Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-293-2012.pdf
PDF · 83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-11C/293/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, sudcom Mgr. Ivanom Kubínyim v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO 35 724 803, zastúpený advokátskou kanceláriou Tomáš Kušnír, s.r.o. so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO 36 613 843, proti odporcovi: E. M., O.. X.X.XXXX, V. U., V. X, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Spotrebiteľské združenie OSA so sídlom Bratislava, Fedinova 9, IČO 42 260 086, právne zastúpené advokátskou kanceláriou HKP Legal, s.r.o. so sídlom Bratislava, Sasinkova 6, IČO 36 727 334, o zaplatenie 135,22 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Návrh sa zamieta.
II. Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
III. Navrhovateľ je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania 1,50 €, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Vedľajší účastník je povinný zaplatiť súdny poplatok 1,50 €, a to na účet tunajšieho súdu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V. Platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 7Ro/225/2012-21 z 25.04.2012 sa ruší.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 24.02.2012 navrhovateľ žiadal zaviazať odporcu k zaplateniu 135,22 € a k náhrade trov konania. Uviedol, že postúpením pohľadávky od Slovenskej sporiteľne, a.s. (ďalej SLSP) nadobudol pohľadávku voči odporcovi z nesplateného úveru, ktorý má základ v zmluve č. 251502160 z 27.08.2007. Žalovaná suma predstavuje v časti 135,20 € ostatné príslušenstvo a v časti 0,02 € úrok z omeškania. K námietke premlčania vznesenej vedľajším účastníkom navrhovateľ uviedol, že túto je oprávnený vzniesť iba dlžník a vedľajšiemu účastníkovi toto právo nepatrí. Navrhovateľ mal tiež za to, že žalovaná pohľadávka sa stala splatnou až 28.02.2011, kedy došlo k zrušeniu bankového účtu a návrh tak bol podaný pred uplynutím premlčacej doby. Navrhovateľ súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil. Návrh a predvolanie mu boli doručené v súlade s § 47 ods. 2 OSP, odporca neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, odročenie nežiadal, preto súd rozhodol vec v súlade s § 101 ods. 2 OSP v jeho neprítomnosti.
V priebehu súdneho procesu vstúpil do konania na stranu odporcu vedľajší účastník, a to združenie na ochranu spotrebiteľa. Vystupujúc v konaní s cieľom ochrany práv odporcu ako spotrebiteľa vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku, žiadal návrh z tohto dôvodu zamietnuť a priznať náhradu trov konania. Náhradu trov konania však ani do troch dní od vyhlásenia rozsudku nevyčíslil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o postúpení pohľadávok, oznámenia o postúpení, podacieho hárku, prílohy k zmluve o postúpení, pokusu o zmier, zmluvy so SLSP a zistil tento skutkový stav:
Dňa 27.08.2007 uzatvorili SLSP a odporca Zmluvu o poskytnutí balíka produktov a služieb, na základe ktorého SLSP viedla odporcovi bankový účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. Zo špecifikácie pohľadávky, ktorá je prílohou zmluvy o postúpení pohľadávok bolo zistené, že z uvedenej zmluvy medzi SLSP a odporcom vznikol odporcovi dlh vo výške 135,22 € pozostávajúci z ostatného príslušenstva (poplatky + náklady) vo výške 135,20 € a zo zmluvného úroku z omeškania 0,02 €. Ku dňu 24.03.2011 bol odporca v omeškaní so zaplatením tohto dlhu už 1178 dní. Pohľadávka SLSP zodpovedajúca uvedenému dlhu odporcu bola postúpená na navrhovateľa.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Ako bolo zistené vykonaným dokazovaní, bol k 24.3.2011 odporca so splnením svojho dlhu v omeškaní už 1178 dní. Návrh bol podaný 24.02.2012, teda po ďalších viac ako 300 dňoch, v dôsledku čoho bol odporca v čase podania návrhu v omeškaní viac ako 1.478 dní, čo je viac ako štyri roky. Premlčacia doba uvedená v citovanom ustanovení Občianskeho zákonníka tak bola v čase podania návrhu uplynutá a vznesená námietka premlčania tak bola dôvodná. Pre dôvodne vznesenú námietku premlčania súd nemohol uplatnené právo navrhovateľovi priznať a návrh v celom rozsahu zamietol.
Obrana navrhovateľa, že ku vzniku omeškania došlo až zrušením účtu nie je správna, pretože vznik práv, respektíve splatnosť pohľadávok banky zo zmluvy o bankovom účte nie sú nijako viazané až na tento okamžik. Ako ostatne vyplýva zo špecifikácie pohľadávky, ktorá je výstupom z bankového systému, sama banka považovala plnenie dlhu za omeškané dávno pred zrušením účtu. Rovnako nie je správny ani názor, že vedľajší účastník nie je oprávnený vzniesť námietku premlčania. Pojem dlžník uvedený v § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka je potrebné interpretovať širšie, teda nielen ako výlučne subjekt práva v postavení dlžníka, ale aj subjekty vystupujúce v konaní na jeho strane a na jeho podporu. Nemožnosť uplatniť tak základný nástroj obrany akým je námietka premlčania aj uvedenými subjektmi odlišnými od dlžníka, by značnou mierou popierala zmysel možnosti ich vystupovania v konaní. Či už je to ochrana spotrebiteľa umožnená formou vedľajšieho účastníctva podľa § 93 ods. 2 OSP alebo právny záujem na výsledku konania podľa § 93 ods. 1 OSP, oba tieto účely by bez možnosti vedľajšieho účastníka vzniesť námietku premlčania boli významne obmedzené. Ak teda zákonodarca pripustil vedľajšie účastníctvo a výslovne stanovil i jeho účel, je potrebné iné ustanovenia právnych predpisov vykladať tak, aby boli v súlade s týmto deklarovaným účelom. Na základe uvedeného, teda možno pojem dlžník použitý v § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka vykladať extenzívne tak, že zahŕňa nielen samotného dlžníka ako účastníka hmotnoprávneho vzťahu, ale pre účely § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka aj subjekty vystupujúce v súdnom konaní na jeho strane a na jeho podporu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. l O.s.p., podľa ktorého patrí úspešnému odporcovi a aj vedľajšiemu účastníkovi na jeho strane náhrada trov konania proti neúspešnému navrhovateľovi.
Odporca náhradu trov konania nežiadal, preto mu priznaná nebola.
Vedľajší účastník, ktorý náhradu trov žiadal, a ktorému teda patrí, náhrada trov konania ani do troch dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia nevyčíslil.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 2 O.s.p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia.
Vedľajšiemu účastníkovi tak súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady súdneho poplatku 1,50 € za el. podanie, pretože trovy konania do troch dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia nevyčíslil a iné trovy vedľajšieho účastníka ako uvedených 1,50 € zo spisu nevyplývali.
O poplatkovej povinnosti vedľajšieho účastníka rozhodol súd podľa položky 20a Sadzobníka súdnych poplatkov a poplatok vyrubil 1,50 € za vyhotovenie rovnopisu elektronického podania vedľajšieho účastníka jednotlivo nepresahujúceho 25 strán (vstup do konania). Túto poplatkovú povinnosť má vedľajší účastník napriek jeho osobnému oslobodeniu od súdnych poplatkov v konaní, pretože sa jedná o súdny poplatok za úkony súdu (časť II. Sadzobníka SUP), na ktorý sa oslobodenie nevzťahuje a nie poplatok vyberaný v konaní (časť I. Sadzobníka SUP).
V konaní vydaný platobný rozkaz súd zrušil podľa § 173 ods. 2 OSP pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Pokiaľ nebudú povinnosti uložené týmto rozsudkom splnené, môže sa oprávnený domáhať ich splnenia prostredníctvom exekúcie.