Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/394/2012

Potvrdené rozhodnutím 7Co/114/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr. Martina Fiľakovského a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko s. r. o., so sídlom v Bratislave, na ul. Pajštúnskej č. 5, právne zastúpeného Tomáš Kušnír s. r. o., so sídlom v Bratislave na ul. Pajštúnskej č. 5, proti žalovanému G. W., bývajúcemu v J., na ul. L. J.. XXX/X, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS so sídlom v Prešove, na Námestí legionárov č. 5, právne zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom so sídlom v Stropkove, na Námestí SNP č. 7, o zaplatenie sumy 2150,64 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 20.3.2013 č. k. 17C 394/2012 - 73 takto jednohlasne rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok. Žalobca n e m á p r á v o na náhradu trov odvolacieho konania a žalovanému sa ich náhrada n e p r i z n á v a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, samosudkyňou JUDr. Evou Strakovou, v občianskoprávnej veci žalobcu: EOS KSI, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, proti žalovanému: W. G., J., L. J. XXX/X, v konaní o zaplatenie 2.150,64 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca dňa 16.7.2012 doručil návrh, ktorým žiadal priznať pohľadávku 2.150,64 Eur, keď svoj návrh odôvodnil tým, že jeho právny predchodca, t.j. postupca dňa 29.3.2008 uzatvoril so žalovaným zmluvu o úvere Č.. XXXXXXXXXX, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 1.991,64 Eur, pričom sa žalovaný zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Žalovaný z ceny úveru do dňa postúpenia pohľadávky uhradil splátky, avšak vzhľadom na to, že sa dostal do omeškania s platením viac ako 3 splátok, došlo k zosplatneniu úveru. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 23.9.2009 medzi postupcom GE Money a.s. Bratislava a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, toto postúpenie bolo žalovanému riadne písomne oznámené. Žalovaný do dňa postúpenia pohľadávky dlhoval žalobcovi istinu 1.608,98 Eur, úroky 431,08 Eur, zmluvné pokuty a poplatky 110,58 Eur, spolu 2.150,64 Eur. Dňa 25.1.2010 bola podpísaná dohoda o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach, na základe ktorej žalovaný uznal celkovú sumu pohľadávky 3.237 Eur, ktorá pozostáva z istiny 1.608,98 Eur, úrokov z omeškania 36,5 % ročne zo sumy 1.608,98 Eur za dobu od 24.9.2009 do splatnosti a náklady inkasného konania 260,58 Eur. V rámci uznania záväzku sa žalovaný zaviazal uhrádzať splátky takto uznanej pohľadávky vo výške 124 Eur mesačne od 25.1.2010 s dátumom splatnosti poslednej splátky 25.2.2012.

Žalovaný potvrdil, že uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu úverovú zmluvu, ktorú aj čiastočne splácal, ale potom ju neplatil z dôvodu, že nemal žiaden príjem, nebol zamestnaný, žil s rodinou, t.j. manželkou a 5 deťmi len zo sociálnej dávky 300 Eur. Potvrdil tiež pravdivosť, že podpísal dohodu o uznaní záväzku a jeho úhrade v splátkach, pričom žalobca ho neupovedomil o tom, že sa jedná o premlčaný dlh, ani mu nič o tom nepovedal, len žiadal, aby podpísal takúto dohodu, teda nevedel, že podpisuje premlčaný dlh. Z takto uznaného záväzku žalobcovi nič neuhradil z dôvodu, že nemal žiaden príjem. Žalovaný žiadal, aby súd preskúmal žiadaný nárok žalobcu a posúdil ho aj na základe toho, či sa nejedná o premlčanú pohľadávku, pričom vzniesol námietku premlčania.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením listinných dôkazov, a to žalobou, Zmluvou o úvere, zmluvnými podmienkami, Dohodou o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku a ďalšími listinami a zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu GE Money dňa XX.X.XXXX uzatvoril so žalovaným zmluvu o úvere a ďalších úverových produktoch, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 60 tis. Sk, ktorý mal žalovaný splácať v 48 splátkach po 1.777 Sk. Z platobnej histórie vyplýva, že žalovaný splátky uhrádzal od 28.4.2008 do 14.11.2008. Dňa 5.7.2009 bola vyhlásená predčasná splatnosť úveru. Dňa 23.9.2009 došlo na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi postupcom GE Money Bratislava a žalobcom k postúpeniu predmetnej pohľadávky na žalobcu. Listom zo 14.5.2012 žalobca vyzval žalovaného k úhrade pohľadávky 2.682,30 Eur, ktorá pozostávala zo zaplatenia istiny úveru 1.608,98 Eur, zmluvného úroku 381,66 Eur, úroku z omeškania 431,08 Eur, sankčných poplatkov 85,85 Eur, nákladov inkasného konania 150 Eur a poplatkov 24,73 Eur s tým, aby túto povinnosť splnil najneskôr do 21.5.2012. Žalovaný žalobcovi nič neuhradil.

Dohodou o uznaní záväzku v splátkach z 19.1.2010 uzavrel žalobca so žalovaným dohodu o uznaní záväzku vo výške 3.237,- Eur, ktorý pozostával z istiny úveru 1.608,98 Eur, úrokov z omeškania 36,5 % ročne z istiny 1.608,98 Eur za dobu od 24.9.2009 do dňa splatnosti poslednej splátky a nákladov na inkasné konanie 260,58 Eur s tým, že sa zaviazal toto uhradiť v splátkach po 124 Eur mesačne tak, že prvú splátku mal uhradiť 25.1.2010 a poslednú 25.2.2012. V bode 3 Forma splatenia záväzku pod označením 3.4. sa uvádza, že dlžník sa zaväzuje k úhrade príslušenstva pohľadávky a príslušných úrokov z omeškania a vyhlasuje, že má vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkov.

Zmluva o úvere a ďalších úverových produktoch z 29.3.2008 uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je spotrebiteľskou zmluvou a podlieha úprave podľa a násl. , pričom charakteristickou črtou ochrany spotrebiteľa je zvýšená ochrana spotrebiteľa, ktorá je predmetom verejného záujmu a je nevyhnutná pre zvýšenie životnej úrovne a kvality života občanov.

Podľa , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.

Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa , , , , , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne, alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi

nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa , , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

Podľa , Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa , zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.

Podľa Ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Pokiaľ ide o dohodu o dohodu o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach, podpísanú žalovaným 25.1.2010, súd vyhodnotil túto dohodu ako neplatnú. Uznanie dlhu je zabezpečovacím inštitútom a zakladá vyvrátiteľnú právnu domienku, že dlh v dobe uznania trval. Uznanie dlhu je právom dlžníka voči veriteľovi, nie však jeho povinnosťou. Uznanie dlhu je jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi, ktorým dlžník dáva veriteľovi najavo, že svoj záväzok uznáva a možno ho urobiť až potom, čo dlh vznikol. Uznanie dlhu je právnym úkonom, pre ktorý pod sankciou neplatnosti je stanovená

písomná forma, preto musí byť určitosť prejavu vôle uznať dlh čo do dôvodu a výšky daná obsahom listiny, na ktorej jej zaznamenaný. Uznať možno ako splatný, tak ešte nesplatný dlh. Na základe uznania dlhu dochádza k prerušeniu plynutia premlčacej doby. Uznať možno ako splatný, tak aj premlčaný dlh. Predložená dohoda o uznaní pohľadávky je formulárovou dohodou. Vzhľadom na obsah formulárovej dohody, súd má pochybnosti o tom, že skutočný prejav vôle dlžníka zodpovedá jej obsahu, čomu zodpovedá aj spôsob jej vyplňovania, pričom prehlásenie dlžníka o vedomosti premlčania dlhu je skryté do dohody o splátkach v bode 3, hoci mal byť súčasťou uznania záväzku v bode 2. Naviac v bode 2 Uznanie záväzku je uvedená výška pohľadávky 3.237,- Eur, hoci predmetom žaloby je pohľadávka 2.150,64 Eur. Uznáva sa záväzok zo zmluvy č. 1213725878 zo dňa 31.3.2008, hoci podľa zmluvy o úvere došlo k uzavretiu zmluvy 29.3.2008. Žalovanému bez bližšieho objasnenia a poučenia v súlade bola predložená táto formulárová dohoda o uznaní záväzku k podpisu na pripravenom tlačive. Táto formulárová dohoda naviac v bode 4 vyžaduje dojednanie rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory so žalobcom sa riešili výlučne v rozhodcovskom konaní, pred stálym rozhodcovským súd Slovenská rozhodcovská a.s. Bratislava. Táto dohoda zo spôsobu ako došlo k jej uzavretiu a podpisu, a tiež z jej obsahu, bola vyslovene žalobcom vynútená. Postup žalobcu je v rozpore s dobrými mravmi, lebo dlžník podpisom tejto dohody si zhoršil svoje zmluvné postavenie, keď podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od zákona v neprospech spotrebiteľa. Pri uzatváraní dohody o splátkovom kalendári a uznaní záväzku došlo k nekalej obchodnej praktike, ktorá je v rozpore s požiadavkou odbornej starostlivosti a ktorá podstatne narušila ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k službe, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov. Umiestnenie textu o vedomosti premlčaného dlhu nasvedčuje, že zo strany žalobcu došlo k porušeniu odbornej starostlivosti vo vzťahu k spotrebiteľovi. Keďže táto dohoda bezprostredne nadväzuje na spotrebiteľskú zmluvu, aj na právny úkon uznania dlhu sa aplikujú ustanovenia, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru.

Z vyššie uvedených dôvodov súd dohodu o uznaní záväzku a splátkovom kalendári považuje za neplatný právny úkon.

Žalovaný vzniesol námietku premlčania, ktorú súd uznal po preskúmaní uvedenej pohľadávky, keď aj z platobnej histórie mal preukázané, že od 28.12.2008 neboli uhrádzané splátky, nastala splatnosť celého záväzku a teda týmto dňom začala plynúť aj premlčacia lehota a táto uplynula 28.12.2011. Žaloba bola doručená 16.7.2012, teda po uplynutí 3-ročnej premlčacej lehoty, preto súd túto žalobu vzhľadom na vznesenú námietku premlčania ako premlčaný nárok musel zamietnuť.

O trovách konania súd rozhodol podľa . Žalobca nebol v procesnom konaní úspešným, preto mu nevznikol nárok na náhradu trov konania. Toto právo vzniklo žalovanému, ktorý si však náhradu trov konania neuplatnil, z toho dôvodu súd vyslovil, že ani jeden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.