Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cbi-2-2008.pdf
PDF · 85.98 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cbi/2/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodní banka, a.s., Radlická 333/150, Praha 5, Česká republika, IČO: 00 001 350 vo veci jej organizačnej zložky Československá obchodní banka, a.s., pobočka zahraničnej banky v SR, Michalská 18, Bratislava, IČO: 30 805 066 proti odporcovi: JUDr. Viera Kubicová, Záhradnická 68, Bratislava správca konkurznej podstaty úpadcu Keramis - Keramické závody, s.r.o., Račianska 97, Bratislava, IČO: 36 223 824 zast. Kubicová, Benkóczi, Baláž - advokáti, s.r.o., Záhradnícka 68, Bratislava o určenie zabezpečenia pohľadávky vo výške 929.162,-Sk/31.937,93 EUR zabezpečovacím právom a poradia zabezpečovacieho práva a o určenie výšky pohľadávky 146,55 EUR (4.414,82 Sk)
rozhodol:
Súd návrh v celom rozsahu z a m i e t a.
Súd návrh odporcu na uloženie pokuty z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške 402,49 EUR k rukám právneho zástupcu odporcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal žalobou doručenou súdu dňa 21.1.2008 určenia zabezpečenia pohľadávky vo výške 929.162,-Sk/31.937,93 EUR zabezpečovacím právom a poradia zabezpečovacieho práva a určenia výšky pohľadávky 146,55 EUR (4.414,82 Sk).
Súd rozhodol dňa 1.3.2011 rozsudkom tak, že zamietol žalobu v celom rozsahu a zaviazal navrhovateľa na zaplatenie pokuty vo výške 0,2% za každý deň omeškania zo sumy 30.842,53 EUR od 25.10.2007 do právoplatného skončenia konania o určení popretej pohľadávky a zaviazal navrhovateľa nahradiť odporcovi trovy konania.
Odporca sa podaním zo dňa 7.4.2011 odvolal proti prvostupňovému rozsudku.
Krajský súd uznesením zo dňa 9.8.2012 prvostupňový rozsudok zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.
Navrhovateľ svoj nárok odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o kontokorentnom úvere k bežnému účtu pre podnikateľskú činnosť č. 39653/01/2003 z 25.6.2003 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 3.9.2003 a Dodatku č. 2 z 24.6.2004 poskytol úpadcovi úver, ktorý v termíne splatnosti úpadca v celej výške nesplatil. Na majetok úpadcu bol dňa 3.10.2007 vyhlásený konkurz Okresným súdom Bratislava I pod sp. zn. 3K 29/2007. Ku dňu vyhlásenia konkurzu úpadcu navrhovateľ evidoval voči nemu pohľadávku v celkovej výške 1.242.007,49 Sk, ktorá pozostávala z nesplatenej istiny vo výške 675.000 Sk, z nezaplateného zmluvného úroku vo výške 219.061,14 Sk a z nezaplateného úroku z omeškania vo výške 347.946,35 Sk. V článku V. zmluvy o kontokorentnom úvere k bežnému účtu sa navrhovateľ a úpadca dohodli, že pohľadávka z uvedenej zmluvy sa zabezpečuje blankozmenkou podľa dohody o vyplňovacom práve. Z dôvodu nezaplatenia pohľadávky úpadcom tento v zmysle podmienok dohodnutých v Dohode o vyplňovacom zmenkovom práve doplnil blankozmenku, čím nadobudla účinky vlastnej zmenky voči úpadcovi v sume 929.162 Sk. Navrhovateľ v zákonnej lehote uplatnil voči úpadcovi u odporcu záložné právo zo zmenky v celkovej výške 929.162,-Sk. Navrhovateľ súčasne uplatnil v zákonnej lehote voči úpadcovi pohľadávku vo výške 4.418,82 Sk predstavujúcu debetný zostatok na účte úpadcu ku dňu vyhlásenia konkurzu.
Odporca poprel pohľadávku navrhovateľa vo výške 1.242.007,49 Sk čo do zabezpečenia zabezpečovacím právom pričom dôvodom popretia zabezpečovacieho práva je § 8 ZKR z dôvodu, že zabezpečovacie právo tu nie je a čo do poradia zabezpečovacieho práva z rovnakého dôvodu. Zároveň oznámil navrhovateľovi, že zistená suma pohľadávky je 1.242.007,49 Sk.
Odvolací súd okrem iného v uznesení o zrušení rozsudku uviedol, že neušlo pozornosti odvolacieho súdu, že predmetná žaloba bola doručená prvostupňovému súdu dňa 21.1.2008, t.j. po vzniku a zápise Československej obchodnej banky, a.s., IČO: 36 854 140 do obchodného registra a preto zaviazal prvostupňový súd posúdením aktívnej legitimácie navrhovateľa ako organizačnej zložky zahraničnej právnickej osoby vo vzťahu k pohľadávkam, ktoré sú predmetom konania.
Navrhovateľ sa k otázke svojej aktívnej legitimácie vyjadril podaním zo dňa 1.2.2013, kde sám konštatoval, že dňom 1.1.2008 mu zaniklo postavenie veriteľa vo vzťahu k predmetným pohľadávkam a zároveň postavenie účastníka konkurzného konania č.k. 3K/29/2007 z dôvodu prechodu pohľadávky vo výške 41.227,10 EUR prihlásenej Prihláškou pohľadávky č. 1 zo dňa 24.10.2007 a pohľadávky vo výške 146,55 EUR prihlásenej prihláškou č.2 zo dňa 24.10.2007, ktorých určenie bolo predmetom konania.
Súčasne sám navrhovateľ konštatoval vlastnú nespôsobilosť byť účastníkom konania.
Podľa ust. § 27 ZKR účinného do 31.12.2011 ak počas konkurzného konania dôjde k prechodu pohľadávky, ktorá veriteľovi zakladá postavenie účastníka konkurzného konania zaniká tým aj jeho právo uplatňovať v konkurznom konaní práva spojené s touto pohľadávkou, ak sa zánik alebo prechod vzťahuje na všetky pohľadávky, ktoré veriteľovi zakladajú postavenie účastníka konkurzného konania, zaniká tým aj jeho postavenie účastníka konkurzného konania.
Súd v súvislosti s nedostatkom aktívnej legitimácie navrhovateľa na podanie žalobného návrhu konštatoval, že aj v čase vyhlásenie rozsudku navrhovateľ bol riadne zapísanou právnickou osobou v obchodnom registri a preto konanie nezastavil ( tak ako to navrhoval navrhovateľ ) ale rozhodol rozsudkom pre nedostatok aktívnej legitimácie navrhovateľa ( uznaný samotným účastníkom ) a návrh v celom rozsahu zamietol. Nedostatok aktívnej legitimácie navrhovateľa z dôvodu, že v čase podania žalobného návrhu nebol veriteľom pohľadávok, ktorých určenie v konaní žiadal nie je nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania. Spôsobilosť byť účastníkom konania má každá právnická osoba riadne zapísaná v príslušnom registri pričom navrhovateľ túto podmienku v čase vyhlásenia rozsudku spĺňal a preto súd rozhodol, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Návrhom zo dňa 18.2.2009 odporca žiadal, aby súd v prípade zamietnutia žaloby v zmysle ust. § 30, ods. 1,2 ZKR zaviazal navrhovateľa k úhrade pokuty vo výške 0,2% zo sumy 30.842,52 EUR.
Podľa ust. § 30, ods. 1 ZKR veriteľ zodpovedá za nesprávnosť údajov uvedených v prihláške. Ak správca pohľadávku veriteľa poprie a súd v konaní o určení popretej pohľadávky určí, že veriteľ nemal nárok na zaplatenie prihlásenej sumy alebo mal nárok na zaplatenie sumy nižšej ako 75% z prihlásenej sumy, veriteľ je povinný zaplatiť v prospech dotknutej podstaty pokutu vo výške určenej súdom, ibaže preukáže, že pri prihlasovaní pohľadávky postupoval s odbornou starostlivosťou; nárok na zaplatenie pokuty uplatňuje správca. Právo veriteľov na náhradu škody tým nie je dotknuté. Ustanovenie sa použije rovnako, ak súd v konaní o určení popretej pohľadávky určí, že veriteľ nemal nárok na zabezpečovacie právo uplatnené v prihláške, mal nárok na zabezpečovacie právo v horšom poradí, ako uplatnil v prihláške alebo mal nárok na horšie poradie na uspokojenie pohľadávky zo všeobecnej podstaty, ako uplatnil v prihláške.
Podľa ust. § 30, ods. 2 ZKR pokutu podľa odseku 1 určí súd vo výške 0,1 až 0,2% za každý deň od prihlásenia pohľadávky až do právoplatného skončenia konania o určení popretej pohľadávky z tej sumy popretej pohľadávky, ktorá prevyšuje sumu určenú súdom v konaní o určení popretej pohľadávky; ak túto sumu nie je možné určiť, pokuta sa určí z celej sumy popretej pohľadávky. Súd pri určení výšky pokuty prihliadne na okolnosti, za ktorých k nesprávnemu prihláseniu pohľadávky došlo.
