Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-102-2011.pdf
PDF · 90.44 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/102/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, pred samosudkyňou JUDr. Annou Klepáčovou, v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Olejkárska 1, 814 52 Bratislava, IČO: 00492736, proti odporcovi: C.. G. T., nar. X.X.XXXX, bytom L. XX, R., zastúpený: Mgr. Michal Šaling, advokát, Konventná 9, Bratislava, o zaplatenie 92,94 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške 16,50 eura náhradou za súdny poplatok za odpor a vo výške 58,58 eura náhradou trov právneho zastúpenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku do rúk právneho zástupcu odporcu: Mgr. Michal Šaling, advokát, Konventná 9, Bratislava.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaním návrhu na začatie konania / § 79 ods.1,2 OSP/ doručeným súdu dňa 15.03.2011 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 92,94 eura spolu s úrokom z omeškania z dlžnej sumy vo výške 9 % ročne od 9.4.2010 až do zaplatenia titulom náhrady vynaložených nákladov navrhovateľom s núteným odťahom motorového vozidla EVČ: BA- 606 UL, ktoré bolo na základe rozhodnutia Mestskej polície Hlavného mesta SR Bratislavy odstránené dňa 31.03.2010 v čase o 10,47 hod. z miesta: ul. L. v R. ako aj náhrady trov konania vo výške 16,50 eura.
Zodpovednosť odporcu na náhradu škody navrhovateľ odôvodnil § 420 ods.1 Občianskeho zákonníka porušením jeho právnej povinnosti ako vodiča motorového vozidla podľa § 43 ods.1 zákona č.8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 8/2009 Z.z.“), podľa ktorého každý, kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju odstrániť. Ak tak neurobí, odstráni ju správca na jeho náklady.
Na preukázanie dôvodnosti skutkových tvrdení navrhovateľ žiadal vykonať listinné dôkazy pripojené k návrhu.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č.k.: 40Ro/277/2011 - 33 zo dňa 06.04.2011, proti ktorému odporca podal v zákonnej lehote odpor.
Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 21.3.2013, na ktorom vec prejednal a meritórne vo veci samej rozhodol.
Na zistenie skutkového stavu súd nariadil dokazovanie podľa § 120 ods. 1 OSP prečítaním listín pripojených k návrhu podľa § 129 ods.1 OSP.
Z obsahu listinných dôkazov: Výzva vodičovi na úhradu pred podaním žaloby, Záznam o zistení priestupku, Zápis o odstránení motorového vozidla, Zápis o výdaji motorového vozidla, Faktúra č. 310217, Výpis z obchodného registra, Zakladateľská listina navrhovateľa, Odpis uznesenia mestského zastupiteľstva Hl. Mesta SR, Rozhodnutie č. 3/2009 primátora Hl. Mesta SR, Znalecký posudok č. 52/2010, Rozsudok NS SR sp. zn. 3Cdo/70/2003, Rozsudok KS BA, sp. zn. 5Co/122/07-123, Protest prokurátora zo dňa 25.6.2010, č.k. PD 94/10-3, Upovedomenie o spôsobe vybavenia podnetu OP BA I. Súd sa oboznámil aj s ostatnými listinami obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 31.03.2010 na základe rozhodnutia Mestskej polície Hlavného mesta SR Bratislavy, správca komunikácie v súlade s § 43 ods. 1 a ods. 4 písm. a) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vykonal odťah motorového vozidla čiernej farby zn. AUDI ALLROAD, EČ: BA-606UL, ktorého vlastníkom je odporca. Navrhovateľ na základe rozhodnutia Mestskej polície Hlavného mesta SR Bratislavy, vykonal technický odťah predmetného motorového vozidla a následne vozidlo umiestnil na odstavnú plochu R. ul. č. X v R. (stredisko odťahovacej služby). Podľa rozhodnutia Mestskej polície, vozidlo stálo na prechode na L. ulici v R., pričom vodič nedodržal predpísanú vzdialenosť v zmysle § 25 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z.z., čím vznikol zákonný dôvod na jeho odstránenie.
Dňa 31.03.2010 v čase o 12.50 hod. si odporca prevzal od navrhovateľa odtiahnuté motorové vozidlo spolu so zápisom o výdaji motorového vozidla a faktúrou na uhradenie nákladov na odstránenie motorového vozidla vo výške 92,94 eur. Odporca neuhradil navrhovateľovi finančné náklady spojené s odtiahnutím tohto vozidla, preto ho navrhovateľ vyzval listom zo dňa 24.1.2011 na zaplatenie dlžnej sumy 92,94 eur v lehote 3 dní od doručenia výzvy. Odporca k úhrade požadovaných nákladov nepristúpil.
Odporca na pojednávaní uviedol, že k odťahu jeho motorového vozidla došlo navrhovateľom, avšak bez rozhodnutia oprávneného subjektu na jeho odťah, pričom rovnakým názorom disponuje aj Okresný prokurátor vo svojom stanovisku. Odporca svoje tvrdenia o neoprávnenom odťahu opiera o § 43 zákona č. 8/2009 Z.z. v znení zmien účinných ku dňu odťahu. Kompetentným orgánom na rozhodnutie o jeho odstránení ako prekážky na cestnej komunikácií bol výlučne len správca cesty alebo policajt. Odporca ďalej uviedol, že samotné rozhodnutie o odťahu, ktoré doposiaľ navrhovateľ nepredložil, bolo vydané podľa tvrdenia navrhovateľa mestským policajtom v zmysle zákona o obecnej polícií a ako taká je samosprávnym subjektom bez právnej subjektivity podľa § 2 ods. 1 Zákona o obecnej polícií č. 164/1991. Aj v rámci taxatívne vymedzených kompetencií Mestskej polície v citovanom zákone, aj s prihliadnutím na nález Ústavného súdu č. ÚS 8/97, sa konštatuje, že právomoc obecnej polície je taxatívnym výpočtom vymedzená v Zákone o obecnej polícii.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 3d ods. 3 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov, miestne komunikácie sú vo vlastníctve obcí.
Podľa § 25 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vodič nesmie zastaviť a stáť na priechode pre chodcov alebo na priechode pre cyklistov a vo vzdialenosti kratšej ako 5 m pred nimi.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, je povinný ju bezodkladne odstrániť na jeho náklady správca cesty (§ 3d zákona č. 135/1961 Zb. v znení neskorších predpisov).
Podľa § 43 ods. 4 písm. a) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov Správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je na mieste, kde tvorí prekážku cestnej premávky.
Podľa § 43 ods. 5 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky alebo ak ide o vozidlo uvedené v odseku 4 a § 25, môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt; také vozidlo odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa Policajný zbor alebo správca cesty podľa rozhodnutia policajta.
Zhodnotením vykonaných dôkazov jednotlivo ako aj v ich súhrne a s prihliadnutím na všetko, čo za konania vyšlo najavo, vrátane prednesov navrhovateľa a odporcu na pojednávaní bolo v prejednávanej veci preukázané, že podľa Protokolu o odstránení vozidla zo dňa 31.03.2010 stálo osobné motorové vozidlo zn. AUDI ALLROAD, čiernej farby, EČ: BA 606 UL dňa 31.03.2010 na prechode, na L. ul. v R., pričom odporca ako jeho vodič neponechal predpísanú vzdialenosť 5 metrov pred ním. V dôsledku uvedenej skutočnosti príslušník Mestskej polície dňa 31.03.2010 rozhodol o odťahu predmetného motorového vozidla, ktorého technickú realizáciu vykonal navrhovateľ. Predmetné vozidlo bolo po naložení na odťahovacie vozidlo dňa 31.03.2010 o 10.47 hod. odvezené a zaparkované do strediska odťahovacej služby navrhovateľa a toto motorové vozidlo vydal navrhovateľ odporcovi spolu s protokolom o vydaní vozidla a faktúru na zaplatenie sumy 92,94 eura, splatnú ku dňu 08.04.2010.
