Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31T-45-2023.pdf
PDF · 67.44 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/45/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Radoslavom Harangozom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16. augusta 2023 v Prešove, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1) ml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. – E. F. XXX, okr. G.,
2) ml. H. I., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. F. XXX, okr. G.,
sú vinní, že
1) obžalovaní ml. A. B. a ml. H. I. dňa 08.03.2023 v čase okolo 12.45 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode neoprávnene, vnikli na riadne a po celom obvode oplotený pozemok parcelného čísla 390 a 391 podľa registra C KN, na ktorý sa viaže list vlastníctva č. XXX, na ktorom sa nachádza obývaný murovaný rodinný dom v obci Jarovnice s popisným číslom č. XXX, okr. Sabinov tým spôsobom, že ml. A. B. prestrčil ruku cez otvor na uzamknutej vstupnej bráničke, tak sa dostal z vnútornej strany k uzamykaciemu mechanizmu, v ktorom sa nachádzal pravý kľúč, ktorým otvoril bránku, nato sa obaja dostali na samotný pozemok, kde prišli ku schodom na terase odkiaľ ml. A. B. odcudzil 1 pár gumenej obuvi značky PLAME modrej farby s umelou kožušinou o veľkosti 43, následne sa presunuli ku kotercu pre králiky, na ktorom otvorili dvierka s pletivom a odtiaľ obaja odcudzili 2 ks jednomesačných zajacov plemena kríženec činčily a takto odišli domov, pričom uvedeným konaním poškodenej J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. F. XXX, okr. Sabinov spôsobili škodu v celkovej výške 59.90,- eur,
2) obžalovaný ml. A. B.
dňa 02.04.2023 v čase okolo 15.00 hod. neoprávnene, vnikol na riadne a po celom obvode oplotený pozemok parcelného čísla XXX/X podľa registra C KN, na ktorý sa viaže list vlastníctva č. XXX, na ktorom sa nachádza obývaný murovaný rodinný dom v obci Jarovnice s popisným číslom č. XXX, okr. Sabinov tým spôsobom, že pristúpil k drevenému oploteniu pozemku patriacemu k rodinnému domu, toto oplotenie preliezol a takýmto spôsobom vstúpil na samotný pozemok, následne prišiel k zadnej časti dvora, kde sa nachádzala z časti zbúraná stodola, do ktorej vošiel a odtiaľ na viackrát odniesol 1 ks drevený hranol o rozmeroch 0,12m x 0,12m a dĺžke 6,70 m, 1 ks drevený hranol o rozmeroch 0,17m x 0,17m a dĺžke 4,10 m, 1 ks drevený hranol o rozmeroch 0,17 m x 0,17 m a dĺžke 2,20 m v celkovom objeme 0,28 m 3 reziva, 1 balík ostnatého kovového drôtu o dĺžke 100 m a jedno vrece slamy o objeme 80 litrov, čím takto uvedeným konaním poškodenému L. J. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. F. XXX, okr. G. spôsobil celkovú škodu vo výške 120,- eur,
teda
obžalovaní ml. A. B. a ml. H. I. v bode 1)
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného,
obžalovaný ml. A. B. v bode 2)
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný ml. A. B. v bode 1) a 2)
- pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona v bode 1) formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a v bode 2) samostatne,
obžalovaný ml. H. I. v bode 1)
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
Za to im súd ukladá:
1/ Obž. ml. A. B.
Podľa § 98 písm. a) Trestného zákona u p ú š ť a od potrestania ml. A. B. pretože vzhľadom na povahu spáchaného činu a na doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu.
2/ Obž. ml. H. I.
Podľa § 98 písm. a) Trestného zákona u p ú š ť a od potrestania ml. H. I., pretože vzhľadom na povahu spáchaného činu a na doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obom obžalovaným u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej J. K., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom D. F. XXX, okr. G. spoločne a nerozdielne škodu vo výške 49,90,- eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovanému ml. A. B. u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému L. J. M., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom D. F. XXX, okr. G. škodu vo výške 30,- eur.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Prešov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Rozsudok môže odvolaním napadnúť aj zákonný zástupca mladistvého, obhajca, obidvaja aj proti jeho vôli a aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.
Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ust. § 172 ods. 2 Tr. poriadku odôvodnenie, pretože osoby oprávnené na podanie odvolania sa tohto práva výslovne vzdali.