Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22T-226-2012.pdf
PDF · 70.8 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/226/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.03.2013 predsedkyňou senátu JUDr. Tatianou Kovácsovou a prísediacimi Annou Kozovou a Ing. Janou Mánikovou takto
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o vine a treste u obvineného 2/ O. V. uložený rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 3T/165/2012-155 zo dňa 18.09.2012 v spojitosti s uznesením Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 2To/143/2012 zo dňa 17.01.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.01.2013, ktorým bol obžalovaný uznaný vinným zo zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 3 Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov s podmienečným odkladom a určením skúšobnej doby s probačným dohľadom v trvaní 3 (troch) rokov, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad na tom skutkovom základe, že obžalovaný O. V. 27.10.2011 zabezpečil za účelom vybavenia úveru L. F. nepravdivé doklady o jej príjme a to rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredia Bratislava z 09.12.2010 o zvýšení vdovského a sirotského dôchodku, Potvrdenie o výplate dôchodkových dávok z 27.10.2011a Potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku za rok 2011 z 26.10.2011, všetky doklady znejúce na jej meno a v ten istý deň spolu odišli do P. N. Z. a. s., pobočka U., kde obvinená L. F. za prítomnosti obvineného O. V. požiadala o poskytnutie spotrebného úveru a predložili tieto fiktívne doklady a po schválení žiadosti obvinená L. F. 27.10.2011v P. N. Z. a. s., pobočka U. prostredníctvom univerzálneho bankára uzatvorila s P. N. Z., a. s. N. Zmluvu o rýchlom poistenom spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo č. 0612 4005 11 F., ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 3.823 Eur, pričom peniaze následne aj prevzala a zmluva sa zviazala, že poskytnutý úver spolu s príslušným úrokom uhradí v pravidelných 84-och mesačných splátkach po 111,33 Eur, avšak zmluvne stanovené mesačné splátky neuhrádzali, čím pre P. N. Z., a. s. N. spôsobili škodu vo výške 3.823 Eur a zároveň takto
rozhodol:
Obžalovaná O. Y., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom S. XXX, C., prechodne bytom Z. XXX, C. - U., nezamestnaná
Obžalovaný O. V., nar. XX.XX.XXXX v N. N., trvale bytom M. XXX, C., nezamestnaný
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
Obžalovaný O. V.
dňa 27.10.2011 zabezpečil za účelom vybavenia úveru L. F. nepravdivé doklady o jej príjme a to rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredia Bratislava z 09.12.2010 o zvýšení vdovského a sirotského dôchodku, Potvrdenie o výplate dôchodkových dávok z 27.10.2011a Potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku za rok 2011 z 26.10.2011, všetky doklady znejúce na jej meno a v ten istý deň spolu odišli do P. N. Z. a. s., pobočka U., kde obvinená L. F. za prítomnosti obvineného O. V. požiadala o poskytnutie spotrebného úveru a predložili tieto fiktívne doklady a po schválení žiadosti obvinená L. F. 27.10.2011v P. N. Z. a. s., pobočka U. prostredníctvom univerzálneho bankára uzatvorila s P. N. Z., a. s. N. Zmluvu o rýchlom poistenom spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo č. XXXX XXXX XX F., ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 3.823 Eur, pričom peniaze následne aj prevzala a zmluva
sa zviazala, že poskytnutý úver spolu s príslušným úrokom uhradí v pravidelných 84-och mesačných splátkach po 111,33 Eur, avšak zmluvne stanovené mesačné splátky neuhrádzali, čím pre P. N. Z., a. s. N. spôsobili škodu vo výške 3.823 Eur,
Obžalovaná O. Y. a obžalovaný O. V. presne nezisteného dňa mesiaca november 2011 po vzájomnej dohode v snahe získať finančnú hotovosť O. Y. dňa 02.11.2011 v pobočke P. N. Z., a. s. v U. podpísala Zmluvu o rýchlom poistenom spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo č. 0617400511 RSU vo výške 3.000,- Eur, ktorý jej bol následne poskytnutý a ktorý sa zaviazala splácať v 84-och mesačných splátkach vo výške 87,83 Eur, pričom k žiadosti o úver uviedla, že je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 343,- Eur a iných príjmov vo výške 256,- Eur mesačne a predložila pozmenené Rozhodnutie Sociálnej poisťovne a Potvrdenie o poberaní opatrovateľského príspevku z ÚPSVaR Hnúšťa, pričom tieto pozmenené potvrdenia jej zabezpečil O. V., ktorý si z poskytnutého úveru ponechal 1.000,- Eur, čím P. N. Z., a. s., S. 5, N., IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu vo výške 3.293,23 Eur,
t e d a
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobili väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i
spolupáchateľstvo zločinu úverového podvodu podľa § 20 k § 222 ods. 1,3 písm. a) Tr. zák.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obžalovaná 1/ O. Y.
Podľa § 222 ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 Tr. zák. súd výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd určuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. e) Tr. zák. súd ukladá obvinenej 1) povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodenej spoločnosti P. N. Z., a. s.
Obžalovaný 2/ O. V.
Podľa § 222 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 3 Tr. zák. na s p o l o č n ý trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 Tr. zák. súd výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd určuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. e) Tr. zák. súd ukladá obvinenému 2) povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodenej spoločnosti P. N. Z., a. s.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená P. N. Z., a. s., S. 5, XXX XX N. I, IČO: XXXXXXXX so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa prokurátor, obžalovaná 1/ a obžalovaný 2/ vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice.