Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-278-2012.pdf
PDF · 194.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3C/278/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Tomáš Kušnír, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporkyni: C. K., nar. X.X.XXXX, P. 4, XXX XX D., o zaplatenie sumy X.XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX € s X,XX % úrokom z omeškania ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. D. XX rozsudku
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Súd určuje, že k Zmluve o úvere a ďalších úverových produktoch veriteľa GE Money, a.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 17 324 230 z XX.X.XXXX patriace Obchodné podmienky v bodoch:
X.X Obchodných podmienok pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty spoločnosti GE Money Multiservis, k.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 35783214, ktorá určuje, platby od ZK sa započítavajú voči pohľadávke MTS bez ohľadu na to, na aké záväzky bola platba poukázaná v nasledujúcom poradí: úrok z úveru, na poplatky, na pravidelné splátky istiny úveru, na úrok z omeškania, na úrok z pokút za porušenie povinnosti, na zmluvné pokuty j e n e p r i j a t e ľ n á ,
súd určuje, že obchodná podmienka uvedená v bode 6.1 Obchodných podmienok pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty spoločnosti GE Money Multiservis, k.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 35783214, ktorá určuje, že porušenie povinnosti ZK zakladá právo MTS na zmluvnú pokutu a tam, kde je to ustanovené, tiež na dohodnutý úrok z omeškania, nezávisle od toho, či ide o zavinené alebo nezavinené porušenie povinnosti
j e n e p r i j a t e ľ n á ,
súd určuje, že obchodná podmienka uvedená v bode 6.2 Obchodných podmienkach pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty spoločnosti GE Money Multiservis, k.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 35783214, ktorá určuje, že pre prípad porušenia povinnosti ZK poskytnúť plnenie riadne a včas peňažné plnenie v dohodnutej výške sa dojednáva úrok z omeškania vo výške podľa sadzobníka, pričom je MTS tiež oprávnený domáhať sa zmluvnej pokuty podľa sadzobníka a že všetky výdavky MTS spojené s vymáhaním pohľadávky sú účtované na ťarchu ZK j e n e p r i j a t e ľ n á .
Súd určuje, že celá dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku veriteľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803 a dlžníka C. K., P. XXXX/X, D. určená
dátumom a miestnom podpisu dohody zmluvnými stranami v D. dňa XX.X.XXXX obsahuje neprijateľné podmienky a je neplatná.
M. súd nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
L. sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť sumu XXXX,XX eur s 9% úrokom z omeškania ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhradu trov konania. L. odôvodnil tým, že na základe X. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX medzi postupcom GE C., a.s. a spoločnosťou R. T. D., s.r.o. postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. L. ďalej dôvodil tým, že dňa XX.X.XXXX uzatvoril postupca s odporkyňou zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, obchodné podmienky pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty a sadzobník poplatkov tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. D. s obsahom zmluvy, obchodnými podmienkami a sadzobníkom poplatkov vyjadrila odporkyňa svojim vlastnoručným podpisom na zmluve. Na základe tejto zmluvy poskytol postupca odporcovi úver vo výške XXX,XX eur. M. sa zaviazala uhradiť úver v pravidelných mesačných splátok riadne a včas. X. obsahuje všetky znaky a spĺňa podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 - §507 M. zákonníka. G. navrhovateľa ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu XXXX,XX €, ktorá pozostáva z istiny XXX,XX €, riadneho úroku XXX,XX €, zmluvnej pokuty XX,XX € a poplatkov XX,XX €. I. položky dlžnej sumy sú uvedené v platobnej histórii a boli vypočítané v súlade s obchodnými podmienkami a sadzobníkom poplatkov. M. z ceny úveru do dňa postúpenia pohľadávky uhradila splátky, ktorých prehľad a započítanie je uvedené v platobnej histórii pod položkou s názvom ,, započítanie vašej platby“. W. uplatnená v návrhu predstavuje rozdiel medzi poskytnutou istinou a započítanou platbou na istinu. Z. z omeškania uplatnený v návrhu predstavuje v zmysle sadzobníka poplatkov X,X% denne za každú splátku v omeškaní. L. odporca neplnil včas, čím porušil zmluvu, dostal sa do omeškania s tromi splátkami zároveň a postupca bol oprávnený požadovať okamžité predčasné splatenie celého zostatku poskytnutého úveru. X. pokuta uplatnená v návrhu ( sankčný poplatok) vyplýva z bodu X.X a nasl. M. podmienok a v zmysle D. poplatkov je to XX % z každej omeškanej splátky, minimálne X,XX €. M. uznala vyššie uvedený záväzok v dohode o uznaní záväzku a zároveň uznala aj náklady inkasného konania, ktoré si navrhovateľ v tomto konaní neuplatňuje. X. si navrhovateľ uplatnil zákonný úrok z omeškania od XX.XX.XXXX, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
L. na návrhu trval v celom rozsahu. V podaní doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX návrh doplnil tak, že v zmysle sadzobníka si strany dohodli mesačný zmluvný úrok vo výške X,XX %. Z. vo výške XXX,XX € predstavuje rozdiel medzi celkovou cenou úveru a celkovou výškou úveru ( XX.XXX,- Sk mínus XX.XXX Sk mínus poplatky za vedenie účtu X.XXX Sk mínus poplatok za poistenie X.XXX Sk = XX.XXX Sk) v zmysle bodu X.X OP bola z úhrad odporcu na úrok započítaná suma celkom vo výške XX,XX € (X.XXX Sk), čím zostal neuhradený rozdiel vo výške XXX,XX €. X. pokuta (uvedená v platobnej histórii) vo výške XX,XX € vyplýva z bodu X.X a nasl. E. a v zmysle sadzobníka poplatkov je to XX % z každej omeškanej splátky, XX % zo sumy XXX Sk je vo výške XXX,- Sk. Ku dňu XX.X.XXXX predstavuje zmluvná pokuta sumu XXX,- Sk, t.j. za omeškané (neuhradené) splátky zo dňa XX.X.XXXX a XX.X.XXXX, ku dňu XX.X.XXXX predstavuje zmluvná pokuta sumu XXX Sk, t.j. za omeškanú splátku zo dňa XX.X.XXXX, ku dňu XX.XX.XXXX predstavuje zmluvná pokuta sumu XXX Sk, t.j. za omeškanú splátku zo dňa XX.XX.XXXX. P. sumy spolu tvoria XX,XX €. G. za vedenie účtu boli účtované vo výše XXXX,- Sk (mesačne po XX Sk po dobu XX. splátok). Z úhrad odporcu boli na tieto poplatky započítané platby vo výške X,XX €, ale boli mu aj odpustené vo výške XXX,XX €, čím zostal neuhradený zostatok X,XX €. G. za zaslanie upomienky vo výške XXX,- Sk boli účtované za X splátky, t.j. v celkovej výške XX,XX €. G. za poistné boli účtované vo výške XXXX Sk. Z úhrad odporcu bolo započítané na tieto poplatky v celkovej výške X,XX €, ale bol mu stornovaný poplatok za poistné vo výške XXX,XX €, čím zostal neuhradený zostatok vo výške X,XX . Vo zvyšnej časti návrhu XX,XX € netrval.
L. a právny zástupca navrhovateľa sa na riadne predvolané pojednávanie nedostavili, neúčasť ospravedlnil právny zástupca navrhovateľa a zároveň súhlasil s prejednaním veci bez jeho prítomnosti a prítomnosti navrhovateľa.
D. preto s použitím ustanovenia § 101 O.s.p. vec prejednal bez prítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu s prihliadnutím na obsah spisu a listinné dôkazy.
D. vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, zmluvou o úvere a ďalších úverových produktoch zo dňa XX.X.XXXX, obchodnými podmienkami pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty, dohodou o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa XX.X.XXXX, platobnou históriou, pokusom o zmier a zistil tento skutkový stav veci:
G. zmluvy o úvere a ďalších úverových produktoch, na ktorej je uvedený dátum podpisu XX.X.XXXX, ktorá bola uzavretá medzi odporkyňou a spoločnosťou GE C., a.s., J. 7, XXX XX J., W.: XXXXXXXX, pôvodný veriteľ poskytol odporkyni úver vo výške XX.XXX Sk ( XXX,XX eur), ktorý sa zaviazala splácať v mesačných splátkach po XX,XX eur ( XXX,- Sk) v počte splátok XX, z toho čiastka za poistenie XX Sk. V zmluve bola uvedená cena úveru XXXX,XX eur (XXXXX Sk), dátum prvej splátky XX.X.XXXX, dátum každej ďalšej platby k XX. dňu v mesiaci, poistenie D. poistenia B, ročná percentuálny miera nákladov na úver XX,XX%. G. tejto zmluvy sa GE zaväzuje, že na požiadanie zákazníka a po splnení podmienok stanovených GE poskytne v prospech zákazníka peňažné prostriedky do určitej výšky a zákazník sa zaväzuje takto poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť, zaplatiť úroky a splniť ostatné povinnosti podľa zmluvy o úvere. V ostatnom určujú obsah zmluvy obchodné podmienky a sadzobník poplatkov GE, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.
G. platobnej histórie odporkyne odporkyňa zaplatila dňa XX.X.XXXX splátku vo výške XXXX Sk ( XX,XX €) a dňa XX.XX.XXXX splátku vo výške XX,XX € (XXX Sk). P. suma bola použitá čiastočne na splátku istiny, čiastočne na splátku úroku z úveru a na poplatok.
K. o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa XX.X.XXXX v časti 2. odporkyňa uznala čo do právneho dôvodu a výšky záväzok voči veriteľovi, ktorý vznikol na základe zmluvy uzatvorenej s pôvodným veriteľom: GE C., a.s., č. zmluvy : XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX. K. suma pozostáva z istiny vo výške XXX,XX €, nákladov na inkasné konanie vo výške XXX € a príslušenstva pohľadávky podľa zmluvy ( príslušenstvo bude vyčíslené pri vystavení splátkového kalendára, resp. po zaplatení istiny a nákladov). V časti 3. dohody označenej ako forma splatenia záväzku sa odporkyňa zaviazala splniť svoj záväzok voči veriteľovi v mesačných splátkach vo výške XX €, počte splátok XX, dátum prvej splátky XX.X.XXXX.
M. sa na predvolanie dostavila na pojednávanie, na ktorom uviedla, že si od GE C. požičala XX.XXX,-Sk, z ktorých neplatila nič. Čo sa týka dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku uviedla, že podpis v časti dlžníka je jej. L. ju nejaká osoba minulý rok v jej domácnosti, predstavila sa ako exekútor a podľa vyjadrenia osoby mala odporkyňa dlžiť X.XXX,-€. X. vypisovala tá osoba rukou a dohodli sa na splátkach XX,-€ mesačne, lebo bola dlhodobo nezamestnaná, aj v čase, keď podpisovala dohodu o splátkovom kalendáre a uznaní záväzku bola nezamestnaná. L. dohodnúť splátku XX,-€. Čo sa týka zmluvy o úvere túto uzatvorila v P., tam zmluvu podpísala. G. XX.XXX,-Sk, v tom čase bola zamestnaná. C. v čistom príjem X.XXX -X.XXX,-Sk. G. potrebovala do domácnosti. X. tovar za XX.XXX,-Sk nekúpila, peniaze jej boli pripísané na účet. L. nedohadovala, čo sa týka podmienok zmluvy o úvere, v P. jej dali podpísať tlačivo. So splátkou X.XXX,-Sk s jej výškou súhlasila. L. si aká bola výška úroku, domnievala sa, že sa jednalo o výšku XX% ročne. Čo sa týka výšky splátky nepoznala koľko je v tom istina a čo ostatné platí v tej výške splátky. J. v P. kvôli poskytnutiu peňazí iba jedenkrát, spisovali s ňou iba zmluvu. L. prečo je súhlas a podmienky spracovania jej osobných údajov zo dňa X.X.XXXX. L. si, či dostala spolu so zmluvou aj obchodné podmienky pre úver, sadzobník poplatkov na ktorý nahliadla na č.l. XX spisu, ten jej v P. nedali. Čo sa týka dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku uviedla, že sa do jej domácnosti dostavil nejaký pán, ktorý sa predstavil, že je exekútor. G. jej, že dlží asi X.XXX,-€ a nikdy by nedohodla výšku splátky XX,-€ mesačne, pretože odkedy ju prepustili z P. v
roku XXXX je nezamestnaná. A. nemala možnosť platiť splátku XX-eur. V čase, keď bola dohoda o uzavretí splátkového kalendára podpísaná XX.X.XXXX, aby ich mohla zaplatiť dňa XX.X.XXXX, čo má byť uhradená prvá splátka, k dispozícii XX,-eur nemala. G., ktorý bol u nej v domácnosti a predstavil sa ako exekútor povedal, že podpisuje splátkový kalendár, nič iné po podpise tejto listiny od R. už nedostala. B. nečítala, stretnutie medzi tým pánom, ktorý sa predstavil ako exekútor trvalo asi pol hodiny. Čo je rozhodcovská doložka nevedela, význam nepoznala. S. jej ten pán nevysvetlil, čo to je premlčanie dlhu a nepozná ani jeho následky. G. na dohode o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku je jej. P., že si dohodla splátku XX,-€, ako sa do dohody dostalo XX,-€ vysvetliť nevedela. G., ktorý jej predkladal dohodu na podpis ju písal rukou. G. so sebou žiaden prístroj, ani počítač nemal. I. nezostala žiadna dohoda. V záverečnom prednese uviedla, že keď sa zamestná, chcela by dlh začať splácať, ale v súčasnosti je nezamestnaná, neberie žiadne dávky od štátu. C. je zamestnaný, zarába okolo XXX,-€, má jedno maloleté dieťa, ktoré má XX rokov. Za peniaze, ktoré si požičali nakúpili oblečenie, potraviny. I. manžel má tiež pôžičky od banky, ktoré spláca. K. o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku je formulár s predtlačou, na ktorom v bode 1. 1. uvedený veriteľ - navrhovateľ a v bode X.X. dlžník meno odporcu s jeho rodným číslom, na tlačive je ďalej bod X.X. s textom osoba pristupujúca k záväzku podľa § 533 a nasl. X. č. XX/XXXX Zb. konkrétne údaje ako meno, rodné číslo alebo dátum narodenia nevyplnené, tiež adresa podľa OP nevyplnené, osobné údaje a podpisy overil / č. IP/ XX. L. podpis overujúceho. J. 2. má názov A. záväzku. V bode X.X. je text, „M. uvedené v bode v bode X.X a, alebo X.X. tejto dohody uznávajú čo do právneho dôvodu a výšky záväzok voči veriteľovi, ktorý vznikol na základe zmluvy uzatvorenej s pôvodným veriteľom D. sporiteľňa a.s. číslo zmluvy/číslo zákazníka XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX /ďalej len zmluva/. K. suma pozostáva z istiny XXX,XX- eur, príslušenstva pohľadávky podľa zmluvy a nákladov na inkasné konanie vo výške XXX,-eur. Na predtlači je bod 3. nazvaný V. splatenia záväzku. J. X.X. v predtlači znie : M. uvedené v bode X.X a, alebo X.X. tejto dohody sa zaväzujú splatiť svoj záväzok voči veriteľovi v mesačných splátkach nasledovne: E. splátky XX,- eur , K. splátky /deň v mesiaci/ XX, dátum prvej splátky XX.X.XXXX. M. uvedené v bode X.X. a / alebo X.X. tejto dohody sa zaväzujú k úhrade príslušenstva pohľadávky vyplývajúceho zo zmluvy a narastajúcich úrokov z omeškania počas splácania. M. uvedeným v bodoch X.X. a / alebo X.X. tejto dohody bude bez odkladu vyhotovený a zaslaný písomný splátkový kalendár s podrobným rozpisom splátok, ktoré zároveň berú na vedomie, že zaslanie tohto splátkového kalendára je len pre informačné účely a nemá vplyv na platnosť tejto dohody. M. uvedené v bode X.X. a / alebo X.X. tejto dohody vyhlasujú, že majú vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch. V bode X.X. je predtlačou uvedené, v prípade, že osoby uvedené v bode X.X. a, alebo X.X. tejto dohody nebudú splácať svoj záväzok podľa vyššie dohodnutých splátok, stane sa splatným celý zvyšok pohľadávky, a to prvým dňom nasledujúcim po splatnosti prvej neuhradenej splátky.