V zmysle platnej judikatúry (rozsudok NS, sp.zn. 3Cdo 70/2003) odstrániť prekážku cestnej premávky, ak ju neodstráni ten, kto ju spôsobil, ako aj odstrániť vozidlo, ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, z miestnej komunikácie je oprávnená vykonať za podmienok uvedených v § 43 ods. 1, 4 zákona č. 8/2009 Z.z. v znení neskorších predpisov len obec sama (správca komunikácie), alebo právnická osoba ňou na tento účel založená alebo zriadená.
Z rozhodovacej činnosti súdu je známe, že správcom komunikácie je Hl. m. SR Bratislava, ktorý ako orgán verejnej moci založil za účelom správy miestnych komunikácií Dopravný podnik Bratislava, a.s .Hlavné mesto SR Bratislava je 100 % akcionárom navrhovateľa, pričom rozšíril predmet jeho činnosti o odťahovaciu službu a navrhovateľ v zmysle ust. § 3 ods. 5 písm. d) zákona č. 135/1961 Zb. je organizáciou zriadenou na odstraňovanie prekážok cestnej premávky, čím je daná aktívna legitimácia navrhovateľa v danom spore (podporne rozsudok Najvyššieho súdu SR č.k. 3Cdo 70/03).
Navrhovateľ ako právnická osoba je založená na dobu neurčitú dňom 01.01.1994 predmetom jeho činnosti je aj odťahová službu a prevádzkovanie parkoviska slúžiaceho na umiestnenie najmenej piatich vozidiel patriacich iným osobám než majiteľovi alebo nájomcovi nehnuteľnosti. Z výpisu OR OS Bratislava I , odd. Sa, vl.č.607/B súd zistil, že navrhovateľ má v predmete podnikania zapísanú aj odťahovú službu.
V konaní bolo preukázané, že odťah motorového vozidla vo vlastníctve odporcu nebol zákonný, čo vyplýva nielen z tvrdenia odporcu, ale i zo stanoviska Okresnej prokuratúry Bratislava I. zo dňa 13.4.2012. V zmysle tohto stanoviska, do 1.4.2010 príslušníci okrskových staníc neboli oprávnení vydávať rozhodnutia o odstránení vozidiel pod hlavičkou príslušnej mestskej časti. Prenos kompetencií starostu ako správneho orgánu na iného zamestnanca obce bol umožnený až od 1.4.2010. Všetky rozhodnutia Mestskej polície v súvislosti s odťahom vrátane predmetnej veci, prokurátor vyhodnotil ako nulitné a ničotné.
Na základe uvedeného mal súd preukázané, že išlo o nedostatok právomoci orgánu, nakoľko rozhodnutie o odťahu motorového vozidla vydal príslušník Mestskej polície pod hlavičkou Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 151 OSP v spojení s § 142 od. 1 OSP zároveň rešpektujúc aj Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11.júla 2007 a odporcovi
ako účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Právny zástupca odporcu si proti navrhovateľovi uplatnil právo náhrady trov právneho zastúpenia z hodnoty 58,58 eur, za 1 úkon právnej služby odmenu 16,60 eur a príslušný paušál pri vykonaných úkonoch:
- náhrady trov za súdny poplatok za odpor - 16,50 eur (položka 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov
- prílohy Zákon č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov,
-prevzatie prípadu, vrátane prvej porady s klientom dňa 19.3.2013............................ 16,60 eur
(podľa § 14 ods. 1 písm. a) Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.)
režijný paušál .................................................................................................................7,81 eur
- účasť na pojednávaní dňa 21.3.2013...........................................................................16,60 eur
(podľa § 14 ods. 1 písm. c) Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.)
režijný paušál ..................................................................................................................7,81 eur
TROVY KONANIA SPOLU: 16,50 eur + 33,2 eur + 15,62 eur + 9,76 = 75,08 eur
O lehote na splnenie povinnosti uloženej vo výrokovej časti rozsudku súd rozhodol podľa § 160 ods.1 veta prvá pred bodkočiarkou OSP.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním (§ 201 O.s.p.).
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, O.s.p.)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.