V konaní po zrušení pôvodného rozsudku odporca uviedol, že trvá na zaviazaní navrhovateľa na zaplatenie pokuty.
Odvolací súd v časti týkajúcej sa výroku o priznaní pokuty odporcovi uviedol, že výšku pokuty - teda percento, z ktorého sa vychádza pri určení pokuty určuje súd v samostatnom konaní o zaplatení pokuty. Ide o konanie vyvolané konkurzom, teda incidenčné konanie. Určenie percenta pokuty nie je vecou ľubovôle, ale musí vychádzať z okolností, za ktorých k nesprávnemu prihláseniu pohľadávky došlo. Aj keď sú splnené zákonom stanovené podmienky, súd pokutu neuloží, ak veriteľ preukáže, že pri prihlasovaní pohľadávky postupoval s odbornou starostlivosťou. Súd má zvážiť okolnosti podávania prihlášky ale aj odôvodnenie popretia pohľadávky správcom. Súčasne odvolací súd konštatoval, že pre rozhodnutie o pokute nie je dostatočné rozhodnutie len na základe návrhu odporcu ale je nutné dať návrh na vedomie navrhovateľovi a vykonať vo veci pokuty samostatné dokazovanie.
V konaní navrhovateľ namietol dôvodnosť uplatnenej pokuty odporcom nakoľko vo veci dôvodnosti uplatnenia oddelenej pohľadávky titulom jej zabezpečenia zmenkou uviedol, že týmto svojim konaním prejavil snahu o získanie právneho názoru súdu vo veci definície zmenky ako záložného inštitútu k prihlásenej pohľadávke s ohľadom na ustanovenia ZKR.
V zmysle ustanovenia § 30, ods. 1 ZKR je možné sa úspešného priznania nároku na pokutu domáhať v prípade ak veriteľ v prihláške uviedol údaje o zabezpečení pohľadávky a súd v konaní o určení popretej pohľadávky určí, že veriteľ nemal nárok na zabezpečovacie právo uplatnené v prihláške za podmienky nedodržania odbornej starostlivosti.
Súd na základe vykonaného dokazovania konštatoval, že prihláška predpoklady odbornej starostlivosti spĺňala. V čase jej podania bol navrhovateľ riadnym veriteľom úpadcu. Primeranú odbornú starostlivosť navrhovateľ preukázal tým, že uviedol, že dôvodom uplatnenia statusu oddeleného veriteľa titulom zabezpečovacieho práva vyplývajúceho zo zmenky bolo získať relevantný právny názoru odporcu ako správcu konkurznej podstaty a následne súdu. Nedostatok odbornej starostlivosti súd zistil až pri podaní žaloby, kedy navrhovateľ žalobu na určenie podal v čase, kedy už nebol veriteľom prihlásených pohľadávok avšak ustanovenie § 30 ZKR neumožňuje sankcionovať navrhovateľa za podanie žaloby ale len a výhradne za podanie prihlášky.
Súd napriek konštatácii, že zmenka nie je zabezpečovacím právom podľa ust. § 8 ZKR nakoľko nie je záložným právom, zádržným právom, zabezpečovacím prevodom práva, zabezpečovacím prevodom pohľadávky ani iným právom s podobným obsahom a účinkom, vyhodnotil konanie navrhovateľa spočívajúce v prihlásení pohľadávok ako oddelený veriteľ z dôvodu existencie zmenky ako dodržanie
predpokladu primeranej odbornej starostlivosti pri prihlasovaní pohľadávok nakoľko takéto konanie veriteľa z dôvodu získania relevantného právneho názoru správcu konkurznej podstaty a následne súdu možno posúdiť ako primerané odbornú starostlivosť.
Súd konštatoval, že v prípade žalobou uplatneného nároku navrhovateľ neuplatnil zrejme bezúspešné právo bez náležitej odbornej starostlivosti a preto návrh na uloženie pokuty v celom rozsahu zamietol.
Odporca si v konaní uplatnil náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia takto:
6 úkonov právnej pomoci: prevzatie a príprava 13.11.2008
písomné podanie vo veci samej 18.2.2009
pojednávanie 1.3.2011
písomné podanie vo veci samej 28.4.2011
pojednávanie 5.2.2013
pojednávanie 19.3.2013
6x 48,62 EUR
RP 6,30 EUR + 6,95 EUR + 2x7,41 EUR + 2x7,81 EUR
Spolu 402,49 EUR s DPH
Súd posúdil uplatnené trovy konania ako oprávnené a preukázateľne nevyhnutné na úspech v spore a priznal ich odporcovi v uplatnenom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz súdom zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.