Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-74-2009.pdf
PDF · 63.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-8T/74/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Dušanom Kánom, na hlavnom pojednávaní, konanom dňa 18. marca 2013 v Košiciach, takto
rozhodol:
O b ž a l o v a n í
C. K. nar. XX.X.XXXX v T., trvale bytom P., ul. T. č. XX,
P. K. nar. XX.X.XXXX v T., trvale bytom P., ul. T. č. XX,
sú vinní, že
dňa 25.8.2008 okolo 22.10 hod. v Košiciach ubytovni KOSMALT na Kysuckej ulici na chodbe ubytovne na 6. Poschodí, fyzicky napadli najprv G. Q. tým spôsobom, že ho najprv C. K. udieral rukami zovretými v päsť do tváre a keď G. Q. spadol na zem, potom ho spolu s P. K. kopali do trupu a hlavy, ktorú si G. Q. chránil rukami, následne fyzicky napadli aj I. E. tým spôsobom, že ho zvalili na zem a tam ho kopali do hlavy, ktorú si I. E. chránil rukami, pričom takto svojim konaním spôsobili G. Q. pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy v spánkovej oblasti, ako aj za ľavým uchom, pomliaždenie ľavej ušnice, pomliaždenie okolo očnicovej oblasti vľavo s okolo očnicovou krvnou podliatinou, pomliaždenie ľavého sánkovo - spánkového kĺbu, pomliaždenie hornej pery s krvnou podliatinou a malou tržnou ranou na sliznici hornej pery, pomliaždenie hrudnej a brušnej steny vľavo s dobou liečenia a práceneschopnosti 10 dní a I. E. pomliaždenie mäkkých tkanív, pomliaždenie okolo očnicovej oblasti vľavo s okolo očnicovou krvnou podliatinou s nakrvácaním pod spojovkou ľavého oka a s odreninou v oblasti bočného kraja ľavej očnice, pomliaždenie nosa s krvácaním z nosa s dobou liečenia a práceneschopnosti 10 dní, pričom G. Q. poškodením slnečných okuliarov, trička a náušnice spôsobili škodu vo výške 55,44 €,
t e d a
spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
t ý m s p á c h a l i
prečin ublíženia na zdraví podľa § 20 k § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Za to im súd ukladá
Obžalovaný C. K.
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Obžalovaný P. K.
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného G. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., Podhradská cesta č. X s uplatneným nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaní vzdali práva na odvolanie v súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 /pätnásť/ dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice II. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.