Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18Cb-71-2012.pdf
PDF · 73.34 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/71/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad pred samosudkyňou JUDr. Marianou Gavalierovou v právnej veci žalobcu Z. Z.Č., nar. XX.X.XXXX, bytom N. G., N. XXX/X proti žalovanému Ľ. G., nar. X.XX.XXXX, bytom N. G., N. XXX/ XX, zast. JUDr. Petrom Baláškom, advokátom, Hviezdoslavova 48, Poprad o zaplatenie 16.300,- EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 14.200,- EUR s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 1.4.2011 do zaplatenia a sumu 2.100,- EUR s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 26.11.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 978,- EUR, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 24.1.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 2.100,- EUR s 2,5 % m.a. úrokom od 1.10.2010 do zaplatenia a s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 26.11.2010 do zaplatenia, sumy 3.500,- EUR s 2,5 % m.a. úrokom od 1.11.2010 do zaplatenia a s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 1.4.2011 do zaplatenia, sumy 3.500,- EUR s 2,5 m.a. úrokom od 1.12.2010 do zaplatenia a s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 1.4.2011 do zaplatenia, sumy 7.200,- EUR s 2,5 % m.a. úrokom od 1.6.2011 do zaplatenia, s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 1.4.2011 do zaplatenia a na náhradu trov konania dôvodiac, že žalovaný nevrátil požičané peniaze v lehote splatnosti, pričom bol dohodnutý úrok z omeškania 2,5 m.a..
Pred prvým pojednávaním zobral žalobca žalobu späť v časti prevyšujúcej 14.200,- EUR s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 1.4.2011 do zaplatenia a sumy 2.100,- EUR s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 26.11.2010 do zaplatenia.
Súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti žalovaného a právneho zástupcu žalovaného.
Žalobca na pojednávaní uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným boli uzavreté štyri zmluvy o pôžičke a to v septembri, októbri a novembri 2010 a v marci 2011. Prvé tri zmluvy boli uzavreté ústne a štvrtá bola uzavretá písomne. Predmetom prvej pôžičky bolo poskytnutie 2.100,- EUR, pričom žalovaný mal vrátiť uvedenú sumu do 25.11.2010. V druhej zmluve o pôžičke bola poskytnutá suma 3.500,- EUR, ktorú mal žalovaný vrátiť do 30.3.2011. Predmetom tretej zmluvy o pôžičke bolo poskytnutie sumy 3.500,- EUR, ktorú mal žalovaný vrátiť do 30.3.2011. Predmetom štvrtej zmluvy o pôžičke bolo poskytnutie 7.500,- EUR, ktoré mal žalovaný vrátiť do 30.3.2011. Zmenky sú len listinným dôkazom svedčiacim o tom, že
boli uzavreté zmluvy o pôžičke, ktoré majú podobu dlžobného úpisu a nie vlastnej zmenky. Žalovaný nenamietal istinu, nerozporoval ju, taktiež úroky z omeškania. Zmluvy medzi žalobcom a žalovaným boli uzavreté ako medzi fyzickými osobami a nie podnikateľmi.
Vykonaným dokazovaním a to výsluchom žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to najmä: zmenkami, zmluvou o pôžičke z 1.3.2011, výzvou na úhradu a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Medzi žalobcom a žalovaným boli uzavreté štyri zmluvy o pôžičke a to tri v roku 2010 a jedna v marci 2011. Prvé tri zmluvy boli uzavreté ústne a štvrtá bola uzavretá písomne. Predmetom prvej zmluvy bolo poskytnutie 2.100,- EUR, pričom žalovaný mal vrátiť uvedenú sumu do 25.11.2010. V druhej zmluve o pôžičke bola poskytnutá suma 3.500,- EUR, ktorú mal žalovaný vrátiť do 30.3.2011. Predmetom tretej zmluvy o pôžičke bolo poskytnutie sumy 3.500,- EUR, ktorú mal žalovaný vrátiť do 30.3.2011. Predmetom štvrtej zmluvy o pôžičke bolo poskytnutie 7.500,- EUR, ktoré mal žalovaný vrátiť do 30.3.2011.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd mal preukázané, že žalovanému boli prenechané peniaze vo výške 16.300,- EUR, ktoré nevrátil v dohodnutej dobe, a preto vzniklo žalobcovi právo na vrátenie uvedenej sumy, ktorú žalovaný nerozporoval, a preto ho súd zaviazal na zaplatenie istiny tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vzhľadom k skutočnosti, že žalovaný nevrátil poskytnuté peniaze v dohodnutej dobe, dostal sa žalovaný do omeškania a uplatnená doba plnenia zo sumy 2.100,- EUR od 26.11.2010 a zo sumy 14.200,- EUR od 1.4.2011 a výška úrokov z omeškania 9 % p.a. je v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení zmien a doplnení.
V prevyšujúcej časti súd v zmysle § 96 ods. 1, 3 O.s.p. konanie zastavil.
O trovách konania pri zastavení súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. a v ostatnej časti podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 978,- EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v 2 vyhotoveniach.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a dátované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).