Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51P-2-2013.pdf
PDF · 80.61 KB
Case nature
Area
Subarea
51P/2/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Klepáčovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: C. F. Z., narodená XX.XX.XXXX, T. I. Z., narodená XX.XX.XXXX a O. T. Z., narodený XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, všetky deti rodičov: matka - U. R., narodená XX.XX.XXXX, bytom I. XX - Ž.Í. K., D. a otec - N. Z., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. Q. XXX, toho času ÚVTOS, priečinok 72, Hrnčiarovce nad Parnou, o návrhu matky na určenie výživného a o návrhu otca na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd zamieta návrh otca na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi: 1/ C. F. Z., narodená XX.XX.XXXX, 2/ T. I. Z., narodená XX.XX.XXXX, 3/ O. T. Z., narodený XX.XX.XXXX.
Súd zastavuje konanie o návrhu matky na určenie výživného na maloleté deti 1/ C. F. Z., narodená XX.XX.XXXX, 2/ T. I. Z., narodená XX.XX.XXXX, 3/ O. T. Z., narodený XX.XX.XXXX.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom, podaným na Okresnom súde Malacky dňa 19.07.2011 sa matka maloletých detí Z. domáhala určenia vyživovacej povinnosti k maloletým deťom. Okresný súd Malacky uznesením, č. k. 8P/162/2011
- 35, zo dňa 03.04.2012 preniesol svoju miestnu príslušnosť na tunajší súd. Tunajší súd postúpil dňa 03.09.2012 spis Okresnému súdu Bratislava V z dôvodu, že matka spolu s maloletými deťmi v tom čase bývala na adrese Zariadenie núdzového bývanie - Galant, Znievska 26, Bratislava, čo bolo v obvode Okresného súdu Bratislava V. Okresný súd Bratislava V uznesením, č. k. 17P/319/2012 - 63, zo dňa 19.11.2012 preniesol svoju miestnu príslušnosť na tunajší súd z dôvodu, že matka spolu s maloletými deťmi aktuálne býva na adrese Ž. K. XX, D.. Návrh matky bol zapísaný pod spisovú značku 51P/2/2013.
Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 28.05.2012 sa otec maloletých detí Z. domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi. Tunajší súd postúpil dňa 10.08.2012 spis Okresnému súdu Bratislava V z dôvodu, že matka v tom čase bývala na adrese Zariadenie núdzového bývanie
- Galant, Znievska 26, Bratislava, čo bolo v obvode Okresného súdu Bratislava V. Okresný súd Bratislava V postúpil dňa 09.01.2013 spis tunajšiemu súdu z dôvodu, že opatrovnícky spis maloletých detí bol Okresným súdom Bratislava V odstúpený tunajšiemu súdu po prenesení miestnej príslušnosti uznesením, č. k. 17P/319/2012 - 63, zo dňa 19.11.2012. Návrh otca bol zapísaný pod sp. zn. 51P/7/2013. Uznesením, č. k. 51P/2/2013 - 77, zo dňa 07.02.2013 tunajší súd spojil na spoločné konanie o návrhu matky na určenie výživného, vedené na pod spisovou značkou 51P/2/2013 a konanie o návrhu otca na nariadenie ústavnej starostlivosti, vedené na tunajšom súde pod spisovou značkou 51P/7/2013, ktoré spojené konanie bude ďalej vedené pod spisovou značkou 51P/2/2013.
Pred otvorením pojednávania vytýčenom vo veci na deň 18.03.2013 matka uviedla, že na svojom návrhu na určenie výživného zo strany otca na maloleté deti netrvá, návrh v celom rozsahu berie späť a konanie žiada zastaviť.
K návrhu otca na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi matka uviedla, že tento žiada v celom rozsahu ako nedôvodný zamietnuť. O všetky tri maloleté deti sa riadne stará, a to i v spolupráci s Unicefom, ktorý vykonáva sanáciu rodinného prostredia. Spolu s deťmi, svojou matkou a sestrou obýva murovanú chatku na Ž. K., kde majú deti vytvorené vhodné podmienky na bývanie, učenie i zábavu. Matka s nimi pravidelne navštevuje detskú lekárku a poskytuje im potrebnú starostlivosť.
Kolízny opatrovník doporučil súdu návrh otca na nariadenie ústavnej starostlivosti v celom rozsahu ako nedôvodný zamietnuť. Opakovane vykonáva šetrenie na strane matky a maloletých detí a spolupracuje s UNICEFom pri sanácii rodinného prostredia. Matka spolu s maloletými deťmi obýva murovanú chatku na Ž. K., kde sú vytvorené vhodné bytové podmienky pre všetky maloleté deti. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave vykonáva nad matkou a maloletými deťmi dohľad a pravidelný monitoring, pričom na strane matky neboli zistené vo výchove a starostlivosti o deti žiadne nedostatky, na ktorých podklade by bolo možné nariadiť nad deťmi ústavnú starostlivosť a rovnako na strane detí nie sú prítomné žiadne poruchy správania, ktoré by signalizovali akékoľvek nedostatky v ich starostlivosti a výchove.
