Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-14-2023.pdf
PDF · 76.54 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/14/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 937 874, Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, proti žalovanému: 1/ T. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, XXX XX M., 2/ P. M., st., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, XXX XX M., 3/ P. M., ml., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, XXX XX M., o zaplatenie 250,16 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. - 3. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 250,16 eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 28.7.2021 až do zaplatenia, ako aj náklady konania vo výške 8,60 eur a to v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovaným v 1. - 3. rade nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaní v 1. až 3. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet Okresného súdu Humenné súdny poplatok vo výške 16,50 eur a to v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na tunajší súd návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa vo vzťahu k žalovaným domáhal zaplatenia 250,16 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaní dňa 31.12.2020 fyzicky napadli poistenca: Y. N., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom F. XXXX/XX, XXX XX M. a spôsobili mu zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Zavinenie žalovaných vyplýva z trestného rozkazu Okresného súdu Humenné zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XT/XX/XXXX, ktorým boli všetci žalovaní uznaní vinnými z prečinu výtržníctva tým, že spoločným konaním sa na mieste verejnosti prístupnom dopustili výtržnosti tak, že napadli iného a uvedený čin spáchali závažnejším spôsobom konania - so zbraňou. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX čo do viny, trestu a náhrady škody. Predmetným rozkazom boli žalovaní spoločne a nerozdielne povinní uhradiť žalobcovi náhradu škody vo výške 118,30 eur. V zmysle ustanovenia § 74 ods. 7 zákona č. 581/2004 Z. z. o zdravotných poisťovniach v znení neskorších predpisov je Y. N. poistencom žalobcu. Z tohto titulu žalobca uhradil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť menovanému poistencovi v súvislosti s vyššie uvedeným zranením v sume 366,31 eur. Tým, že poškodenému poistencovi žalobcu bola zavineným protiprávnym konaním žalovaných spôsobená ujma na zdraví, na následky ktorej bol liečený v zmluvných zdravotníckych zariadeniach, vynaložil žalobca náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v sume 366,31 eur. Žalobca si v rámci trestného konania sp. zn. XT/XX/XXXX uplatnil nárok na náhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú poškodenému poistencovi ako následok zavineného protiprávneho konania žalovaných vo výške 118,30 eur (116,16 eur liečebné náklady + 2,15 eur náklady konania). Uvedená výška liečebných nákladov konania nebola v čase prebiehajúceho trestného konania konečná, nakoľko liečenie poškodeného poistenca v uvedenom
čase nebolo ukončené a pokračovalo. Keďže si žalovaní nesplnili povinnosť, ktorá im bola uložená meritórnym rozhodnutím súdu v trestnom konaní, vyzval žalobca žalovaných dňa 08.07.2021 na náhradu vynaložených liečebných nákladov v celkovej konečnej sume 366,31 eur a vzniknutých trov konania v celkovej sume 10,75 eur v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaní výzvu prevzali dňa 12.07.2021 a 15 dňová lehota na dobrovoľné si splnenie povinnosti im v zmysle zaslanej výzvy uplynula dňa 27.07.2021. Od 28.07.2021 sú žalovaní s plnením v omeškaní. Keďže žalovaní žiadnym spôsobom nereagovali na žalobcom zaslanú výzvu, zaslal žalobca žalovaným ďalšiu výzvu na úhradu nákladov - pokus o zmier zo dňa 08.02.2022 a to adresu trvalého pobytu žalovaných. 2. Súd žalobe vyhovel platobným rozkazom sp. zn. 21C/14/2023-17 zo dňa 09.03.2023. Nakoľko sa ho nepodarilo doručiť všetkým subjektom na strane žalovaných, následne bol uznesením sp. zn. 21C/14/2023-41 zo dňa 13.06.2023 zrušený. 3. Žaloba bola oznámená žalovaným na úradnej tabuli súdu od 01.08.2023 do 14.08.2023.
4. Podľa § 297 písm. b) C.s.p., súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- eur.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Humenné č.k. 21C/14/2023, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav. Žalovaní dňa 31.12.2020 fyzicky napadli poistenca: Y. N., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom F. XXXX/XX, XXX XX M.É. a spôsobili mu zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Z trestného rozkazu Okresného súdu Humenné zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XT/XX/XXXX, vyplýva, že žalovaní boli uznaní vinnými z prečinu výtržníctva tým, že spoločným konaním sa na mieste verejnosti prístupnom dopustili výtržnosti tak, že napadli iného a uvedený čin spáchali závažnejším spôsobom konania - so zbraňou. Týmto trestným rozkazom boli žalovaní povinní spoločne a nerozdielne uhradiť žalobcovi náhradu škody vo výške 118,30 eur. Z vyčíslenia nákladov vyplýva, že poškodenému v dôsledku vyššie uvedeného napadnutia bola poskytnutá zdravotná starostlivosť s nákladmi vo výške 377,06 eur. 6. Čo do posúdenia zákonných podmienok pre rozhodnutie vo veci súd vychádzal z ustanovenia § 9 ods. 7 písm. c/ Zákona č. 580/2004 Z.z., kde je uvedené, že zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavinením protiprávnym konaním. Žalobca v konaní uniesol dôkazné bremeno, žalovaní jeho tvrdenia nerozporovali, súd mal tvrdenia žalobcu za preukázané z listinných dôkazov. Na základe uvedeného súd v celom rozsahu vyhovel. 7. Podľa § 517 ods. 2 OZ bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania, pretože sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Výška úrokov z omeškania bola určená podľa § 3 nariadenia vlády SR, číslo 87/1995 Z.z. v znení od 01.01.2015. 8. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 9. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešným žalovaným v plnom rozsahu.
10. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia. 11. Podľa § 2 ods. 2 zákona o súdnych poplatkoch ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom. 12. Nakoľko žalobca bol zo zákona oslobodený od súdneho poplatku, súd v ďalšom výroku uložil poplatkovú povinnosť vo výške 16,50 eur žalovaným spoločne a nerozdielne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.