Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-212-2012.pdf
PDF · 68.32 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-19Ro/50/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Katarínou Juskovou v právnej veci navrhovateľa : X. L. W., U.., zast. Y.. N.. P. I., konateľom, Y. B. XX, XXX XX W., IČO: XX XXX XXX, právne zast. JUDr. Ing. Radoslavom Huljakom, AK, Kremnická 61, Košice, proti odporcom : 1/ Q. X., nar. XX. X. XXXX, 2/ T. X., nar. X. X. XXXX, obaja naposledy bytom W., L. XX, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom Y.. L. J., zamestnancom Okresného súdu Košice - okolie, v konaní o zaplatenie 1 550,90 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 1 550,97 € a úrok z omeškania, počítaný nasledovne : zo sumy 303,82 €, s 8,50 % ročným úrokom, od 8. 2. 2013 do zaplatenia a zo sumy 1 247,15 € ( vyúčtovanie/2010 ), s úrokom, vo výške 9,25 % ročne, od 1. 7. 2011 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .
Odporcovia v 1. a v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania, vo výške 93 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia v 1. a v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia, vo výške 158 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, podaným dňa 6. 2. 2012, domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 1 550,97 € s prísl. z titulu neplatenia nájomného a úhrady za služby, spojené s užívaním.
Napriek rozsiahlemu šetreniu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcov v 1. a v 2. rade, preto im súd ustanovil v zmysle ust. § 29, ods. 2 OSP opatrovníka v osobe Y.. L. J., pracovníka Okresného súdu Košice - okolie.
Odporca v 1. rade sa stal na základe Zmluvy o nájme sociálneho bytu B.XXX/XXXX/U. nájomcom bytu č. X, na ul... XX P. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, od 1. 5. 2008 do 31. 10. 2008. Navrhovateľ je správcom bytu č. X, . na ul. L. č. XX v W., ktorý odporcovia v 1. a v 2. rade užívali aj v žalovanom období od januára do októbra 2010 bez platnej nájomnej
- 2 -
XXC XXX/XXXX
zmluvy. Žalovanú istinu predstavuje nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby, spojené s bývaním, za obdobie od 1. 1. 2010 do 20. 10. 2010, vo výške 1 247,15 € a nedoplatok za užívanie bytu I - X/2010, v sume 303,82 € ( 31,50 € x 9,20, 32 € x 1 ). Tieto skutočnosti mal súd za preukázané zo Zmluvy o nájme bytu B.XX/XXXX/U.., zo dňa 20. 5. 2008, evidenčného listu, zápisnice o prevzatí bytu, hlásení o
uvoľnení bytovej jednotky a vyúčtovania nákladov za služby s bývaním za rok 2010, ako aj mesačného zálohového predpisu platieb za užívanie bytu, platný od 1. 1. 2010.
Podľa § 451, ods. 1 OZ kto na úkor iného bezdôvodne sa obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia bezdôvodným obohatením je majetkový prospech, získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech, získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ust. § 517, ods. 1, veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517, ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Pretože odporcovia v 1. a v 2. rade užívali byt bez právneho titulu, navrhovateľovi bolo priznané titulom bezdôvodného obohatenia istina v celkovej výške 1 550,97 €. Pokiaľ ide o úrok za platby za nájom, sa do omeškania odporcovia dostali od doručenia žaloby, t. j. od 8. 2. 2013, vo výške 8,75 % ročne a pokiaľ ide o platbu za vyúčtovanie rok 2010, súd priznal nárok podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., účinného od 1. 1. 2009, kde výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako úroková sadzba Európskej centrálnej banky, 2/ platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. 1,25 + 8 = 9,25 %.
Vzhľadom na uvedené, súd priznal navrhovateľovi, ktorý je správcom predmetného bytu, tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142, ods. 1 OSP, kde úspešnému navrhovateľovi priznal trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku, vo výške 93 € a trov právneho zastúpenia, vo výške 158 € ( 2 úkony právnej pomoci 71,37 €, 2 x RP á 7,63 ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42, ods. 3 OSP - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované ) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.