Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/411/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Dunajskej Strede v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Vörösovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava v zastúpení: Mgr. Martin Kartiak, Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava proti odporcovi: G. R., O.. XX.XX.XXXX, K. XX, D. G., XXX XX Ž. za prítomnosti vedľajšieho účastníka: Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, Seberíniho 9, 821 03 Bratislava o zaplatenie 899,34 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 657,02 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 28.01.2011 do zaplatenia s tým, že súd povoľuje odporcovi svoj dlh zaplatiť v mesačných splátkach po 50 Eur, vždy k 20 dňu toho, ktorého mesiaca od právoplatnosti tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok.

Odporca je povinný nahradiť trovy konania 39,50 Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh a trovy právneho zastúpenia, vo výške 145,90 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 02.11.2012 sa domáhal proti odporcovi o zaplatenie sumy vo výške 899,34 Eur s prísl. s odôvodnením, že navrhovateľ ako právnická osoba uzavrela s odporcom ako nepodnikateľom dňa 22.08.2005 zmluvu č. A1989069 a následne dňa 16.05.2009 ako s podnikateľom zmluvu č. A4365508. Odporcovi boli vypožičané SIM karty ktoré umožňovali odporcovi využívať telekomunikačné služby, poskytované navrhovateľom. SIM kartám boli priradené účastnícke telefónne čísla 0905 938 169, 0917 445 430. Na pojednávaní dňa 19.03.2013 právna zástupkyňa navrhovateľa zobrala späť návrh čo do časti náhrady škody uplatnenej ako predajná cena za telefónne zariadenie vo výške 242,32 Eur. V tejto časti konania súd zastavil, jednak aj z dôvodu, že odporca zotrval v zmluvnom vzťahu dlhší čas.

Naďalej trval, aby odporca zaplatil cenu za poskytnuté služby vo výške 525,58 Eur vyfakturovaných v období od augusta 2010 do októbra 2010, za tým účelom navrhovateľ sa pokúsil aj o pokonávku dňa 13.01.2011.

-2-

Navrhovateľ zotrval na škode uplatnenej vo výške 131,44 Eur predstavujúcej predajnú cenu telefónneho zariadenia.

Odporca s návrhom v plnom rozsahu súhlasil, navrhol aby svoj dlh mohol vyplatiť v mesačných splátkach po 50 Eur s čím navrhovateľ súhlasil.

Súd vo veci vykonal dokazovanie jednak výsluchom účastníkov konania a oboznámil sa s obsahom pripojených listinných dôkazov a to zmluvou o pripojení zo dňa 22.08.2005, prílohou č. 1 Dodatku k Zmluve, bonusy ponuky „ VÝMENY 2008“ zo dňa 05.11.2008 DS-SME, zmluvou o pripojení zo dňa 16.05.2009 ktorú podpisoval a uzatváral odporca ako podnikateľ, dodatok k zmluve o pripojení č. zmluvy A4365508, všeobecnými obchodnými podmienkami, prílohou č. 1 Dodatku k Zmluve zo dňa15.05.2009 bonusy ponuky „ akvizičná ponuka HSDPA-QA pokusmi o pokonávku, faktúrami, oznámením vedľajšieho účastníka a ustálil nasledovný skutkový stav vecí.

Podľa - táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi ak pri vzniku je zrejmé s prihliadnutí, na všetky okolnosti že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. o elektronických komunikáciách a neskoršom platnom v znení užívateľ je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá používa alebo požaduje poskytovanie verejne dostupnej služby za užívateľa na účely tohto zákona považuje aj účastník aj koncový užívateľ ak sa ďalej neustanovuje inak.

Podľa § 5 ods. 6 cit. zákona - koncový užívateľ je osoba, ktorá používa alebo požaduje verejne dostupnú službu a túto službu ďalej neposkytuje a ani prostredníctvom nej neposkytuje ďalšie služby. Koncový užívateľ je spotrebiteľ a v prípade rozhlasových a televíznych programových služieb aj poslucháč aj divák.

Podľa § 5 ods. 7 cit. Zákona - účastník je ten koncový užívateľ, ktorý uzavrel s podnikateľom poskytujúcim verejné služby, zmluvu o pripojení.

Podľa 42 ods. 1 cit. zákona - podnik, má právo podľa pím. d/ bod 2 cit zákona - dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu nezaplatenia splatnej ceny za verejnú službu v lehote upravenej vo všeobecných podmienkach a to, až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o pripojení. Dočasne prerušiť poskytovanie verejnej telefónnej služby na pevnom mieste, pripojenia k sieti možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí dodatočnej lehoty určenej na zaplatenie upravenej vo všeobecných podmienkach.

