Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cb-46-2011.pdf
PDF · 96.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-4Cb/46/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Vladimírom Zimányim v právnej veci žalobcu: Libor Hrnčár, obchodné meno: Libor Hrnčár - LIBROKOV, IČO 41 295 323, bytom a miestom podnikania: Sládkovičova 2068/8, Piešťany, proti žalovanému: OKS, s.r.o., IČO 36 218 651, sídlo: Partizánska 72, Piešťany, o zaplatenie 2 792,16 eura s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 710,24 eura s 9,0%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 710,24 eura od 11.07.2011 až do zaplatenia a s 9,0%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 081,92 eura od 11.07.2011 do 01.09.2011, to všetko spolu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi titulom náhrady trov konania sumu 120,50 eura, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 31.08.2011 (došlou súdu dňa 13.09.2011) domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2 792,16 eura s 9,0%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 2 792,16 eura od 10.07.2011 až do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania.
Žalobu vecne odôvodnil tým, že pre žalovaného na základe zmluvy o spolupráci č. 07/ 2009 zo dňa 30.01.2009 (ďalej aj "zmluva") vykonal pre žalovaného práce, ktorých cenu mu každomesačne vyúčtoval. Žalovaný mu neuhradil faktúry č. 05/2011 zo dňa 20.05.2011, na sumu 1 081,92 eura, splatnú dňa 31.05.2011, faktúru č. 06/2011 zo dňa 17.06.2011, na sumu 1 256,64 eura, splatnú dňa 30.06.2011 a faktúru č. 07/2011 zo dňa 29.06.2011, na sumu 453,60 eura, splatnú dňa 10.07.2011, celkom spolu v sume 2 792,16 eura, ktorú sumu žalovaný nezaplatil žalobcovi ani po viacerých urgenciách (posledná zo dňa 27.07.2011).
K podanej žalobe pripojil ako listinné dôkazy predmetnú zmluvu, zhora uvedené faktúry, predžalobnú upomienku zo dňa 27.07.2011, výpis z obchodného registra žalovaného a živnostenský list žalobcu.
Žalobca súdny poplatok za podaný návrh nezaplatil.
Súd nariadil pojednávanie na 20.03.2013, na ktoré sa žalovaný nedostavil, keď listová zásielka doručovaná žalobcovi na adresu jeho sídla zapísanú v obchodnom registri, obsahujúca okrem
predvolania na pojednávanie aj návrh spolu s prílohami a poučením účastníka konania, sa dňa 08.03.2013 vrátila súdu ako nedoručená späť s poznámkou poštového doručovateľa "adresát je neznámy".
Podľa ust. § 48 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len "OSP"), ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
V zmysle cit. zákonného ustanovenia súd považoval zásielku za doručenú dňom 12.03. 2013 za doručenú (fikcia doručenia).
V súlade s ust. § 101 ods. 2 OSP súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
Pred otvorením pojednávania žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 1 081,92 eura späť, nakoľko žalobca mu uvedenú sumu v čase podania žaloby zaplatil; trval na priznaní úrokov z omeškania z uvedenej sumy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisom, listinnými dôkazmi založenými v spise, výpoveďou žalobcu, a zistil tento skutkový a právny stav:
Zo zmluvy súd zistil, že túto uzatvorili účastníci ako dva podnikateľské subjekty, podľa ust. § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len "OBZ"), na dobu neurčitú.
Podľa čl. I zmluvy "predmetom zmluvy sú odborné práce pri výrobe a montáži mostných záverov a mostného príslušenstva poskytované dodávateľom odberateľovi".
Z čl. II zmluvy súd zistil, že žalobca ako "dodávateľ" sa zaviazal -okrem iného- pre žalobcu ako "odberateľa" vykonávať zámočnícke a zváračské práce spojené s výrobou a montážou mostných záverov, mostných ložísk, ak i výrobou ostatného mostného príslušenstva a oceľových mostných konštrukcií podľa požiadaviek odberateľa (bod 1.), tieto práce vykonávať s odbornou starostlivosťou, dbať na záujmy odberateľa, konať v súlade s jeho poverením (bod 2.), mesačne (k fakturácii) dokladovať objem a rozsah vykonaných prác (bod 3.).
Z bodu 4. čl. III zmluvy súd zistil, že objednávateľ (t.j. odberateľ) sa zaviazal -okrem iného- práce vykonané dodávateľom riadne a včas odsúhlasiť, prevziať a zaplatiť odmenu.
Podľa bodu 3. čl. V. zmluvy, dodávateľ vystaví faktúru za vykonané práce spravidla za obdobie jedného mesiaca; splatnosť faktúry je stanovená do 30 dní.
Z faktúry č. 05/2011 zo dňa 20.05.2011, na sumu 1 081,92 eura, splatnú dňa 31.05.2011, súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu vykonaných prác za mesiac apríl 2011; prevzatie faktúry žalovaný potvrdil podpisom.
Z faktúry č. 06/2011 zo dňa 17.06.2011, na sumu 1 256,64 eura, splatnú dňa 30.06.2011, súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu vykonaných prác za mesiac máj 2011; prevzatie faktúry žalovaný potvrdil podpisom.
Z faktúry č. 07/2011 zo dňa 29.06.2011, na sumu 453,60 eura, splatnú dňa 10.07.2011, súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu vykonaných prác za mesiac jún 2011; prevzatie
faktúry žalovaný potvrdil podpisom.
