konaní, ktorým je žalobca, a preto ho súd zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku za odvolanie. Žiadosť o odročenie pojednávania zo dňa 20.3.2013 nemožno považovať za dôvod, pre ktorý by malo byť opätovne po niekoľkýkrát pojednávanie odročené. Právny zástupca žalobcu neuviedol náležitý dôvod - nekonkretizoval dôvod a nepodoprel ho dôkazom, ktorý by odôvodňoval odročenie pojednávania. V žiadnom prípade nemožno hovoriť o tom, že by súd odňal účastníkovi možnosť konať. Skutkový stav medzi účastníkmi konania sporný nebol. Vo veci stačilo len náležité právne zdôvodnenie možné učiniť aj písomne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. z.:

1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.