Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28P-337-2012.pdf
PDF · 96.6 KB
Case nature
Area
Subarea
28P/337/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa: M. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX, toho času bytom v P., I. W. L.L., I.. XX, W. Q.-XXXX, proti odporkyni: L. Š., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX, v konaní o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností účastníkov k mal. E. Š., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny O., takto
rozhodol:
r o z v á d z a manželstvo účastníkov M. Š., nar. XX.XX.XXXX a L. Š., rod. U., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu v O., zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XX,
z v e r u j e mal. E. Š., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti odporkyne, ktorá je oprávnená a povinná maloletú zastupovať a spravovať jej majetok,
navrhovateľ je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. E. sumou 80,- Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám matky vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku opakovane do budúcna,
žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným osobne do podateľne Okresného súdu O. dňa 09.11.2012 domáhal, aby súd rozviedol jeho manželstvo s odporkyňou a maloletú E. Š., nar. XX.XX.XXXX zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok. Zároveň žiadal, aby súd o výživnom rozhodol tak, že navrhovateľ je povinný prispievať na výživu maloletej dcéry sumou 80,- Eur mesačne a to vždy do 15. dňa v mesiaci do rúk matky počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku. Navrhovateľ je oprávnený stýkať sa s maloletou dcérou každý párny týždeň od piatku 18,00 hod. do nedele 18,00 hod., počas letných, zimných prázdnin podľa dohody s odporkyňou s tým, že maloletú E. si prevezme a po ukončení styku opäť odovzdá v mieste bydliska matky. Keď navrhovateľ bude mimo územia SR, môžu ho zastúpiť jeho rodičia.
Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že manželstvo s odporkyňou uzavreli po ročnej známosti z veľkej lásky. Ich manželstvo bolo harmonické len prvé štyri toky po jeho uzatvorení. S odporkyňou mali rozdielne názory na chod domácnosti a na výchovu ich maloletej dcéry, svedkom ich hádok bola často krát aj mal. E., na ktorú to pôsobilo negatívne. K odporkyni stratil navrhovateľ akýkoľvek citový vzťah a v decembri 2009 sa odporkyňa odsťahovala zo spoločnej domácnosti aj s mal. E.. Aj napriek
tomu neprerušil navrhovateľ s dcérou kontakt. Majú veľmi dobrý vzťah, rovnako aj s jeho rodičmi má maloletá dobrý vzťah a praje si, aby aj po rozvode ho mohla navštevovať. Na výživu a náklady súvisiace so starostlivosťou o maloletú prispieva navrhovateľ podľa potreby a bude aj do budúcna. Vzťahy medzi účastníkmi konania sú podľa jeho názoru tak vážne rozvrátené, že ich manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Ich manželstvo nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu maloletej dcéry a preto má navrhovateľ za to, že rozvod manželstva nebude ani v rozpore so záujmami mal. E.. Navrhovateľ je toho času nezamestnaný a odporkyňa pracuje ako predavačka.
Odporkyňa na pojednávaní konanom dňa 18.03.2013 uviedla, že súhlasí s rozvodom, so zverením dcéry do svojej starostlivosti a s určením výživného 80,- Eur mesačne. Styk podľa jej vyjadrenia upravovať netreba, na tom sa s navrhovateľom dohodli, pretože so stykom nebol nikdy problém.
Kolízny opatrovník navrhol v prípade rozvodu manželstva zveriť maloleté dieťa do starostlivosti matky a určiť výživné tak, ako sa rodičia dohodli.
Navrhovateľ sa na pojednávanie konané vo veci dňa 18.03.2013 nedostavil, hoci naň bola včas a riadne predvolaný, pričom svoju neúčasť na pojednávaní dňa 19.02.2013 ospravedlnil tým, že sa bude pracovne zdržiavať v zahraničí, v P. a príchod na Slovensko má naplánovaný okolo 20. apríla 2013. Zároveň uviedol, že súhlasí s tým, aby súd konal v jeho neprítomnosti, pričom sa pridržiava pôvodného návrhu a na rozvode trvá. Preto súd prejednal vec v neprítomnosti navrhovateľa postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, výsluchom odporkyne, sobášnym listom účastníkov konania, rodným listom mal. E. Š., Správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Z. G. E. zo dňa 27.02.2013 o rodinných a výchovných pomeroch, ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli dňa XX.XX.XXXX v O. manželstvo, ktoré je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu v O., zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XX. Z tohto manželstva sa účastníkom konania dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra E. Š.. Posledným spoločným bydliskom navrhovateľa a odporkyne boli L. XXX.
Odporkyňa na pojednávaní dňa 18.03.2013 uviedla, že s navrhovateľom sa spoznali prostredníctvom kamaráta. Chodili spolu rok, zobrali sa lebo bola tehotná, ale brali sa z lásky. Následne sa im narodila dcéra E. a všetko bolo v poriadku, kým bola doma. Keď začala chodiť do práce, tak ju začal manžel neúmerne kontrolovať a bolo to neznesiteľné. V roku 2009 odišla odporkyňa aj s dcérou k svojim rodičom s tým, že si musia dať pauzu a k manželovi sa už nikdy nevrátila. Stretávali sa spolu len skrz svoju dcéru a rozprávali sa iba o nej. Odporkyňa už má nový vzťah a myslí si, že toto manželstvo už nemá šancu na obnovu spolužitia. Návrh na rozvod a úpravu práv a povinností k maloletej dcére nepodala skôr preto, že s navrhovateľom nechcela mať nič spoločné, aj keď jej navrhovateľ za tie roky výživné neplatil. Podľa jej vyjadrenia sa s navrhovateľom dohodli na rozvode aj na zverení mal. E. do jej osobnej starostlivosti a na platení výživného vo výške 80,- Eur. So stykom navrhovateľa s ich dcérou problém nikdy nebol, lebo keď prišiel navrhovateľ domov tak si ju vždy brával a mal. E. chodí aj k starým rodičom z navrhovateľovej strany.
Navrhovateľka pracuje ako predavačka v OC M. O. - W. a jej príjem je 480,- Eur mesačne. Na cestovné minie 30,- Eur až 40,- Eur mesačne. Spolu s dcérou býva u svojich rodičov, ktorým prispieva na bývanie 100,- Eur mesačne. Okrem toho platí poistku sebe (20,- Eur mesačne) aj mal. E. (20,- Eur mesačne) a 30,- Eur mesačne platí za telefón. Mal. E. má mobil, ktorý dostala od navrhovateľa, ktorý jej ho aj platí. Pravidelne si s otcom telefonujú a vzťah medzi nimi je podľa odporkyne dobrý.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Z. G. E. o rodinných a výchovných pomeroch zo dňa 27.02.2013 vyplýva, že odporkyňa býva s mal. E. pri svojej starej matke M. J. v obci O. Č..XXX. Obývajú
jednoposchodový rodinný dom, kde sú bytové a sociálne podmienky na dobrej úrovni. Domácnosť je riadne zariadená, udržiavaná v poriadku a čistote. Odporkyňa sa spoločne so svojou starou matkou podieľa na úhrade výdavkov spojených s chodom domácnosti a na zabezpečení stravy. Matkini rodičia žijú samostatne v inom dome.
Mal. E. je žiačkou 2. ročníka Základnej školy, je zdravá a má bežné potreby, primerané svojmu veku. V školskej jedálni sa nestravuje. Od času kedy rodičia spolu nežijú, prispieva otec na výživu maloletej k rukám matky sumou 80,- Eur mesačne. Maloletej zriadil otec vkladnú knižku, na ktorú jej sporí a na jej výživu prispieva aj naturálne. Maloletá je v pravidelnom kontakte s otcom a starými rodičmi zo strany otca. Do L. chodieva cez tie víkendy, počas ktorých matka pracuje. Taktiež k nim chodila aj cez prázdniny.
Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
Podľa § 113 ods. 1 zákona č. 99/19663 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“), je s konaním o rozvod manželstva spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 22 zákona č. 36/2005 o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 vety prvej Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov je hlboko a vážne rozvrátené, neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií a je len formálnym zväzkom navrhovateľa a odporkyne. Manželia od roku 2009 nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária a ani intímne spolu nežijú. Príčinou rozvratu manželstva je vzájomné odcudzenie sa, nezhody a strata vzájomnej dôvery účastníkov konania. Ani jeden z účastníkov konania už nemá záujem na obnovení manželského spolužitia a komunikácia manželov sa týka iba nevyhnutných záležitostí. Z vykonaného dokazovania súd dospel k presvedčeniu, že manželstvo účastníkov už nie je schopné plniť svoje funkcie a preto návrhu navrhovateľa vyhovel a manželstvo účastníkov M. Š., nar. XX.XX.XXXX a L. Š., rod. U., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu v O., zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XXrozviedol.
Keďže z manželstva účastníkov konania pochádza mal. E. Š., nar. XX.XX.XXXX, súd v zmysle § 113 ods. 1 O.s.p. rozhodoval aj o úprave pomerov rodičov k tomuto maloletému dieťaťu na čas po rozvode. Vzhľadom na skutočnosť, že odporkyňa sa riadne a po každej stránke o mal. E. plnohodnotne stará a súd nezistil v jej starostlivosti žiadne nedostatky, pričom navrhovateľ aj kolízny opatrovník so zverením mal. E. do osobnej starostlivosti odporkyne pre prípad rozvodu manželstva súhlasili, zveril súd mal. E. Š., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti odporkyne, ktorá je oprávnená a povinná maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.
Pri určovaní výšky výživného prihliadol súd tak na majetkové a príjmové pomery oboch rodičov, ako aj na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Vyživovacia povinnosť rodičov k dieťaťu je ich zákonnou povinnosťou a podľa Zákona o rodine trvá dovtedy, kým dieťa nadobudne schopnosť živiť sa samo. Navrhovateľ je podľa jeho vyjadrenia nezamestnaný, evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny O., pričom v súčasnosti odišiel pracovne do P.. Odporkyňa je zamestnaná ako predavačka s príjmom 480,- Eur mesačne a jej výdavkami sú najmä 100,- Eur mesačne na bývanie, 40,- Eur mesačne na poistky pre seba aj mal. E., 30,- Eur mesačne na mobilný telefón a 30,- až 40,- Eur na cestovné.
Sumu 80,- Eur mesačne pre mal. E. považoval súd za sumu primeranú odôvodneným potrebám maloletej, ktorá je v súčasnosti žiačkou 2. ročníka na základnej škole, stravuje sa doma a má potreby
primerané veku, pričom podľa názoru súdu jej oprávnené potreby nezahŕňajú len stravovanie, ale sú dané širšie - potrebami bytovými, odevnými, zdravotnými, kultúrnymi a pod.. Pri rozhodovaní o výživnom zohľadnil súd predovšetkým skutočnosť, že sa navrhovateľ a odporkyňa na sume 80,- Eur mesačne dohodli, pričom podľa vyjadrenia odporkyne prispieva navrhovateľ na výživu mal. E. dobrovoľne aj nad túto sumu a to platením účtov za mobilný telefón, kupovaním rôznych vecí a darčekov a sporením na vkladnej knižke. S touto sumou výživného pre maloletú súhlasil aj kolízny opatrovník.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a navrhovateľa zaviazal prispievať na výživu mal. E. sumou 80,- Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám matky vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku opakovane do budúcna,
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p., podľa ktorého v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania, súd ich náhradu môže priznať, keď to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov. V tomto prípade má súd za to, že uvedené predpoklady pre priznanie nároku na náhradu nákladov v prejednávanej veci splnené neboli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.