Z predžalobnej upomienky zo dňa 27.07.2011 súd zistil, že žalobca -prostredníctvom advokáta- vyzýval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy (vyúčtovanej zhora uvedenými faktúrami).
Z výpisu z obchodného registra súd zistil, že žalovaný má v predmete činnosti uvedenú aj výrobu a montáž mostných záverov typu 3W, mostných ložísk a mostného príslušenstva a tiež výrobu a montáž bežných zváraných oceľových konštrukcií.
Zo živnostenského listu žalobcu súd zistil, že žalobca má vydaný živnostenský list na vykonávanie ohlasovacích živností, okrem iných aj na zámočnícke a montážne práce v oblasti strojárstva a na zváračské práce.
Z prednesu žalobcu na pojednávaní súd zistil, že žalobca vzal žalobu späť z dôvodu, že žalovaný mu sumu 1 081,92 eura zaplatil dňa 01.09.2011, pričom žaloba bola napísaná dňa 31.08. 2011 a podaná bola dňa 13.09.2011. V ostatnom sa žalobca pridržiaval podanej žaloby.
Podľa ust. § 1 ods. 1 a 2 OBZ, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. (2) Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 269 ods. 2 OBZ, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 491 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "OZ"), záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. (2) Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Vzhľadom an ust. § 1 ods. 2 veta druhá OBZ v spojitosti s ust. § 491 ods. 2 OZ, súd posúdil záväzkový vzťah účastníkov -založený zhora uvedenou zmluvou- podľa ustanovení OBZ o zmluve o dielo, nakoľko tieto ustanovenia zákona sú mu najbližšie.
Podľa ust. § 536 ods. 1 a 2 OBZ, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa ust. § 537 ods. 2 OBZ, objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.
Podľa ust. § 546 ods. 1 veta prvá OBZ, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.
Z vykonaného dokazovanie mal súd za preukázané, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu vykonaných prác faktúrami č. 05/2011, 06/2011 a 07/2011, spolu na sumu 2792,16 eura. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný dňa 01.09.2011 na faktúru č. 05/2011 zaplatil sumu 1 081,92 eura, a preto ešte pred otvorením prvého pojednávania vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 1 081,92 eura späť a súd konanie v tejto časti za použitia ust. § 96 OSP zastavil.
Predmetom konania tak ostalo zaplatenie sumy 1 710,24 eura s 9,0%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 710,24 eura od 10.07.2011 až do zaplatenia a s 9,0%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 081,92 eura od 10.07.2011 do 01.09.2011.
Súd mal za preukázané, že žalobca riadne vyúčtoval žalovanému cenu vykonaných prác v súlade s uzatvorenou zmluvou, a žalovanému tak vznikla povinnosť túto cenu zaplatiť, čo však splnil iba s časti, keď dňa 01.09.2011 zaplatil žalobcovi sumu 1 081,92 eura, a ostal tak dlžný žalobcovi sumu 1 710,24 eura.
Žalobca sa domáhal aj priznania zákonného úroku z omeškania s plnením peňažného záväzku (úhrady faktúr) žalovaným.
Podľa ust. § 369 ods. 1 OBZ v znení účinnom od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že by si účastníci pre prípad omeškania žalovaného s plnením peňažného záväzku dohodli úroky z omeškania (ich výšku); z toho dôvodu je potom žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi zákonný úrok z omeškania (§ 369 ods. 1 OBZ).
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 NV SR v znení účinnom od 01.01.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len "ECB") platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V relevantnom čase základná úroková sadzba ECB predstavovala 1,25%, z toho potom úrok z omeškania predstavuje 9,25% ročne.
Žalobca sa domáhal priznania práva na úrok z omeškania od 10.07.2011 (t. j. odo dňa splatnosti, nie od prvého dňa omeškania) vo výške o 0,25% nižšej ako žiadať mohol. Nakoľko súd je viazaný návrhom (§ 153 ods. 2 OSP), priznal žalobcovi právo na zaplatenie sumy 1 710,24 eura s požadovaným 9,0%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 710,24 eura od prvého dňa omeškania žalovaného s plnením peňažného záväzku -t.j. od 11.07.2011 a nie od 10.07.2011- a vo zvyšku (t.j. v časti o zaplatenie 9,0%- ného ročného úroku z omeškania zo sumy 1 710,24 eura za deň 10.07.2011) žalobu zamietol (výrok I. tohto rozsudku).
Podľa § 142 ods. 3 OSP, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
V danej veci mal žalobca neúspech len v nepatrnej časti (t.j. v časti o zaplatenie 9,0%-ného ročného úroku z omeškania zo sumy 1 710,24 eura za deň 10.07.2011), preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania podľa ust. § 142 ods. 3 OSP.
Trovy konania žalobca bližšie nešpecifikoval. Vzhľadom na povinnosť žalobcu zaplatiť súdny poplatok v sume 102,50 eura (podľa ust. § 7 ods. 1, 7 a 11, § 10 ods. 2 písm. a/zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov a položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov) súd o náhrade trov rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave, prostredníctvom podpísaného súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
1. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov; ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania; účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie; nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom; rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát; súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy),
2. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
3. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
4. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
5. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP, t.j. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 OSP,
d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
6. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. (z. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok)