Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-135-2005.pdf
PDF · 75.76 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/135/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andreja Matušovica a prísediacich Zuzany Sádovskej a Magdalény Bényiovej, v trestnej veci proti obžalovanému U. P., pre trestný čin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 k § 234 odsek 1 Trestného zákona číslo 140/1961 Zb. v znení zákona číslo 457/2003 Z. z. /ďalej len Trestného zákona/ a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Leviciach dňa 18.03.2013, takto
rozhodol:
Obžalovaný :
U. P., narodený XX.XX.XXXX v G., trvale bytom G., M. R. X. 4, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby O.,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
1/ obžalovaný U. P. spolu so K. B. dňa 22.09.2003 v čase od 22.00 h do 22.30 h v Leviciach na ulici Nábrežný rad na parkovisku pred obchodným domom Perec, neznámym predmetom rozbili sklenenú výplň trojuholníkového okna na pravých zadných dverách osobného motorového vozidla značky Škoda Favorit s evidenčným číslom LV - XXX AB a následne z neho odcudzili autorádio značky ROADSTAR čiernej farby, nezisteného výrobného čísla a slák na kontrabas hnedej farby, čím poškodenému U. E. spôsobili škodu poškodením vozidla vo výške 9,23 eur (278,- Sk) a odcudzením veci vo výške 112,03 eur (3.375,- Sk), ďalej z predmetného osobného motorového vozidla odcudzili harmoniku značky Delícia červenej farby s bielym puzdrom, čím jej majiteľovi L. V. spôsobili škodu vo výške 87,13 eur (2.625,- Sk) a taktiež odcudzili husle značky Testory s čiernym puzdrom a dva kusy slákov, čím ich majiteľovi Z. E. spôsobili škodu vo výške 76,35 eur (2.300,- Sk), a teda svojim protiprávnym konaním spôsobili na odcudzených veciach celkovú škodu vo výške 275,51 eur,
2/ obžalovaný U. P. dňa 27.10.2003 okolo 15.30 h v Leviciach, na ulici P. Jilemnického číslo 2 pred predajňou potravín fyzicky napadol majiteľa predajne G. X. tak, že ho po predchádzajúcej hádke kopol do zápästia ľavej ruky, čím mu spôsobil vnútrokĺbnu zlomeninu hlavičky ľavej vretennej kosti s posunom úlomkov, podvrtnutie ľavého zápästia a odreninu kože III. prsta pravej ruky, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť poškodeného a liečenie po dobu od 27.10.2003 do 07.03.2004,
3/ obžalovaný U. P. dňa 18.12.2003 o 21.00 h v Leviciach na ulici Ľ. Štúra spolu s R. X. dobehli L. K. a V. V., vojakov základnej vojenskej služby, ktorí vyšli z pohostinstva ALFA, kde obžalovaný U. P. vyzval L. K., aby si vyzliekol svoj vojenský zimný kabát a dal mu ho, a keďže tento to odmietol, obžalovaný U. P. ho udrel päsťou do tváre a R. X. ho jedenkrát kopol do chrbta, následne obžalovaný U. P. chytil za ruku V. V. a udrel ho dlaňou do tváre, pričom aj jeho vyzval, aby si vyzliekol svoj vojenský kabát a dal mu ho,
čo V. V. aj urobil a potom R. X. vrátil kabát L. K. a obžalovaný U. P. si ponechal kabát V. V. a spoločne z miesta činu odišli preč, čím Slovenskej republike, Ministerstvu obrany Slovenskej republiky, VÚ 2207 Levice spôsobili spoločne s U. P. škodu vo výške 59,92 eur (1.805,- Sk),
t e d a
v bode 1/ rozsudku
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak na cudzom majetku škodu nie nepatrnú a uvedený čin spáchal vlámaním,
v bode 2/ rozsudku
- inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil mu ťažkú ujmu na zdraví,
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
v bode 3/ rozsudku
- spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ rozsudku
- trestný čin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 k § 247 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona,
v bode 2/ rozsudku
- trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 221 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s trestným činom výtržníctva podľa § 202 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 3/ rozsudku
- trestný čin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 k § 234 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s trestným činom výtržníctva podľa § 202 odsek 1 Trestného zákona,
a o d s u d z u j e s a
obžalovaný U. P.
Podľa § 234 odsek 1 Trestného zákona, § 35 odsek 3 Trestného zákona s poukazom na § 35 odsek 2 Trestného zákona, § 40 odsek 1 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyri/ roky a 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 39a odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do II. /druhej/ nápravnovýchovnej skupiny.
Podľa § 35 odsek 3 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Levice sp. zn. 4 T 37/2004 zo dňa 14.06.2004, právoplatným dňa 14.06.2004 a rozsudkom Okresného súdu Levice sp. zn. 2 T 35/2003 zo dňa 16.02.2004, právoplatným dňa 16.02.2004, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 229 odsek 1 Trestného poriadku účinného do 31.12.2005, súd poškodenú Slovenskú republiku, Ministerstvo obrany SR, Vojenský útvar 2207 Levice, Šafárikova 9, 934 01 Levice, IČO: XX XXX XXX, Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., pobočka Levice, Sládkovičova 3, 934 01 Levice, IČO: 35 XXX XXX a Sociálnu poisťovňu, Ul. 29. augusta číslo 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: XX 807 484 s ich nárokmi na náhradu škody odkazuje na konanie o občianskoprávnych veciach.
odôvodnenie:
P. § 314d odsek 2 Trestného poriadku účinného do 31.12.2005, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 8 dní odo dňa
jeho doručenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 2 T 135/2005.
Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.