J. 4. je nazvaný O. doložka. P. znie: X. strany sa dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú z tejto dohody vrátane sporov o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, budú riešené: a/ pred D. rozhodcovským súdom zriadeným spoločnosťou D. rozhodcovská, a.s. so sídlom T. rameno, XXX XX J. /C. len rozhodcovský súd/ ak žalujúca strana podá žalobu na rozhodcovskom súde; rozhodcovské konanie bude vedené podľa vnútorných prepisov rozhodcovského súdu, a to jediným rozhodcom ustanoveným podľa vnútorných predpisov rozhodcovského súdu, alebo b/ pred O. súdom zriadeným pri D. hospodárskej komore, s.r.o., T. XX, XXX XX T. /ďalej len „rozhodcovský súd“/ jediným rozhodcom ustanoveným predsedom O. súdu alebo c/ pred príslušným súdom D. republiky, ak žalujúca zmluvná strana podá žalobu na súde podľa príslušného právneho predpisu / zákon č. XX/XXXX Zb. M. súdny poriadok/ X. strany sa dohodli, že pokiaľ ktorákoľvek zo zmluvných strán podá žalobu o rozhodnutie akéhokoľvek sporu, ktorý vnikne z tejto dohody vrátane sporu o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, na všeobecnom súde, považuje sa táto skutočnosť za rozväzovaciu podmienku tejto rozhodcovskej doložky. A. tejto vety sa nepoužije v prípade, ak pred podaním žaloby na súde bola podaná žaloba na rozhodcovský súd vo veci, v ktorej je touto rozhodcovskou doložkou v súlade s vnútornými predpismi rozhodcovského súdu založená právomoc rozhodcovského súdu.
J. 5. K. je nazvaný X. ustanovenia. G. X.X. právne predpisy /?/ touto dohodou neupravené sa správajú /?/ ustanoveniami platných právnych predpisov , bod X.X. dohoda je vyhotovená v potrebnom počte rovnopisov, t.j. po jednom pre každého účastníka zmluvy, bod X.X. zmluvné strany vyhlasujú, že táto dohoda bola uzatvorená vážne, zrozumiteľne a určite, nie v tiesni a ani za nápadne nevýchodných podmienok, pred podpisom si ju prečítali, porozumeli jej obsahu a na znak súhlasu ju podpísali., bod X.X. dohoda sa stáva platnou a účinnou dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami, X.X. osoby uvedené v bode X.X. a, alebo X.X. tejto dohody prehlasujú, že v súlade s § 7 zákona XXX/XXXX Z. z. súhlasia,
aby veriteľ spravoval ich osobné údaje, ktoré mu boli poskytnuté pri uzavieraní tejto dohody, ako aj tie, ktoré veriteľ iným zákonným spôsobom získal počas trvania tejto dohody, alebo aj po jej zániku, pokiaľ je to nevyhnutné na uplatnenie jeho práva z tejto dohody.
K. a miesto podpisu dohody zmluvnými stranami je uvedené v D., dňa XX.X.XXXX a na dohode sú vyznačené miesta pre podpisy dlžníka, IP č. XX E. T. / č. IP, meno, priezvisko/, ďalej je vyznačené miesto na podpis osoby pristupujúcej k dlhu a na dohode je vytlačené R. T. D., s.r.o., Z. 5, XXX XX J., s W.- m a K. navrhovateľa. Z výpovede odporkyne vyplýva, že na dohodu za okolností, ktoré súd zistil z jej výsluchom, dala svoj vlastnoručný podpis.
G. § 497 M. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
G. § 502 ods. X prvá veta M. zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
G. § 503 ods. X,X M. zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
G. § 517 ods. X M. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
G. § 3 ods. X L.. vl. XXX/XXXX Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa L. vlády SR č. XX/XXXX Z.z. /účinné od X.X.XXXX/, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba R. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
G. § 3 ods. X L.. vl. XXX/XXXX Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa L. vlády SR č. XX/XXXX Z.z. v čase uzavretia zmluvy, výška úrokov z omeškania je ustanovená ako dvojnásobok základnej sadzby L..
G. § 23a ods. X X.. č. XXX/XXXX Zb., spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa M. zákonníka, M. zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
G. § 5X ods. 1, 2 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. A. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. M. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
G. § 5X ods. 1, X a 3 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané, ods. X za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah, ods. X ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
G. § 53 ods. X OZ za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré
a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,
b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,
c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví,
d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,
e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi,
f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú,
g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty,
h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,
i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,
j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia,
k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,
l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana,
m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči predávajúcemu vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči predávajúcemu,
n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy,
o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba predávajúcemu,
p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme,
r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.
G. § X3 ods. 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
G. § 1 ods. X písm. e/ X. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, zákon sa nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru do XXX R. a nad XX.XXX R.; ak je na rovnaký účel uzavretých viac zmlúv o spotrebiteľskom úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o spotrebiteľskom úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver.
G. § 2 písm. a) a b) X. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov na účely tohto zákona sa rozumie a/ spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b/ zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
G. § 2 písm. c) X. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov na účely tohto zákona sa rozumie celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou 1. sankcií, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere, 2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb, 3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak, 4. členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny, 5. poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru.
G. § 2 písm. d) a e) X. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov na účely tohto zákona sa rozumie
d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č.X z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,
e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi v súvislosti s poskytovaním úveru, okrem úrokov.
G. § 4 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
G. § 4 ods. X písm. g), h), j), k) X. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. X.
G. § 4 ods. X X. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe
a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo
b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.
Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku X písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
G. § 37 ods. X M. zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.
G. § 39 M. zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobým mravom.
G. § 40 ods. X M. zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný..
G. § 544 ods. 1, X OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. X. pokutuj možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
D. zastáva názor, že predmetná zmluva o poskytnutí úveru je jednoznačne zmluvou spotrebiteľskou, kde na jednej stane vystupuje fyzická osoba- spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na stane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Z výpovede odporkyne, ktorá požadovala úver vyplýva, že odporkyňa potrebovala úver a aj ho použila pre potreby domácnosti, nie pre účely zamestnania, povolania a nepoužila ho ani pre podnikanie.
D. má teda za to, že uvedená zmluva nazvaná ako X. o úvere a ďalších úverových produktoch zo dňa XX.X.XXXX má charakter spotrebiteľskej zmluvy a to konkrétne spotrebiteľského úveru, a preto pri právnom posúdení veci aplikoval na zmluvu ustanovenia M. zákonníka, týkajúce sa spotrebiteľa a tiež zmluvu posudzoval v zmysle ustanovení zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy.
D. úverom je každé dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy spotrebiteľovi, a to za odplatu veriteľom bez ohľadu na právnu formu, s výnimkou zmlúv vymedzených v § 1 ods. X, 2 cit. zákona. C. ísť o dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov, ktoré musí spotrebiteľ po uplynutí dohodnutej doby vrátiť.
D. mal v konaní preukázané, že medzi účastníkmi bola platne uzavretá úverová zmluva, ktorá mala charakter spotrebiteľského úveru a preto pri právnom posúdení veci aplikoval na zmluvu ustanovenia zák. č. XXX/XXXX Zb. o ochrane spotrebiteľa, M. zákonníka týkajúce sa spotrebiteľa a tiež zmluvu posudzoval v zmysle ustanovení zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy.. G. pojmom spotrebiteľské úvery možno rozumieť všeobecné označenie skupiny zmluvných typov, na úpravu ktorých sa majú popri zákonnej úprave samotných zmluvných typov ako sú napr. zmluva o pôžičke, zmluva o úvere, nepomenovaná zmluva použiť ďalšie právne normy, ktoré dopĺňajú všeobecnú úpravu jednotlivých zmluvných typov o ďalšie náležitosti vymedzené v X.. č. XXX/ XXXX Z.z. v znení neskorších predpisov. X. vzťah vznikne výlučne na základe dvojstranného právneho úkonu v písomnej forme. D. je výlučne fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. X. o spotrebiteľskom úvere je vždy odplatná a odplatou sú spravidla poplatky a úroky. E. je fyzická alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania. G. zákonná úprava pokrýva všetky zmluvné typy, pri ktorých dochádza k poskytnutiu peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, dočasne, za odplatu. G. spotrebiteľský úver je všeobecným pojmom a pokrýva široký rozsah zmluvných typov ako sú zmluva o úvere, zmluva o pôžičke, nepomenované zmluvy atď.
Po preskúmaní predmetnej zmluvy, z ktorej navrhovateľ podľa svojich skutkových tvrdení uplatňoval právo na zaplatenie svojej pohľadávky - úveru a v súvislosti s výsluchom odporkyne, ktorá vypovedala, že jej boli poskytnuté finančné prostriedky právnym predchodcom odporkyne, nie úverová karta, súd dospel k záveru, že zmluva o úvere v čase jej uzavretia neobsahovala náležitosti stanovené zákonom a to konkrétne náležitosť uvedenú v ustanovení § 4 ods. X písm. g), h) a k) - konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, ročnú úrokovú sadzbu a priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver. X. č. XXX/XXXX Z.z. účinným od X.X.XXXX, ktorým bol novelizovaný zákon XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch sa zaviedla pre veriteľov povinnosť uvádzať v zmluve o spotrebiteľskom úvere priemernú hodnotu O. na príslušný spotrebiteľský úver, platnú ku dňu podpisu zmluvy zverejnenú podľa § 7a ods. X cit. zákona. C. financií SR na svojej internetovej stránke prvýkrát zverejnilo priemerné hodnoty O. na jednotlivé typy úverov dňa XX.X.XXXX. G. § 8aa ods. X zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať údaj o priemernej hodnote O. do X mesiacov po zverejnení. Z uvedeného vyplýva, že veritelia boli povinní uvádzať priemernú hodnotu O. v zmluvách od XX. júna XXXX predtým bolo toto uvádzanie len dobrovoľné. E. k tomu, že zmluva bola uzavretá dňa XX.X.XXXX tento údaj nebolo možné v zmluve uviesť podľa právneho predpisu, pretože nebol zverejnený. X. však neobsahuje ďalšie náležitosti, a to ročnú úrokovú sadzbu a konečnú splatnosť úveru, ktorých absencia v zmluve spôsobuje, že spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. L. vo svojom vyjadrení uviedol, že si strany dohodli v obchodných podmienkach úrok vo výške X,XX % mesačne, s čím nemožno súhlasiť, keďže v obchodných podmienkach sa takáto výška úroku uvádza len v súvislosti s revolvingovým úverom, nároku z ktorého sa navrhovateľ v tomto konaní nedomáha. E. k tomu navrhovateľ žiadnym spôsobom nepreukázal splnenie uvedených podmienok zmluvy. M. zo zákona o spotrebiteľských úveroch vyplýva záväzok vrátiť navrhovateľovi sumu poskytnutého úveru XXX,XX eur, okrem tej časti , o ktorej bolo platobnou históriou odporkyne v konaní preukázané, že odporkyňa zaplatila celkom sumu XX,XX- eur / podľa platobnej histórie odporkyni je vykázaných dňa XX.X.XXXX , XX.XX.XXXX započítanie jej platieb XXXX,-Sk a XXX,-Sk a dňa XX.X.XXXX je vykázaných započítanie platby XX,XX-eur/ nesplatený úver teda predstavuje sumu XXX,XX ,-eur.
D. preto uložil odporkyni povinnosť zaplatiť sumu nesplateného úveru XXX,XX ,-eur.
V časti sumy XX,XX € predstavujúcej zmluvnú pokutu a poplatkov XX,XX-eur súd návrh zamietol vzhľadom na to, že v tejto časti navrhovateľ poukazuje na obchodné podmienky čl. X.X, X.X a výňatok zo sadzobníka, keď v prípade omeškania so splátkami úveru sa dlžník zaväzuje zaplatiť úrok z omeškania
vo výške X,X% denne z dlžnej čiastky, čo predstavuje ročný úrok z omeškania vo výške XX,X%. L. predložené obchodné podmienky pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty sú obchodnými podmienkami spoločnosti GE C. C., k.s.. V prvom rade k M. podmienkam treba uviesť, že sa súd oboznámil aj so X. o predaji podniku, uzavretou medzi GE C. C., k.s., J. 7, J., W. XX XXX XXX - predávajúcim a na strane druhej GE C. a.s, J. 7, J., W. XX XXX XXX ako kupujúci, ktorou nadobudol právny predchodca navrhovateľa podľa zmluvy vlastnícke právo k všetkým veciam, iné práva a iné majetkové hodnoty, ktoré slúžia prevádzkovaniu podniku a prevzal ako kupujúci aj všetky záväzky predávajúceho. G. veriteľ /GE C. a.s./ s odporkyňou uzavretím zmluvy o úvere dňa XX.X.XXXX k zmluvám, uzatváraným so spotrebiteľkou použil tieto zmluvné podmienky, v ktorých je označený za ich účastníka GE C. C., k.s. a navrhovateľ ich doložil k návrhu na dôkaz a pravdepodobne sú používané k zmluvám, uzatváraným aj s ďalšími spotrebiteľmi okrem odporkyne k zmluve o úvere uzavretej s odporkyňou. M. podmienky patria k zmluvám o úvere na základe zmluvy o predaji podniku bez toho, aby obchodné podmienky právny predchodca navrhovateľa aktualizoval v označení účastníka, na ktorého sa podmienky vzťahujú a bez dania do súvislostí ustanovení, na ktoré odkazuje časť listiny, označená ako „X. o úvere a ďalších úverových produktoch“ zo XX.X.XXXX . O tejto skutočnosti svedčí aj to, keď napríklad v časti zmluvy o úvere označenej ako X. o kreditnej karte sa odkazuje na zmluvu o kreditnej karte podľa bodu X.X OP, resp. na účinnosť zmluvy o kreditnej karte podľa bodu X.X OP. G. obchodné podmienky neobsahujú bod X.X či X.X. Zo X. o úvere z XX.X.XXXX. V záujme ochrany spotrebiteľa, keďže navrhovateľ žiada priznať plnenie po odporkyni aj z M. podmienok, súd preskúmal M. podmienky ex offo a zistil, že tieto obsahujú pre spotrebiteľa neprijateľné podmienky v bode X.X, X.X a X.X. D. pri posudzovaní podmienok z ktorých plnenia sa navrhovateľ po odporkyni domáha na zmluvnej pokute, poplatkoch a úroku z omeškania vychádzal zo spotrebiteľského charakteru zmluvy o úvere, na ktorý treba aplikovať M. zákonník a zákon o spotrebiteľských úveroch. D. pri posudzovaní zmluvných podmienok vychádzal z ustanovenia § 52 ods. X OZ, platného a účinného v čase uzavretia zmluvy medzi účastníkmi, podľa ktorého spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. A. dopadá aj na zmluvný vzťah vzniknutý medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyne. D. poukazuje aj na ustanovenie § 5X ods. 2 OZ, podľa ktorého ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa použijú vždy , ak je to na prospech strany - spotrebiteľa a odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Z formy a obsahu zmluvy o úvere, uzavretej medzi pôvodným veriteľom odporkyne a odporkyňou je zrejmé, že sa jedná o tzv. „formulárovú“ zmluvu, ktorej predtlač formulára mal veriteľ / dodávateľ služby/ už pripravenú a dopisoval do nej iba konkrétne údaje týkajúce sa odporkyne, pričom odporkyňa obsah zmluvy nemohla žiadnym spôsobom ovplyvniť , čo bolo preukázané aj výpoveďou odporkyne a teda „dohoda“ v rámci zmluvnej voľnosti strán bola daná do zmluvy o úvere na predtlači, vyhotovenej dodávateľom a odporkyňa podmienky zmluvy nemohla individuálne vyjednať. I. sa o prípad podľa § 53 ods. X písm. a/ OZ / písm. a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy/. M. sa síce mohla oboznámiť s textom zmluvy, ale ako vyplýva aj z jej výpovede, nemohla ovplyvniť obsah zmluvy a ani M. podmienok. U neprijateľnej podmienky z M. zákonník v § XX ods. X OZ stanovuje, že je neplatná, a súd dodáva, že v dôsledku neplatnosti spotrebiteľa nezaväzuje. ,
V J. X.X. M. podmienok neprijateľnosť podmienky súd vidí v „práve“ dodávateľa započítavať platby od spotrebiteľa v poradí najprv na úrok z úveru, na poplatky, na pravidelné splátky istiny. L. byť v záujme spotrebiteľa, aby si najprv uspokojil dodávateľ úrok, poplatky a až potom istinu. Z formy a obsahu X. o splátkovom úvere, uzavretej medzi účastníkmi je zrejmé, že sa jedná o tzv. „formulárovú“ zmluvu, uzavretú medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou, ktorej predtlač formulára mal dodávateľ už pripravenú a dopisoval do nej iba konkrétne údaje týkajúce sa odporkyne, podmienky nemohla odporkyňa individuálne vyjednať. Ak dodávateľ účtoval podľa zmluvy o úvere odporkyni v poradí ním stanovenom a ohľadom výšky úroku z omeškania, výšky úroku jednoznačne konal v rozpore s predpismi občianskoprávnymi, súd dospel k záveru, že zmluva o úvere v tomto bode podmienok obsahuje v zmysle § 53 ods. X OZ ustanovenie, ktoré je neprijateľnou podmienkou, spôsobujúcimi nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa /odporkyne/. D. má za to, že ak sa ustanovuje v § XX ods. X a X M. zákonníka zákonná podmienka zákazu odchýlenia sa od predpisov občianskoprávnych, iná úprava vyznieva v neprospech spotrebiteľa, je podľa § 5X ods. X OZ obchádzaním zákona a preto v zmysle § 39 OZ neplatná. D. teda poukazuje na ustanovenie § 52 ods. 2 OZ, podľa ktorého ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa použijú vždy , ak je to na prospech
strany - spotrebiteľa a odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. K. podmienkou danou do bodu X.X obišiel ustanovenie § XXX ods. X OZ, / citácia ods. X : G. čiastočnom plnení peňažného dlhu sa plnenie dlžníka započítava najprv na istinu a potom na úroky, ak dlžník neurčí inak. s prihliadnutím na § 879j OZ/ § 879j znie: „A. tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom XXXX; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom XXXX sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.“/,pretože v rozpore s ustanovením predpisu občianskoprávneho, čo bolo zistené z platobnej histórie odporkyne účtoval najprv úroky / napríklad dňa XX.X.XXXX z XXXX,-Sk odporkyňou poukázanej splátky odúčtoval XXX,-Sk na úroky, XXX,-Sk na istinu a XX,-Sk na poplatky, pravdepodobne za vedenie účtu, o aký poplatok sa jedná z histórie nevyplýva, dňa XX.XX.XXXX celú splátku XXX,-Sk zaúčtoval na úroky/, čím poškodzoval spotrebiteľa. D. môže dôvodne očakávať, že mu najprv splátky budú účtované na istinu, ktorou sa jeho dlh znižuje. T. spotrebiteľovi sa tak znižuje aj riziko, že sa mu bude počítať úrok z omeškania z vyššieho dlhu na istine.
K ďalším podmienkam, vyhláseným vo výroku rozsudku za neprijateľné o ich neprijateľnosti dospel súd k záveru, že sú individuálne nevyjednané a preto neplatné s argumentáciou a zdôvodnením s odkazom na ustanovenia M. zákonníka k neprijateľným podmienkam, ich neplatnosti, ako je uvedené vyššie u bodu X.X. K účtovaniu zmluvnej pokuty súd uvádza, že ju M. zákonník podľa § 544 OZ pripúšťa ako zabezpečovací záväzok k hlavnému záväzku. Y. záväzkom, ktorý mala zmluvná pokuta zabezpečovať je plnenie zo zmluvy o úvere odporkyňou. V ustanovení § 544 ods. X OZ je platnosť dojednania dané pod podmienkou dodržania písomnej formy dojednania zmluvnej pokuty. K. údajného dojednania zmluvnej pokuty dodávateľom iba do M. podmienok, nezakladá dojednanie zmluvnej pokuty medzi účastníkmi zmluvného vzťahu a v konaní bolo výpoveďou odporkyne preukázané, že zmluvnú pokutu nevyjednala. G. § 37 ods. X M. zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný a podľa § 39 M. zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobým mravom. C. právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou neprišlo k platnému právnemu úkonu uzatvorenia dohody o zmluvnej pokute, pretože zo strany odporkyne absentujú náležitosti právneho úkonu podľa § 37 ods. X OZ a v konaní nebolo preukázané, že dohoda o zmluvnej pokute bola urobená v zákonom vyžadovanej písomnej forme, vyžadujúcej potvrdenie vôle strán ich podpisom, čo spôsobuje neplatnosť právneho úkonu, majúceho smerovať k vzniku zmluvného zabezpečenia zmluvnou pokutou. G. nedostatok písomnej formy zmluvnej pokuty je právny úkon neplatný aj podľa § 40 ods. X M. zákonníka. E. na záver súdu o neplatnosti zmluvnej pokuty z dôvodov vyššie uvedených pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti súd považuje nárok na zmluvnú pokutu vo výške XX,XX eur za nedôvodný.
K bodu X.X M. podmienok súd uvádza, že ide o neprijateľnú podmienku z dôvodu, že je stanovená v rozpore s ustanovením § 5X ods. X OZ, danej do M. podmienok pri stanovení výšky úroku z omeškania XX% ročne v rozpore s ustanovením § 517 ods. 2 OZ a vykonávacím predpisom k nemu, nariadením vlády SR č. XX/XXXX Z.z. V čase uzatvorenia zmluvy s odporkyňou platilo ustanovenie § 3 nariadenia, podľa ktorého výška úroku z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej L. bankou D. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K. diskontnej sadzby L. bol v čase uzavretia zmluvy o úvere s odporkyňou vo výške X,X% ročne / základná úroková sadzba bola X,XX% ročne/. Z. z omeškania podľa sadzobníka daný do obchodných podmienok bol X,X% denne z dlžnej sumy, v ročnom vyjadrení je to XX,X% a cca štvornásobne prevyšuje výšku úroku z omeškania, stanovenú občianskoprávnym predpisom . A. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom a odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. G. rozpor s M. zákonníkom považoval súd podmienku danú do zmluvy za neprijateľnú, podľa výpovede odporkyne ani za individuálne nevyjednanú /nepoznala výšku úroku z omeškania, nedojednávala ju/ a preto pre nedostatok vôle na strane odporkyne pri dohode za neplatný právny úkon, v dôsledku čoho je dohoda neplatná.
G. § X20 ods.1 veta prvá O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
L. podaním návrhu na súd vyvolal sporové konanie, v ktorom na strane oproti nemu vystupoval spotrebiteľ, čoho si musel byť navrhovateľ vedomý, pretože tvrdil, že nadobudol pohľadávku voči odporkyni zo zmluvy o úvere, ktorej ustanovenia mu boli známe. G. sa v nich pojem ročná percentuálna miera nákladov, ktorá je charakteristická iba ako pojem, používaný podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. J. preto jeho povinnosťou podľa § 120 ods. l O.s.p. označiť dôkazy do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania na preukázanie tvrdenia, že zmluva a k nej patriace navrhovateľom tvrdené M. podmienky neobsahujú podľa § 53 OZ ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, inak neprijateľné podmienky alebo že boli neprijateľné podmienky individuálne s odporkyňou dojednané. P. tvrdenie navrhovateľa v konaní preukázané nebolo, naopak bolo výpoveďou odporkyne vyvrátené. Za zisteného stavu a dôkazu, vykonaného výsluchom odporkyne súd považoval podľa § 53 ods. X OZ zmluvné ustanovenia za individuálne nedojednané, s ktorými mala odporkyňa možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohla ovplyvniť ich obsah, navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno a súd z vykonaného dokazovania ohľadom neprijateľných podmienok vyvodil, že sa nepovažujú za individuálne dojednané a podľa § 15X ods. 3 a X O.s.p. ich uviedol aj vo výroku rozsudku ako neprijateľné.
Z výpisu z účtu odporcu vyplýva, že predchodca navrhovateľa účtoval odporkyni aj poplatky za upomienky vo výške XXX Sk za každú upomienku podľa sadzobníka. Na preukázanie tejto skutočnosti navrhovateľ predložil sadzobník poplatkov, poňatý do M. podmienok, z ktorého vyplýva, že sadzobník poplatkov je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere (úver C.). D. považoval za neprijateľné, aby odporkyňa v postavení spotrebiteľa znášala akékoľvek výdavky navrhovateľa spojené s vymáhaním pohľadávky, ktoré si navrhovateľ dokonca určil pevnou sumou, čo je jednoznačne v neprospech spotrebiteľa. E. tohto poplatku je nie len v rozpore s ustanoveniami na ochranu práv spotrebiteľa, ale aj proti dobrým mravom podľa § 3 OZ, keďže výška tohto poplatku nie je ničím odôvodnená a navyše niekoľkonásobne prevyšuje poštovné, ktoré by navrhovateľ v skutočnosti zaplatil.
E. na tieto skutočnosti súd neakceptuje to, že navrhovateľ účtuje spotrebiteľom a navrhuje aj v iných v súdnych konaniach zaviazať odporcov/ spotrebiteľov/ na platenie výdavkov, ktoré vznikajú dodávateľovi pri vymáhaní jeho pohľadávky. V prejednávanej veci požadoval navrhovateľ priznať za X upomienky á XXX Sk /XX,XX-eur/ a na vyúčtovanú zmluvnú pokutu (vo výpise označenú ako sankčný poplatok) vo výške XX,XX- eur), na ktoré navrhovateľ nemal právny nárok a preto bol návrh o zaplatenie týchto čiastok zamietnutý a započítal odporkyni na istinu úveru aj časť úroku a poplatkov v súlade s ustanovením § 566 ods. X občianskeho zákonníka, podľa ktorého pri čiastočnom plnení peňažného dlhu sa plnenie dlžníka započítava najprv na istinu a potom na úroky, ak dlžník neurčí inak, keďže nie je možné, aby veriteľ určoval na čo bude platba od odporcu zaúčtovaná. Z týchto dôvodov zavial odporkyňu na zaplatenie sumy XXX,XX ,-eur, ktorá predstavuje odporkyňou nesplatený úver bez úrokov a poplatkov a vo zvyšku súd návrh ako nedôvodný zamietol.
Čo sa týka splatnosti úveru súd poukazuje na skutočnosť, že úver mala odporkyňa vzhľadom na dohodnutý počet mesačných splátok XX, pri ich pravidelnom splácaní zaplatiť do X rokov. T. je právny vzťah účastníkov konania nielen vzťahom úverovým (ktorý je absolútnym obchodom), ale aj vzťahom spotrebiteľským, je potrebné pri jeho posudzovaní aplikovať aj ustanovenia M. zákonníka, najmä pokiaľ ide o splatnosť záväzku. T. ide o plnenie v splátkach, navrhovateľovi vzniklo právo žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky len ak to bolo dohodnuté, alebo určené v rozhodnutí. L. takúto dohodu zmluvných strán v zmysle § 565 M.. zák. nepreukázal. P. oprávnenie navrhovateľa ani jeho právneho predchodcu v zmluve zo XX.X.XXXX o poskytnutí úveru dohodnuté nie je. T. ani z predložených listinných dôkazov nebolo preukázané, že došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti dlhu, prípadne vypovedaniu zmluvy alebo odstúpeniu od zmluvy, súd má to, že navrhovateľovi do dňa rozhodovania súdu nevzniklo právo žiadať zaplatenie celej pohľadávky. X. to, že mu vzniklo len právo domáhať sa zaplatenia tej ktorej odporkyňou nezaplatenej splátky pôžičky. Do dňa rozhodnutia súdu vo veci samej mala odporkyňa podľa zmluvy zaplatiť celkovo XX splátok po XX,XX eur, čo predstavuje sumu XXXX,XX- eur za obdobie 6. rokov. Z toho vyplýva, že suma poskytnutého úveru vo výške XXX,XX € bola v čase rozhodnutie súdu už splatná.
K predloženej dohode o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa XX.X.XXXX súd uvádza, že odporkyňa nemohla uznať záväzok vo výške XXX,XX eur istiny a príslušenstva pohľadávky a nákladov na inkasné konanie vo výške XXX,- eur z titulu zmluvy o úvere zo dňa XX.X.XXXX, pretože v čase, kedy malo dôjsť k uznaniu tohto záväzku vzhľadom na ust. § 565 M.. zák. záväzok v takejto výške splatný byť nemohol. Aj pre platnosť dohody o uznaní záväzku (keďže v tomto prípade nejde len o jednostranný právny úkon dlžníka) sa vyžaduje, aby nebola v rozpore so zákonom. D. dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa XX.X.XXXX, ktorú podpísala odporkyňa vyhodnotil ako neplatnú a v konaní na ňu neprihliadal. Z tvrdenia odporkyne mal súd preukázané, že navrhovateľ odporkyni nevysvetlil, aký dlh uznáva a z čoho dlh pozostáva, teda či uznáva aj nejaké úroky, prípadne úroky z omeškania, navrhovateľ neuviedol z čoho pozostáva príslušenstvo pohľadávky a čo predstavujú náklady na inkasné konanie a ako došlo k ich vyčísleniu. Z. dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku je jej predkladateľom /dodávateľom/ formulovaná tak, že v príslušenstve pohľadávky podľa zmluvy bude príslušenstvo vyčíslené pri vystavení splátkového kalendára, resp. po zaplatení nákladov a istiny. P. naformulovaný právny úkon ako prejav vôle, smerujúci k vzniku uznania záväzku je pre jeho neurčitosť podľa § 37 ods. X OZ neplatný. X. navrhovateľa dosiahnuť vymožiteľnosť pohľadávky podpísaním dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku dňa XX.X.XXXX, súd vyhodnotil ako nekalú obchodnú praktiku, keď dospel k záveru, že pri podpísaní „K. o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku“ boli naplnené zákonné znaky inštitútu o nekalej obchodnej praktike a to nedostatok odbornej starostlivosti na strane navrhovateľa a využitie takej obchodnej praktiky zo strany navrhovateľa, ktoré podstatne narušilo ekonomické správanie sa odporcu ako priemerného spotrebiteľa. zo strany navrhovateľa došlo k porušeniu odbornej starostlivosti vo vzťahu k spotrebiteľovi, ktorá predpokladá osobitnú schopnosť a starostlivosť, ktorú možno rozumne očakávať od dodávateľa pri konaní vo vzťahu k spotrebiteľovi zodpovedajúcej čestnej obchodnej praxi alebo všeobecnej zásade dobrej viery uplatňovanej v jeho oblasti činnosti. Q. neplatnosť dohody spôsobil pri tom navrhovateľ, ktorý bol voči druhej strane predkladateľom tejto dohody. D. považuje za potrebné poukázať aj na tú skutočnosť, že samotná „K. o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku“ je vopred navrhovateľom vypracovaný štandardizovaný formulár, v ktorom je ním zakomponovaná aj formulácia o uznaní premlčaného dlhu. G. neznalý spotrebiteľ nepozná. Vo veci to bolo aj preukázané výpoveďou odporkyne , ktorá nepozná a ani v čase podpísania uznania záväzku nevedela aký právny význam má inštitút premlčania v občianskom práve, teda že právo môže byť vykonané prvý raz, keď vznikne možnosť podať na jeho základe žalobu a ide o oslabenie vymožiteľnosti práva, uplatneného v súdnom konaní, ak je dlžníkom vznesená námietka premlčania nároku veriteľa. M. uznala dlh bez toho, žeby podľa § 558 OZ / citácia § 588 OZ : „Ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. G. premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.“/ vedela, že jej dlh o je premlčaný v trojročnej lehote. A. môže byť aj dlh premlčaný. P. uznanie však zakladá právnu domnienku existencie dlhu v čase jeho uznania iba vtedy, ak dlžník, ktorý dlh uznal, vedel o jeho premlčaní. Ak dlžník nevedel o premlčaní, či už pre jeho omyl skutkový alebo právny, napr. že nepoznal ustanovenia o premlčaní a ich právny význam, nevyvoláva uznanie žiadne právne účinky. L. si musel byť vedomý skutočnosti, že dáva uznávať práva neznalej odporkyni premlčaný dlh. G. nedostatok vedomosti odporkyne o účinkoch premlčania uznanie záväzku odporkyňou je jej právny úkon neúčinný. A. dlhu odporkyňou súd hodnotí tiež ako neplatný právny úkon, nadiktovaný dodávateľom spotrebiteľovi do „K.“, ktorý sa podľa § 39 OZ prieči dobrým mravom.
G. úkon uznania dlhu odporkyne je právnym úkonom absolútne neplatným pri daní navrhovateľom do „K. o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku“ formuláciu o vedomosti premlčaného dlhu odporkyňou. P. právny úkon bez vedomosti odporkyne o účinkoch uznania premlčaného dlhu nevyvoláva žiadne právne účinky a súd naň pri rozhodovaní o veci neprihliadal.
K „K. o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku“ súd ďalej uvádza, že po oboznámení sa s týmto listinným dôkazom, označeným súd zdôrazňuje navrhovateľom, že z neho nevyplýva v súvislosti aj s inými listinným dôkazmi, najmä zmluvou o úvere zo dňa XX.X.XXX, že ho možno priradiť podľa čísla zmluvy/ čísla zákazníka k zmluve o úvere, pretože sa žiadne číslo XXXXXXXXXX v zmluve, ani v iných listinných dôkazoch nenachádza. L. pri daní údajov do „dohody“ v nej uviedol aj nesprávny údaj o dni uzavretia zmluvy / XX.X.XXXX namiesto XX.X.XXXX/. C. súd vyvodil, že v „dohode“ nie je uvedená podľa výpovede odporkyne výška dohodnutej splátky. D. považoval za hodnovernú výpoveď odporkyne v jej tvrdeniach, že nemala k dispozícii XX,-eur v čase podpísania dohody dňa XX.X.XXXX,
ktorú mala uhradiť ako prvú splátku už dňa XX.X.XXXX, keď je odporkyňa nezamestnaná a celý príjem do domácnosti odporkyne je XXX,-eur pre dve dospelé a jedno maloleté dieťa. G. navrhovateľa ohľadom zmeny výšky splátok v neprospech spotrebiteľa a akoby dohodovania podmienok splátok, uznania záväzku a kvázi dohodovania rozhodcovskej doložky, prípadne pristúpenia ďalšej osoby k dlhu dlžníka sú súdu známe aj z iných súdnych konaní, týkajúcich sa spotrebiteľov, napr. vo veci OS D. sp. zn. XC/XXX/XXXX alebo napríklad z veci OS D. sp. zn. XC/XXX/XXXX, v ktorých ich účastníci na strane odporcu opísali zhodne ako odporkyňa. D. má za to, že navrhovateľ nepreukázal dohodu s odporkyňou o výške splátok. S. bola splátka dohodnutá, vyžaduje sa k nej zhodný prejav vôle najmenej dvoch strán. L. praktikám používaným navrhovateľom voči spotrebiteľom nasvedčuje aj to, že síce dal do formulára „ dohody „ o splátkovom kalendári a uznaní záväzku formuláciu o vážnosti, určitosti a zrozumiteľnosti právneho úkonu, ale táto v skutočnosti v zmysle práva naplnená nebola a taktiež neplní z „dohody“ ním tam dané ustanovenie, že dohoda je vyhotovená v potrebnom počte rovnopisov, pre každého účastníka zmluvy po jednom rovnopise. D. pokiaľ prejednal nie zanedbateľné množstvo vecí, v ktorých sa odvoláva navrhovateľ na dôkaz, ním označovaným za dohody uzavreté s odporcami /spotrebiteľmi/, nestretol sa ešte ani s jedným prípadom, v ktorom by odporca, resp. odporcovia potvrdili, že im dohody boli aj odovzdané. L. tvrdili, že pravdepodobne osoba, ktorá má byť podľa poznatkov súdu z jeho úradnej činnosti pravdepodobne zástupcom navrhovateľa tlačivá pred nimi v časti výšky splátok vypisovala rukou, avšak až z listinného dôkazu / K. o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku/, doručeného im súdom zistili, že v tlačive sú strojom doplnené údaje, najmä o výške splátky a jej splatnosti, ktorú vôbec nedohodli. L. k návrhom prikladá na dôkaz fotokópie K. o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, nie originály, skutočne vyhotovené a podpísané v listine označenými za účastníkov a súd vyvodil na základe zistení z jeho rozhodovacej činnosti aj v prejednávanej veci, že navrhovateľ dopisuje údaje do listiny svojvoľne, bez skutočnej dohody s druhou stranou či treťou stranou. Q. tak prejav vôle druhej strany k vzniku právneho úkonu, ktorý zamýšľal navrhovateľ vyvolať ohľadom časti dohody, nazvanej V. splatenia záväzku. D. má za to, že pre nedostatok vôle na strane odporkyne ohľadom výšky splátok a ich splatnosti dohoda o splatení záväzku nevznikla a odporkyňa ňou nemôže byť viazaná. A. záväzku odporkyňou pre je nevedomosť o účinkoch premlčania nevyvoláva žiadne právne účinky. Po preskúmaní „K. a uznania záväzku“ súd ďalej zistil, že je pochybná aj výška dlhu, ktorý mala odporkyňa uznať. E. splátky XX,-eur násobené XX počtom splátok je suma XXXX,-eur, nie istina XXX,XX-eur a čo mala uznať odporkyňa v zostatku je sporné, ak malo byť príslušenstvo pohľadávky podľa zmluvy / akej zmluvy ?, ak sú v „dohode a uznaní“ nesprávne údaje ?/ príslušenstvo pohľadávky vyčíslené pri vystavení splátkového kalendára, resp. po zaplatení istiny a nákladov. L. navrhovateľ dal do „dohody“ ustanovenie, podľa ktoré ho nezaväzuje ani splátkový kalendár odporkyni zaslať. M. je potom, odkiaľ mala mať odporkyňa vedomosť, koľko má platiť za príslušenstvo a z čoho s ohľadom na ustanovenie § 121 ods. X OZ príslušenstvo pozostáva.
D. ohľadom formulára, predtlače K. o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku považuje tiež za potrebné uviesť, že navrhovateľ pristupuje k ich predkladaniu spotrebiteľom doslova „náborovo“, o čom svedčí zistenie súdu aj z jeho rozhodovacej činnosti, pretože všetky dohody, s ktorým sa súd v rozhodovacej činnosti vo svojom územnom obvode oboznámil, majú tie isté znaky a sú podpisované IP č. XX a vyhotovené iba za tým účelom, že navrhovateľovi je známe, že jeho pohľadávky nadobudnuté zo zmlúv o postúpení pohľadávok sú zväčša premlčané. G. sa potom dobrým mravom a je obchádzaním práva, ak dáva navrhovateľ iba z dôvodu, aby sa v súdnom konaní domohol premlčanej pohľadávky, podpisovať listinu, označenú za K. o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku v znení, ako súd uviedol v texte odôvodnenia rozsudku vyššie, navyše s podmienkami, ktoré zvyčajne spotrebiteľ v hmotnej núdzi pre výšku splátky a krátkosť jej splatnosti, podmienky, danej do predtlačenej dohody navrhovateľom, neprimerane pre spotrebiteľa krátkej lehoty na splnenie s tým, že neuhradením prvej splátky sa stáva splatný celý dlh, čím navrhovateľ nesleduje nič iné, iba podať proti dlžníkovi na základe „dohody a uznania záväzku“ po nastaní splatnosti návrh na súd. M. vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája a v občianskoprávnych vzťahoch majú účastníci rovnaké postavenie. C. si vzájomné práva a povinnosti upraviť dohodou odchylne od zákona, ak to zákon výslovne nezakazuje a ak z povahy ustanovení zákona nevyplýva, že sa od neho nemožno odchýliť / podstata ustanovenia § 2 OZ/ , inak treba právne úkony, z ktorých výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov bez právneho dôvodu zasahuje do práv a oprávnených záujmov iných alebo je v rozpore s dobrými mravmi, nepožíva súdnu ochranu. O dobrých mravoch vo všeobecnosti platí, že ide o pravidlá morálneho charakteru, všeobecne platné v demokratickej spoločnosti, v ktorej sa uplatňuje a presadzuje vzájomná slušnosť,
ohľaduplnosť a vzájomné rešpektovanie. V., namierená proti súhrnu určitých etických pravidiel a noriem v spoločnosti uznávaných je činnosťou proti dobrým mravom a podľa názoru súdu sa jej dopúšťa aj navrhovateľ. Q. právny úkon „K.“, vrátane rozhodcovskej doložky, ktorá svojím obsahom je spôsobilá poškodiť odporkyňu, respektíve v kontexte s odôvodnením rozsudku, že „dohody“ predkladá navrhovateľ značnému množstvu spotrebiteľov, má súd za neplatný pre jeho obsah, účel, obchádzanie zákona a taký, ktorý sa prieči dobrým mravom.
V prípadoch, keď splnenie dlhu je stanovené na presne určenú dobu, tak so zročnosťou dlhu je spojený aj začiatok plynutia akejkoľvek dĺžky premlčacej doby, ustanovenej M. zákonníkom, či trojročnej alebo kratšej či dlhšej.. D. skoršie v odôvodnení rozsudku uviedol s odkazom na § 563 OZ súvislosť medzi splatnosťou a časom splnenia záväzku - dlhu, ak nebol čas dohodnutý. Zo zistení, popísaných v časti zdôvodnenia ohľadom ustanovenia § 563 OZ treba vyvodiť, že veriteľ mohol svoje právo vykonať vtedy, keď mohol požiadať o splnenie dlhu a takáto právna skutočnosť v konaní zistená nebola a nebola preukázaná v zmysle § 565 ani dohoda alebo existencia rozhodnutia, v ktorom by bolo určené, že pri plnení v splátkach sa dáva možnosť veriteľovi žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky. Zo zmluvy o úvere to nevypláva a E. obchodné podmienky, predložené v súdnom konaní navrhovateľom na dôkaz súd zlúčením niekoľkých dodatkov, z ktorých nie je zrejmé, ktorá ich časť s ohľadom na postupnú účinnosť sa vzťahuje k zmluve o úvere, uzavretej s odporkyňou. L. sa zistiť, či bolo vo E. v čase uzavretia zmluvy s odporkyňou ustanovenie o predčasnej splatnosti. A. záväzku odporkyňou je neúčinné. Za neplatnú má súd aj celú „dohodu o splátkovom kalendári“, v ktorej sú uvedené podmienky predčasnej splatnosti. E. mohol svoje právo vykonať vtedy, keď mohol požiadať o splnenie dlhu a začiatok plynutia premlčacej doby tu nastáva nasledujúcim dňom po vzniku právneho vzťahu, dohodnutého na dobu neurčitú, ktorá je tiež trojročná, pretože uznanie dlhu odporkyňou pre neznalosť právnych účinkov vyvolávajúcich premlčanie je právny úkon odporkyne neúčinný. E. na to, že nebolo preukázané, že by došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru alebo, že by navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie, odporkyňa sa prvýkrát dozvedela o tom, že navrhovateľ po nej žiada uhradiť nesplatenú časť úveru až dňom doručenia návrhu na začatie konania prostredníctvom súdu t.j. dňa XX.X.XXXX. M. dňa nasledujúceho po tomto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania v súlade s ustanovením § 517 ods. X OZ v súvislosti s vykonávacím predpisom a to nar. vl. č. XX/XXXX Z.z. G. § 10c nariadenia, ktoré sa týkajú prechodných ustanovení k úpravám účinným k X.X.XXXX ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX. E. úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba R. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. X. úroková sadzba R. centrálnej banky ku dňu XX.X.XXXX bola vo výške X,XX = ročne a preto súd priznal navrhovateľa úrok z omeškania v najvyššej prípustnej výške t.j. X,XX % ročne zo súdom priznanej sumy a vo zvyšku návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol s odkazom na ustanovenie § 14X ods. 2 O.s.p., avšak odporkyni náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si ich nežiadala a práva na ne sa výslovne vzdala.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)