Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_9C-27-2013.pdf
PDF · 82.24 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/27/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu KID, a.s., Poprad, Levočská 866, IČO: 31 681 271, právne zastúpený JUDr. Vladimírom Vrabeľom, advokátom so sídlom v Košiciach, Hlavná 70, proti žalovanému H. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom I., N. XX, o zaplatenie 239,17 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi 73,17 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne:
- zo sumy 8,13 € od 26. 07. 2010 do zaplatenia,
- zo sumy 8,13 € od 26. 08. 2010 do zaplatenia,
- zo sumy 8,13 € od 26. 09. 2010 do zaplatenia,
- zo sumy 8,13 € od 26. 10. 2010 do zaplatenia,
- zo sumy 8,13 € od 26. 11. 2010 do zaplatenia,
- zo sumy 8,13 € od 26. 12. 2010 do zaplatenia,
- zo sumy 8,13 € od 26. 01. 2011 do zaplatenia,
- zo sumy 8,13 € od 26. 02. 2011 do zaplatenia,
- zo sumy 8,13 € od 26. 03. 2011 do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 239,17 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 8,13 € od 26. 07. 2010 do zaplatenia, zo sumy 8,13 € od 26. 08. 2010 do zaplatenia, zo sumy 8,13 € od 26. 09. 2010 do zaplatenia, zo sumy 8,13 € od 26. 10. 2010 do zaplatenia, zo sumy 8,13 € od 26. 11. 2010 do zaplatenia, zo sumy 8,13 € od 26. 12. 2010 do zaplatenia, zo sumy 8,13 € od 26. 01. 2011 do zaplatenia, zo sumy 8,13 € od 26. 02. 2011 do zaplatenia, zo sumy 8,13 € od 26. 03. 2011 do zaplatenia, zo sumy 166,- Eur od 15. 06. 2012 do zaplatenia a náhrady trov konania od žalovaného.
Návrh na vydanie platobného rozkazu odôvodnil nasledovne:
Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 05. 11. 2008 Zmluvu o pripojení č. 66501268 podľa Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách spolu s Dodatkom č. 2 ku Všeobecným podmienkam spoločnosti KID, a.s., na poskytovanie dátových služieb a produktov KID.
Na základe uzatvorenej Zmluvy o pripojení č. 66501268 zo dňa 05. 11. 2008 a Dodatku č. 2 ku Všeobecným podmienkam spoločnosti KID, a.s. na poskytovanie dátových služieb a produktov KID zo dňa 05. 11. 2008 sa žalovaný zaviazal za zmluvne poskytované služby IT BASIC uhrádzať akciový mesačný poplatok vo výške 8,13 Eur so splatnosťou 25. deň po začiatku obdobia (obdobím sa rozumie kalendárny mesiac), podľa čl. IV. bod 1 písm. b/ Všeobecných podmienok spoločnosti KID, a.s. na poskytovanie dátových služieb a produktov KID.
Žalovaný si nesplnil povinnosti, ku ktorým sa zaviazal podľa Zmluvy o pripojení č. 66501268 a neuhrádzal mesačné platby za služby IT BASIC od júla 2010 do marca 2011 napriek opakovaným výzvam zo strany žalobcu.
Žalovaný porušil povinnosti, ku ktorým sa zaviazal v čl. 1 Dodatku č. 2 ku Všeobecným podmienkam spoločnosti KID, a.s. na poskytovanie dátových služieb a produktov KID zo dňa 05. 11. 2008 a neuhrádzaním mesačných platieb sa dopustil konania, na základe ktorého vzniklo žalobcovi právo pozastaviť alebo obmedziť poskytovanie služby a právo odstúpiť od zmluvy (čl. VII. bod 3 Všeobecných podmienok spoločnosti KID, a.s. na poskytovanie dátových služieb a produktov KID).
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz Okresným súdom Rožňava sp. zn. 17Ro/122/2012 zo dňa 30. 07. 2012, proti ktorému žalovaný podal odpor, ktorý odôvodnil tým, že za obdobie, ktoré je predmetom konania, bol vo výkone trestu. V byte, kde sa odoberali služby, žila jeho manželka, s ktorou je momentálne v rozvodovom konaní. Uznal dlh vo výške 73,17 Eur.
Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že žalovaný nevypovedal Zmluvu o pripojení č. 66501268 zo dňa 05. 11. 2008 ani nijakým spôsobom nepožiadal žalobcu o pozastavenie poskytovania dátových služieb z dôvodu výkonu trestu odňatia slobody žalovaného. Žalobca dátové služby podľa uzatvorenej Zmluvy o pripojení č. 66501268 zo dňa 05. 11. 2008 riadne poskytoval, za čo mu prináleží zmluvne dohodnutá odmena. Tvrdenia žalovaného, že po návrate z výkonu trestu odňatia slobody neobdržal zo strany žalobcu výzvu na úhradu dlhu titulom neuhradených mesačných platieb za zmluvne poskytnuté služby sú nedôvodné a irelevantné.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o pripojení, Dodatkom č. 2 ku Všeobecným podmienkam spoločnosti KID, a.s. na poskytovanie dátových služieb a produktov KID, Všeobecnými podmienkami spoločnosti KID, a.s. na poskytovanie dátových služieb a produktov KID, Tarifou č. 2/2008/ RV.
V zmysle § 115a ods. 2 O. s. p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
V zmysle § 200ea ods. 1 O. s. p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500,- Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Predmetom konania je zaplatenie sumy 73,17 Eur s príslušenstvom, teda žalovaná suma neprevyšuje sumu 1.000,- Eur, preto ide o drobný spor a preto súd vec prejednal bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a ods. 2 O. s. p. a § 200ea ods. 1 O. s. p.
Medzi účastníkmi konania bola uzavretá Zmluva o pripojení č. 66501268 zo dňa 05. 11. 2008 a Dodatok č. 2 k Všeobecným podmienkam spoločnosti KID, a.s. na poskytovanie dátových služieb a produktov KID zo dňa 05. 11. 2008. Predmetom zmluvy bol záväzok poskytovateľa zriadiť pripojenie koncového
bodu IT Basic a poskytovať užívateľovi počas trvania zmluvy službu a plniť všetky povinnosti tak, ako sú uvedené v zmluve a záväzok užívateľa platiť poskytovateľovi za pripojenie koncového bodu a za poskytovanie služby platnú cenu podľa tarify a plniť všetky dojednania tak ako sú uvedené v zmluve.
Všeobecné podmienky spoločnosti KID, a.s. na poskytovanie dátových služieb a produktov KID boli vydané podľa § 40 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách a v čl. IV. boli dohodnuté platobné podmienky a cena za poskytované služby, podľa ktorých užívateľ bol povinný zaplatiť jednorázovo cenu za zriadenie koncového bodu a platiť cenu v pravidelných opakovaných platbách za poskytovanú službu podľa platnej tarify za obdobie vopred.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný v zmysle Tarify č. 4/2008/RV bol povinný uhrádzať akciový mesačný poplatok za poskytované služby zo strany žalobcu vo výške 8,13 Eur so splatnosťou 25. deň v mesiaci. Za obdobie od júla 2010 do marca 2011, tento poplatok neuhradil a nevypovedal zmluvu uzavretú so žalobcom. Žalovaný dlh vo výške 73,17 Eur uznal čo do dôvodu a výšky.
Podľa ust. § 42 ods. 1 písm. a.) Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný svoj dlh voči žalobcovi vo výške 73,17 Eur neuhradil a preto je povinný túto sumu uhradiť žalobcovi na základe zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania z titulu poplatku za poskytnuté služby zo strany žalobcu.
Tým, že žalovaný si nesplnil svoju platobnú povinnosť v dohodnutých splátkach a termínoch vyplývajúcich zo Všeobecných podmienok spoločnosti KID, a.s., dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku v zmysle ustanovenia § 517 ods. 1, 2 OZ.
Podľa § 517 ods. 1,2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády 586/2008 Z. z., ktorým sa dopĺňa Nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na to, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dlhu, súd ho zaviazal žalobcovi 73,17 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania z jednotlivých dlžných splátok, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 2 O.s.p., nakoľko žalobca bol v konaní čiastočne úspešný. V písomnom vyhotovení žaloby sa domáhal zaplatenia sumy 239,17 Eur s príslušenstvom, avšak na výzvu súdu pred vydaním platobného rozkazu v časti zmluvnej pokuty vo výške 166,- Eur netrval na vydaní platobného rozkazu v tejto výške, čo je potrebné považovať za čiastočný neúspech žalobcu v konaní. Z týchto dôvodov súd rozhodol, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 O.s.p.. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutie alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.