Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22T-118-2012.pdf
PDF · 73.05 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/118/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Ivanom Daňom v trestnej veci proti obvinenému C. P. pre prečin podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a iné na verejnom zasadnutí konanom dňa 19. 03. 2013 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú dňa 07. 12. 2012 medzi obvineným C. P. a Okresnou prokuratúrou v Humennom, zastúpenou JUDr. Stanislavom Figľárom, PhD. a potvrdzuje ju týmto rozsudkom:
Obvinený C. P. M. C. Á. Š. , nar. XX. XX. XXXX v D., trvale bytom D., G. XXXX/XXX,
j e v i n n ý , ž e
dňa 20. 07. 2011 v čase okolo 19.30 h v reštaurácii Hruška na ulici Dukelských hrdinov v Snine, za prítomnosti ďalších najmenej troch osôb, sedel na terase uvedenej reštaurácie a svojím mobilným telefónom fotil smerom na svoju dcéru D. P., nar. XX. XX. XXXX, bývalú manželku X. P. a W. C., ktoré sedeli na schodoch pred reštauráciou, pričom W. C. išla smerom k nemu na terasu a upozornila ho, aby ich prestal fotiť a začala sa s ním vzájomne hádať, kde obv. C. P. jej pri tom vulgárne vynadal, potom W. C. rukou jedenkrát udrela C. P. do zadnej časti hlavy vľavo za uchom, obv. C. P. W. C. jedenkrát udrel otvorenou
dlaňou do oblasti ramena, na čo ona spadla na zem, následne k ním prišla X. P., ktorá jedenkrát otvorenou dlaňou udrela C. P. do oblasti tváre, potom obv. C. P. jedenkrát otvorenou dlaňou udrel X. P. do oblasti tváre, následne obv. C. P. viackrát začal udierať otvorenými dlaňami X. P. a W. C., pričom X. P. a W. C. sa ho taktiež snažili udierať otvorenými dlaňami do oblasti tváre, ale nezasiahli ho a taktiež jedenkrát kopli obv. C. P. do lýtka pravej nohy, čím tak svojím konaním spôsobil X. P. pomliaždenie hlavy a tváre bez otrasu mozgu, podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie ľavého zápästia s dobou liečenia, práceneschopnosti a obmedzenia v obvyklom spôsobe života v trvaní 15 dní a W. C. spôsobil zranenie a to povrchové poranenie hlavy a ramena, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie bez práceneschopnosti,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví a spáchal čin na chránenej osobe, blízkej osobe,
- dopustil sa slovne, fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.,
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 156 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 54 Tr. zák., § 41 ods. 1, § 38 ods. 2 Tr. zák. s poukazom na § 36 písm. l/ Tr. zák., § 37 písm. h/ Tr. zák. na úhrnný trest povinnej práce vo výmere 150 hodín.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť škodu poškodenej X. P., nar. XX. XX. XXXX v D., trvale bytom D., G.. I. XXXX/X, vo výške 492,16 eur a Zdravotnej poisťovni UNION a.s., Bajkalská 29/2, Bratislava, škodu vo výške 20,53 eur.
odôvodnenie:
Uznesením povereného príslušníka PZ sp. zn. ORP-693/KO-HE-2011 zo dňa 16. 08. 2012 bolo začaté trestné stíhanie proti obvinenému C. P. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.
Okresná prokuratúra v Humennom uzavrela s obvineným dohodu o vine a treste, ktorej návrh predložila tunajšiemu súdu na schválenie.
Pri preskúmaní návrhu súd zistil, že dohoda je v súlade so zákonom, a preto určil verejné zasadnutie na konanie o jej schválení. Obvinený na tomto verejnom zasadnutí, po prednesení návrhu dohody o vine a treste, na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal takto:
1/ na otázku pod písmenom a/ - odpovedal áno, rozumie podanému návrhu,
2/ na otázku pod písmenom b/ - odpovedal áno, súhlasí s touto formou prejednania,
3/ na otázku pod písmenom c/ - odpovedal áno, rozumie podstate skutku,
4/ na otázku pod písmenom d/ - odpovedal áno, bol poučený o svojich právach,
5/ na otázku pod písmenom e/ - odpovedal áno, rozumie podstate konania,
6/ na otázku pod písmenom f/ - odpovedal áno, rozumie právnej kvalifikácii,
7/ na otázku pod písmenom g/ - odpovedal áno, bol oboznámený s trestnými sadzbami,
8/ na otázku pod písmenom h/ - odpovedal áno, nikto ho k priznaniu nenútil,
9/ na otázku pod písmenom i/ - odpovedal áno, s trestom súhlasí a prijíma ho,
10/ na otázku pod písmenom j/ - odpovedal áno, uvedomuje si dôsledky schválenia dohody,
čiže obvinený na všetky vyššie uvedené otázky odpovedal zhodne „áno“.
Pretože boli splnené materiálne a aj formálne podmienky na schválenie tejto dohody, súd ju týmto rozsudkom schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie / § 334 ods. 4 Tr. por./. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustný iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.