Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_12T-40-2013.pdf
PDF · 79.23 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/40/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 18. marca 2103, takto
rozhodol:
Obvinený: M. Š., nar. XX.XX.XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom N. XXX, okr. Košice - okolie, nezamestnaný, slobodný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1/ obvinený dňa 30.12.2012, v čase o 17:15 hod., v obchodnom dome G., na W. ulici vo Vranove nad Topľou, odcudzil z predajných priestorov 1 ks 0,7 l fľašu alkoholu zn. Vodka Nicolaus Lime v cene 5,99 Eur, s ktorou prešiel bez zaplatenia cez pokladňu, kde bol následne kontrolovaný pracovníkom súkromnej bezpečnostnej služby uvedeného obchodného domu, ktorý kontrolou zistil, že uvedenú fľašu alkoholu nezaplatil, a preto kontaktoval políciu, ktorej privolaná hliadka po príchode na miesto zistila, že obvinený M. Š. skutok spáchal po tom, čo bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to pokutou vo výške 20,- Eur, číslo pokutového bloku V., uloženou mu v blokovom konaní dňa 16.07.2012 Obvodným oddelením Policajného zboru Vranov nad Topľou za spáchanie priestupku proti majetku, ktorého sa dopustil krádežou tovaru v hodnote 7,37 Eur, taktiež v OD G. vo Vranove nad Topľou a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a to trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou, č. k. 12T/42/2011, zo dňa 20.04.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10.12.2011, kde bol uznaný vinným zo spáchania prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona a z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou, č. k. 12T/171/2011, zo dňa 14.12.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 14.12.2011, ktorým bol uznaný vinným zo spáchania pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, pričom týmto konaním pre poškodeného Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, týmto nespôsobil žiadnu škodu, nakoľko odcudzený tovar bol po zaistení vrátený späť do predaja,
2/ obvinený dňa 01.02.2013, v čase okolo 13:05 hod., v OD G., na W. ulici vo Vranove nad Topľou, vzal z regálu predajného priestoru 1 ks 0,5 l fľašu alkoholu zn. Barack 40% v cene 4,89 Eur, ktorú ešte v predajnom priestore otvoril a z tejto aj odpil a vložil si ju do vrecka bundy, následne vzal z regálu 1 ks 70g balenie zrnkovej kávy zn. Štandard v cene 0,39 Eur, ktorú si schoval do vrecka nohavíc a po tomto bez zaplatenia s vyššie uvedeným tovarom prešiel cez pokladňu, kde následne bol kontrolovaný pracovníkom súkromnej bezpečnostnej služby spoločnosti V., s.r.o. O., M. A., nar. XX.XX.XXXX, po ktorého výzve odcudzený tovar z vreciek bundy a nohavíc vybral, priznajúc sa ku krádeži spomínaného tovaru, kde obdobného skutku sa obvinený dopustil aj dňa 16.07.2012, taktiež v OD G. vo Vranove nad Topľou, kde odcudzil tovar v cene 7,37 Eur, kde za uvedený skutok kvalifikovaný ako priestupok proti majetku bol postihnutý v blokovom konaní pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 20,- Eur, č. b. V., ktorú udelilo Obvodné oddelenie PZ vo Vranove nad Topľou, teda v období prechádzajúcich dvanástich mesiacov bol za obdobný čin postihnutý a za taký čin bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a to trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou, č. k. 12T/42/2011, zo dňa 20.04.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10.12.2011, kde bol uznaný vinným zo spáchania prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona a z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou, č. k. 12T/171/2011, zo dňa 14.12.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 14.12.2011, ktorým bol uznaný vinným zo spáchania pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, čím týmto konaním, keďže do predaja bola po zaistení vrátená iba káva zn. Štandard, pre poškodenú spoločnosť Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, spôsobil škodu vo výške 4,89 Eur,
3/ obvinený dňa 16.02.2013, v čase okolo 15:30 hod., v OD G. na W. ulici vo Vranove nad Topľou, v predajnom priestore z regálu mäsových výrobkov zobral 1 ks salámy, z ktorej struhol obal a túto si vložil pod bundu, ktorú mal na sebe a takto bez zaplatenia prešiel cez turniketové zariadenie pri informáciách, kde následne bol kontrolovaný pracovníkom súkromnej bezpečnostnej služby spoločnosti V., s.r.o. O., Ing. O. Z., nar. XX.XX.XXXX, po ktorého výzve odcudzený tovar spod bundy vybral s priznaním sa, že ho mal úmysel odcudziť, kde obdobného skutku sa obvinený dopustil aj dňa 16.07.2012, taktiež v OD G. vo Vranove nad Topľou, kde odcudzil tovar v cene 7,37 Eur, kde za uvedený skutok, kvalifikovaný ako priestupok proti majetku, bol prejednaný v blokovom konaní pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 20,- Eur, č. b. V., ktorú udelilo Obvodné oddelenie PZ vo Vranove nad Topľou, teda v období predchádzajúcich dvanástich mesiacov bol za obdobný čin postihnutý, čím týmto svojím konaním pre spoločnosť Kaufalnd Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, prevádzka Vranov nad Topľou, spôsobil škodu vo výške 2,99 Eur, pričom obvinený sa predmetných skutkov dopustil, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a to trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou, č. k. 12T/42/2011, zo dňa 20.04.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10.12.2011, kde bol uznaný vinným zo spáchania prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona a z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou, č. k. 12T/171/2011, zo dňa 14.12.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 14.12.2011, ktorým bol uznaný vinným zo spáchania pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
t e d a
opakovane si prisvojil cudzie veci tým, že sa ich zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona v spojení s § 38 ods. 2 Trestného zákona pri zistení rovnováhy poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l) Trestného zákona a priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. m) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 18 ( osemnástich ) mesiacov. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku p o v i n n o s ť z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodenému spol. Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35 790 164, sumu 7,88 eur (sedem eur a osemdesiatosem eurocentov).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku /ďalej len „TP“/).
Podľa § 353 ods.6 TP, trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom (§ 355 ods. 2 TP).
V zmysle § 355 ods. 3 TP, ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 TP.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 TP).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 7 TP).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 TP).