Podľa § 42 ods. 4 cit. zákona - účastník je povinný:

a/ užívať verejné služby v súlade s týmto zákonom so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami

b/ platí cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify a ak to povaha služby umožňuje až na základe predloženia dokladov o vyúčtovaní

-3-

c/ používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov

Podľa § 43 ods. 1 cit zákona - zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti s prístupmi súvisiacimi so službami. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 43 ods. 2 cit. zákona - podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesta jej poskytovania a cena za službu, ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služby bude poskytovať ne neurčitý čas. Cenu sa službu môžu dojednať aj s odkazom na tarifu.

Podľa § 43 ods. 3 cit zákona - zmluva o pripojení zaniká:

a/ uplynutím času na ktorý bola uzavretá

b/ dohodou účastníkov zmluvy

c/ odstúpením od zmluvy

d/ výpoveďou

e/ ak tak ustanovuje osobitný predpis

Podľa ustanovenia § 43 ods. 5 cit zákona - podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení ak podľa b nezaplatil cenu za poskytnutú služby ani do 45 dní po splatnosti podľa písm. e/ citovaného ustanovenia

- opakovane porušil podmienky zmluvy o pripojení.

V danom prípade súd má jednoznačne preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom ako podnikateľom došlo k uzatvoreniu zmluvy 16.052009 pod č. A4365508 podľa tejto zmluvy obdržal odporca SIM kartu a zároveň sa zaviazal na dodržiavanie dohodnutých podmienok najmä že sa zaviazal používať služby po dobu viazanosti 38 mesiacov. Bol mu poskytnuté telefónne zariadenia typu SAMSUNG SGH-Z810 za kúpnu cenu 1Eur zaviazal sa, že povinnosti si bude plniť riadne a včas v opačnom prípade zaplatí aj zmluvnú pokutu najmä v prípade, ak k ukončeniu splatnosti tohto dodatku pred uplynutím doby viazanosti, že naozaj dôjde k ukončeniu jeho platnosti zaplatí aj zmluvnú pokutu vo výške 331,94 Eur.

Vzhľadom na to, že odporca uznal svoj dlh, ktorý spočíva jednak nezaplatených služieb, ktoré využíval za obdobie od august 2010 do októbra 2010 jeho pohľadávka za nevyplatené poskytnuté telekomunikačne služby je vo výške 525,58 Eur a čo sa týka akciovej ceny za telefónne zariadenie za ktoré uhradil akciovú cenu 1 Eur pričom predajná cena telefónneho zariadenia ktoré mu bolo poskytnuté je vo výške 131,44 Eur.

Súd priznal nárok navrhovateľa v plnej výške tak ako si to uplatnil po čiastočnom späťvzatí návrhu čo do sumy 242,32 Eur spolu s prísl.

Súd priznal aj úrok z omeškania ktorý bol vyčíslený v správnej výške v zmysle ustanovenia v spojení s vládnym nariadením SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia podľa zásady úspešnosti priznal náhradu trov konania navrhovateľovi ktoré trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 39,50 eur suma bola vypočítaná v zmysle o súdnych poplatkoch a neskoršom platnom v znení.

Súd priznal trovy právneho zastúpenia pre právneho zástupcu navrhovateľa spolu vo výške145,90 Eur, ktoré pozostávajú z nasledovných úkonov právnej pomoci:

-4-

1. prevzatie a príprava zastúpenia...........................................................................41,50 Eur

2. účasť na pojednávaní dňa 19.03.2013.................................................................41,50 Eur

3. režijný paušál ( 2x 7,81 Eur podľa §16 ods. 3 cit. vyhl.)....................................15,62 Eur

4. náhrada za stratu času 14.02.2012 ( 3x 13,01 Eur podľa § 17 cit. vyhl.)v 1/2....19,50Eur

Spolu bez DPH......................................................................................................118,13 Eur

DPH 20%................................................................................................................ 23,63 Eur

5. cestovné Bratislava - Dunajská Streda a späť 14.02.2013 v 1/2...........................4,14 Eur

( uplatnená náhrada za PHM, použitie motorového vozidla VW Polo, kombinovaná spotreba 5,51/100 km,92 km, cena benzínu 1,50 Eur s DPH)

Trovy právneho zastúpenia.....................................................................................145,90 Eur

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( / ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( / ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu

-5-

( / ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( / ).

Súd vyhlásil na pojednávaní dňa 19.03.2013 výrok ohľadne výšky súdneho poplatku na ktroú zaviazal odporcu na jeho uhradenie zároveň súd zistil chybu v počítaní, preto vyhlásený súdny poplatok 52 Eur upravil na 39,50 Eur, ktorú sumu vypočítal z priznanje pohľadávky 657,02 Eur x 6% v zmysle platného právneho predpisu o súdnych poplatkoch a neskoršom platnom v znení. Postupoval v zmysle ustanovenia