Súd sa oboznámil s písomne podaným návrhom zo dňa 19.07.2011, mzdovým listom otca maloletých detí, potvrdením o poberaní prídavkov na dieťa na strane matky za tok 2012 a 2011, potvrdením o poberaní rodičovského príspevku na strane matky za rok 2012 a 2011uznesením Okresného súdu Malacky, č. k. 8P/162/2011 - 35, zo dňa 03.04.2012, uznesením Okresného súdu Bratislava V, č. k. 17P/319/2012 - 63, zo dňa 19.11.2012, uznesením, č. k. 51P/2/2013 - 77, zo dňa 07.02.2013, návrhom otca zo dňa 28.05.2012, správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov zo dňa 21.06.2012, vyjadrením matky k návrhu otca zo dňa 04.03.2013 a ďalšími dôkazmi, na vec sa vzťahujúcimi. Súd ďalej vykonal dôkaz výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:
Maloleté deti C. F. Z., narodená XX.XX.XXXX, T. I. Z., narodená XX.XX.XXXX a O. T. Z., narodený XX.XX.XXXX sa narodili z mimomanželského vzťahu, otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov. Maloletá C. navštevuje materskú škôlku v W., maloletá T. bola už do materskej škôlky prijatá a maloletý O. dovŕšil vek dvoch rokov a je v celodennej osobnej starostlivosti matky. Zdravotný stav detí je dobrý, všetky tri sú v ambulantnej starostlivosti K.. A. H..
Matka maloletých detí je na materskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok vo výške 194,70 € mesačne a rodinné prídavky na tri deti vo výške 67,62 € mesačne, iné príjmy nemá. Spolu s deťmi, svoju matku a sestrou obýva chatku na Ž. K..
Otec maloletých detí je toho času v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou.
Z výsluchu svedka: K.. W. T., pracovníka UNICEF súd zistil, že nie je v súčasnosti potrebné nad maloletými deťmi nariaďovať ústavnú starostlivosť. V septembri roku 2012 kontaktoval UNICEF Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave za účelom sanácie rodinného prostredia u matky a maloletých detí Z.. Od tohto obdobia sa pravidelne stretáva s matkou a maloletými deťmi, pričom sa jedná o terénny kontakt priamo v domácnosti matky. Bytové podmienky na strane matky sú plne vyhovujúce pre výchovu a starostlivosť o maloleté deti, domácnosť je zariadená, deti majú k dispozícii hračky i priestor na hranie. Matka má záujem o zlepšovanie svojich rodičovských zručností, zo strany UNICEFu jej je sprostredkované psychologické poradenstvo priamo v jej domácnosti. Pri šetrení v teréne neboli zistené známky toho, že by matka výchovu a starostlivosť o deti nezvládala, medzi ňou a deťmi je vybudovaný vzájomný kladný citový vzťah. UNICEF bude i naďalej v spolupráci s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave uskutočňovať sanáciu rodinného prostredia a v prípade akýchkoľvek nedostatkov uvedené okamžite oznámia kolíznemu opatrovníkovi.
Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli
k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov ( ďalej len O. s. p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O. s. p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd mal po vykonanom dokazovaní za preukázané, že návrh otca na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi Z. nie je dôvodný. Matka v súčasnosti vykonáva osobnú starostlivosť o všetky maloleté deti riadne a na jej strane nie sú prítomné žiadne nedostatky, odôvodňujúce nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi. Nad rodinou matky a maloletých detí je vykonávaný dohľad zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave ako i sanácia rodinného prostredia zo strany UNICEF, pričom obe inštitúcie zhodne potvrdili, že matka sa o maloleté deti riadne stará a ani na strane maloletých detí nie sú prítomné žiadne známky nedostatočnej starostlivosti či nevhodnej výchovy matky. Výchova maloletých detí Z. nie je vážne ohrozená ani narušená tak, aby bolo nutné nariadiť nad maloletými deťmi ústavnú starostlivosť, nakoľko na strane matky nie sú prítomné žiadne vážne dôvody, pre ktoré by nebola schopná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti.
Svoj návrh na určenie výživného zo strany otca voči maloletým deťom vzala matka v celom rozsahu späť pred otvorením pojednávania a súhlas otca so späťvzatím návrhu na začatie konania v tomto prípade preto nebol v súlade s ust. § 96 ods. 3 OSP potrebný.
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 odseku 1 písmena a) zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním (§ 201 O. s. p.). Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, O. s. p.)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Bez právnych účinkov podá odvolanie účastník, ktorý sa vzdal odvolania voči súdu, po vyhlásení rozhodnutia (§ 207 ods. 1, O.s.p.).