Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cob/51/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Natálie Čekanovej a členov senátu JUDr. Dariny Legerskej a JUDr. Stanislava Hájička v právnej veci žalobcu: L. Z., so sídlom Z., L. XXX/Xa, IČO: 16614054, Česká republika, právne zast. B.. T. B., advokátkou so sídlom M. R. Z., Z., Y. republika proti žalovanému: B., s.r.o. so sídlom Považská Bystrica, Centrum 28/33, IČO: 36816035 o zaplatenie zmluvnej pokuty, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica č.k. -124 zo dňa 26. januára 2012 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu p o t v r d z u j e .

Žalobkyni sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni 35.596,- Kč, a to titulom zmluvnej pokuty a ďalej mu uložil povinnosť nahradiť jej trovy konania vo výške 303 eur a 7.680.- Kč, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 19.10.2010 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok žalobkyne ako predávajúcej dodať žalovanému ako kupujúcemu tovar v dohodnutom množstve, druhu a za dohodnutú cenu. Zmluvu podpísala žalobkyňa a opatrila ju odtlačkom svojej firemnej pečiatky. Žalovaný predmetnú zmluvu podpísal prostredníctvom na to oprávnenej osoby - E. A. a táto zmluva taktiež bola opatrená odtlačkom firemnej pečiatky žalovaného. V zmluve bolo okrem iného dohodnuté, že pre prípad omeškania kupujúceho so zaplatením kúpnej ceny sa kupujúci zaväzuje zaplatiť predávajúcej zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že žalovaný sa dostal do omeškania s platením kúpnej ceny a žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty dojednanej v kúpnej zmluve, teda 0,1% denne za obdobie od 24.10.2010 do 02.11.2010 zo zálohovej fa č. Z 32010 zo dňa 21.10.2010 v čiastke 311.115.- Kč z fa č. 222010 vo výške 56.710,- Kč zo dňa 22.11.2010 spl. 30.11.2010 za obdobie od 01.11.2010 do 13.12.2011 a z fa č. 23210 vo výške 33.708,- Kč zo dňa 09.12.2010 spl. 09.01.2011 za obdobie od 10.01.2011 do 13.12.2011, čo spolu predstavuje sumu 35.596,- Kč. Pokiaľ žalovaný v priebehu konania namietal, že zmluva nebola platne uzavretá, lebo ju nepodpísal žiaden z jeho konateľov, túto námietku žalovaného vyhodnotil ako neopodstatnenú, pretože z dôkazov vykonaných nielen výsluchom žalobkyne a svedka T.. B. W., ale aj z predložených listinných dôkazov bolo nepochybné, že E. A. konal v mene žalovaného a mal oprávnenie uzatvoriť predmetnú kúpnu zmluvu. Vec právne posúdil s poukazom na čl. 1 ods. 1, 2 Nariadenia a Rady (ES) č. 593/2008 a ust. , o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom podľa právneho poriadku štátu žalobkyne, teda podľa príslušných ustanovení , , , zák.č. 513/1991 Sb. (Obchodní zákonník ČR) a podľa ustanovení , , , a zák.č. 40/1964 Sb. (Občanský zákonník ČR). Konštatoval, že kúpna zmluva vrátane dojednania o zmluvnej pokute bola za žalovaného platne uzavretá prostredníctvom E. A., ktorého konanie zaväzuje

žalovaného, lebo uvedený právny úkon sa týka predmetu činnosti právnickej osoby, a ak by aj išlo o prekročene oprávnenia zo strany E. A., o tomto žalobkyňa ako druhý účastník zmluvy nemohla vedieť (§ 20 ods. 2 zák.č. 40/1964 Sb. - Obč. zák.). Naviac, žalovaný uhradil žalobkyni kúpnu cenu za dodaný tovar v plnej výške, aj keď s omeškaním, čo tiež nasvedčuje tomu, že sa uvedenou kúpnou zmluvou riadil. Okrem toho, žalovaný konanie E. A. po podpise predmetnej zmluvy, ktorá mu bola doručená, ihneď nerozporoval a nenamietal, a teda aj z tohto dôvodu jeho obranu v spore považoval za účelovú. Výrok o náhrade trov konania odôvodnil ust. a žalobkyni, ktorá bola v konaní plne úspešná priznal náhradu účelne vynaložených trov spočívajúcich v sume 303 eur za súdny poplatok a 7.680,- Kč titulom vynaložených hotových výdavkov (náhrada cestovných nákladov a ušlej mzdy). Žalobkyni nebola priznaná náhrada trov právneho zastúpenia, lebo jej právna zástupkyňa ako advokátka nie je zapísaná v SAK, nie je zapísaná ako usadený euroadvokát, a nie je registrovaná ako medzinárodný alebo zahraničný advokát.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a aby žalobu zamietol. Uviedol, že svedeckú výpoveď T.. W. ako zamestnanca žalobkyne a výpoveď samotnej žalobkyne považuje za zavádzajúce, pretože jeho konateľom Q. B. nikdy nebolo potvrdené, že by E. A. mal podpisové právo. Kúpnu zmluvu zo dňa 19.10.2010 považuje za bezpredmetnú od začiatku, lebo za spoločnosť žalovaného sú oprávnení konať výlučne konatelia. E. A. podpísal predmetnú kúpnu zmluvu bez jeho vedomia, konatelia spoločnosti neboli pred dodaním tovaru nikdy kontaktovaní a celá komunikácia prebiehala len medzi E. A. a T.. W. bez toho, že by bol žalovaný informovaný o podmienkach zmluvy. Postup žalobkyne, ktorá si v konaní uplatnila zmluvnú pokutu, možno označiť za snahu o získania neoprávneného obohatenia.

Žalobkyňa v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhla napadnutý rozsudok potvrdiť ako vecne správny. Uviedla, že ona v konaní preukázala opodstatnenosť svojho nároku predložením listinných dôkazov a svedeckou výpoveďou T.. W., avšak žalovaný ohľadne svojho tvrdenia o neplatnosti zmluvy nepredložil žiadne dôkazy a nedostavil sa ani na jedno z nariadených pojednávaní, teda úplne odignoroval súdne konanie. Zdôraznila, že argumentácia žalovaného v odvolaní je neopodstatnená, ničím nepodložená, pretože v konaní bolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že E. A. bol zodpovedným zástupcom žalovaného a z jeho pracovnej náplne vyplývalo, že bol za žalovaného oprávnený v danej veci konať a aj podpísať predmetnú kúpnu zmluvu.

Odvolací súd prejednal vec v rozsahu podaného odvolania podľa , bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné a že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné potvrdiť ako vecne správny podľa ,

Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd po preskúmaní veci zistil, že prvostupňový súd vykonal dokazovanie v potrebnom rozsahu, dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami uvedenými v a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď konštatoval, že medzi účastníkmi došlo k platnému dojednaniu o zmluvnej pokute v zmysle , zák.č. 40/1964 Sb. (Obč. zák.), pričom pri uzavretí písomnej dohody o zmluvnej pokute obsiahnutej v kúpnej zmluve zo dňa 19.10.2010 za žalovaného konal a podpisoval E. A. ako osoba oprávnená podľa zák.č. 513/1991 Sb. (Obch. zák.) a podľa zák.č. 40/1964 Sb. (Obč. zák.).

Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa sa dôkladne zaoberal námietkami žalovaného totožnými s tými, ktoré opätovne uviedol v odvolaní a náležite svoje rozhodnutie právne odôvodnil. Napadnutému rozsudku niet čo vytknúť a odvolací súd na jeho odôvodnenie v podrobnostiach odkazuje.

Náhradu trov odvolacieho konania úspešnej žalobkyni nepriznal, hoci v zmysle v spojení s ust. by jej patrila; žalobkyňa si však náhradu trov odvolacieho konania neuplatnila a zo spisu jej žiadne trovy nevyplývajú ( ).

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.