Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Rozsudok_2T-13-2013.pdf
PDF · 73.05 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/13/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Biščákovej a prísediacich M. V. K. D. F., na verejnom zasadnutí konanom dňa 18. marca 2013, takto
rozhodol:
obvinený
W. R., U.. XX.XX.XXXX H. G. E., trvale bytom G. E., W. Č.. XXX, okr. Prešov
j e v i n n ý, ž e:
v dobe od X.X.XXXX N. XX.X.XXXX v Prešove na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny bol evidovaný ako poberateľ dávky a príspevku v hmotnej núdzi, ktorej dávka sa poskytuje rodinám po posúdení pomerov posudzovaných osôb v spoločnej domácnosti, pričom bol uzrozumený o povinnosti písomne oznámiť všetky zmeny o skutočnostiach rozhodujúcich na trvanie nároku na dávku a príspevok v hmotnej núdzi, ich výšku, výplatu alebo poskytovanie, kde pri tomto uplatňovaní o dávku a príspevok v hmotnej núdzi následne W. R. nepriznal, že dňa 5.8.2008 na základe Leasingovej zmluvy č. XXXXXX zo dňa 4.8.2008 uzatvorenej medzi ním a prenajímateľom Volkswagen Finančné služby Slovensko, s. r. o. prevzal od predajcu V. V., K.. E.., D., predmet leasingu osobné motorové vozidM. Š. W., G. K., čiernej metalízy, č. kar. TG., kde vopred zaplatil sumu 4.401,51 €, ktorého celková hodnota predstavuje podľa faktúry predajcu číslo 2008150 sumu 331.500 Sk /11.003,79 €/, ktoré vozidlo dňa 5.8.2008 na základe žiadosti o zapísanie motorového vozidla prihlásil k evidencii na Okresnom riaditeľstve PZ, ODI Prešov a tomuto vozidlu bola pridelená F.- D.-XXXDC, kde ako držiteľ uvedeného vozidla je vedený W. R., pričom hodnota motorového vozidla je vyššia ako 35- násobok sumy životného minima v čase nadobudnutia, hoci túto skutočnosť podľa § 29 ods. 1 Zákona č. 599/2003 Z. z o pomoci v hmotnej núdzi bol povinný ohlásiť príslušnému orgánu, ktorý vo veci rozhodol, nakoľko išlo o zmeny v skutočnostiach, ktoré sú rozhodujúce pre trvanie nároku na dávku a príspevok v hmotnej núdzi, kde za obdobie od 1.9.2008 do 30.6.2012 poberal neoprávnene dávku a príspevok v hmotnej núdzi vo výške 15.765,41 €, čím takto podvodným spôsobom vylákal zo štátneho rozpočtu cestou Ú. D., E. H. 2T 13/13-366-
a A. D., E. Č.. XX, D. príspevky, ktorých poskytnutie alebo použitie je podľa Zákona č. 599/2003 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi viazané na podmienky, ktoré nesplnil a to tým spôsobom, že ich uviedol do omylu v otázke ich splnenia ku škode aj s 10 % zvýšením v celkovej výške 17.341,95 €.
t e d a
vylákal od iného príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie alebo použitie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňa a to tým, že ho uviedol do omylu v otázke ich splnenia a spôsobil tak väčšiu škodu
č í m s p á c h a l
zločin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1, ods. 4 písm. a/ Trestného zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 225 ods. 1, ods. 4 písm. a/ Trestného zákona s použitím § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu trest odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu ukladá skúšobnou dobu v trvaní 24 /dvadsaťštyri mesiacov/.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá povinnosť zaplatiť poškodenému Ú. D., E. H. K. A. D.O., Z.. E. Č.. XX, XXX XX D. škodu v sume 17.341,95 €.
odôvodnenie:
Podľa § 232 a násl. Trestného poriadku v prípravnom konaní bolo vykonané konanie o dohode o vine a treste, ktoré sa uzavrelo dňa 6.2.2013 podpísaním dohody o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prešove a obvineným.
Dňa 12.2.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Prešove podľa § 232 ods. 3 Trestného poriadku na Okresný súd Prešov návrh na schválenie uvedenej dohody o vine a treste.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 18.3.2013 obvinený W. R. súhlasil, aby mu súd za spáchaný trestný čin uložil trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov. Zároveň súhlasil s tým, aby mu súd uložil povinnosť nahradiť škodu spôsobenú trestným činom.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Prešov konanom dňa 18.3.2013 boli obvinenému W. R. položené otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku: a ) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno b ) súhlasí, aby sa táto trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno c ) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno d ) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno e ) porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno f ) rozumie právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu, odpovedal: áno g ) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, odpovedal: áno h ) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno i ) súhlasí s navrhovaným trestom, trest, prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno j ) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno
Pretože obvinený odpovedal na všetky vyššie uvedené otázky „ áno“, súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Trestného poriadku rozhodoval o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prešove a obvineným W. R. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného
poriadku (§ 233, § 333 ods. 3 ), nie je nespravodlivá ( § 334 ods. 2 ), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 18.3.2013 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku)