Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-220-2012.pdf
PDF · 79.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7C/220/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v právnej veci navrhovateľa: Mesto Považská Bystrica so sídlom Centrum 2/3, Považská Bystrica, IČO: 00 317 667, právne zastúpeného Mgr. Marcelom Pélim, advokátom, AK so sídlom Centrum 5/9, Považská Bystrica, proti odporkyni: Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J.. P. XXX/XXX-X, F. W., v konaní o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á vypratať l-izb. byt č. X nachádzajúci sa v obyt. dome súp. č. XXX, orientačné číslo XXX na ul. P. Q. F.. W. a o d o v z d a ť ho navrhovateľovi do l5 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť odporcovi trovy konania 367,52 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa advokáta Mgr. Marcela Péliho.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť vypratať 1-izbový byt č. X nachádzajúci sa v obytnom dome súp. č. XXX, orientačné číslo X na J.. P. v Považskej Bystrici. Uviedol, že odporkyňa bola užívateľkou predmetného bytu na základe nájomnej zmluvy zo dňa 12.03.2012 na dobu určitú od 27.02.2012 do 31.07.2012. I napriek tomu, že nájomný vzťah bol dohodnutý v zmysle nájomnej zmluvy na dobu určitú a navrhovateľ zaslal odporkyni dňa 24.09.2012 výzvu na odovzdanie bytu, odporkyňa sa z bytu nevysťahovala a naďalej zotrváva v predmete nájmu. Navrhovateľ nemá záujem o obnovenie nájomnej zmluvy, nakoľko odporkyňa hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce jej z nájmu tým, že pravidelne neuhrádza nájomné a služby spojené s užívaním bytu. Sú vedené exekučné konania EX 1674/2012 a EX 59/2011 proti odporkyni. Vzhľadom na skutočnosť, že odporkyňa bez právneho dôvodu užíva byt od 01.08.2012 a navrhovateľ nemá záujem na predĺžení nájomného vzťahu, domáha sa vydania predmetu nájmu.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a odporkyňa, ktorá vzala termín pojednávania na vedomie na predchádzajúcom pojednávaní a svoju neúčasť neospravedlnila ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením nájomnej zmluvy zo dňa 12.03.2012, výzvy na odovzdanie bytu adresovanej odporkyni zo dňa 24.09.2012 a zistil tento skutkový stav:
Dňa 12.03.2012 uzavrel navrhovateľ ako prenajímateľ s odporkyňou ako nájomcom nájomnú zmluvu, na základe ktorej bol odporkyni prenechaný do užívania byt č. X na I. nadzemnom podlaží v dome súp. č. XXX, orient. č. XXX na ulici P. Q. F. W.. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 27.02.2012 do 31.07.2012. Výzvou zo dňa 24.09.2012 navrhovateľ vyzval odporkyňu na odovzdanie bytu, nakoľko nájomný vzťah skončil dňa 31.07.2012. Prevzatie výzvy odporkyňa potvrdila svojím podpisom.
Na pojednávaní dňa 19.03.2013 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že po uplynutí doby trvania nájmu odporkyňa byt nevypratala a po tomto termíne ho užíva bez právneho dôvodu. Tým, že odporkyňa neuhrádzala navrhovateľovi riadne nájom a úhrady za plnenia, vznikol jej dlh v celkovej výške 420 eur. Do 19.02.2013, t.j. do prvého pojednávania odporkyňa uhradila časť tohto dlhu vo výške 200 eur s tým, že navrhovateľ mal záujem, v prípade ak odporkyňa uhradí aj zvyšnú časť dlhu, uzavrieť s ňou novú nájomnú zmluvu. Z uvedeného dôvodu bolo pojednávanie dňa 19.02.2013 odročené a odporkyni bola daná lehota 30 dní na uhradenie zvyšku dlhu vo výške 220 eur. Z tohto odporkyňa uhradila len časť vo výške 130 eur, pričom sa jej dlh zvýšil, keďže riadne neuhrádza ani bežné nájomné a úhrady za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu. Z uvedeného dôvodu navrhovateľ nemá záujem na uzavretí novej nájomnej zmluvy.
Podľa § 663 Obč. zák. nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 685 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania.
Podľa § 710 ods. 2 Obč. zák. ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporkyňou vznikol záväzkový právny vzťah na základe uzavretej nájomnej zmluvy zo dňa 12.03.2012. Zmluva obsahuje zákonom požadované náležitosti podľa § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, upravuje vzájomné práva a povinnosti a je platná. Doba nájmu predmetného bytu bola dohodnutá do 31.07.2012. Nájom bytu zanikol uplynutím doby nájmu dňa 31.07.2012, čím odporkyni vznikla povinnosť sa z bytu odsťahovať a odovzdať ho navrhovateľovi. Keďže tak doposiaľ neurobila, užíva byt neoprávnene, bez právneho dôvodu a navrhovateľ sa dôvodne domáha svojho práva na súde. Vzhľadom na uvedené súd uložil odporkyni povinnosť byt vypratať do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, priznal súd náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporkyni ako účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania predstavuje zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 eur a trovy právneho zastúpenia Mgr. Marcela Péliho, advokáta, za tieto úkony právnej služby :
- prevzatie a príprava podľa § 11 ods. 1 písm. a), § 14 ods. 1 písm. a), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 58,69 eur + 7,63 eur paušál
- podanie vo veci samej - návrh zo dňa 10.12.2012 podľa § 11 ods. 1 písm. a), § 14 ods.1 písm. b), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 58,69 eur + 7,63 eur paušál
- účasť na pojednávaní dňa 19.02.2013 podľa § 11 ods. 1 písm. a), § 14 ods. 5 písm. b), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 15,02 eur + 7,81 eur paušál
- účasť na pojednávaní dňa 19.03.2013 podľa § 11 ods. 1 písm. a), § 14 ods. 1 písm. c), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 60,07 eur + 7,81 eur paušál
Súd priznal právnemu zástupcovi za úkony vykonané v roku tarifnú odmenu vo výške 58,69 eur a za úkon - účasť na pojednávaní dňa 19.02.2013 priznal podľa § 14 ods. 5 písm. b) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. len štvrtinu tarifnej odmeny vo výške 15,02 eur, nakoľko predmetné pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci.
Trovy právneho zastúpenia spolu: odmena vo výške 192,47 eur + paušál vo výške 30,88 eur + 20 % DPH z odmeny vo výške 44,67 eur = 268,02 eur.
Spolu náhrada trov konania predstavuje 367,52 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.