Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-4-2013.pdf
PDF · 74.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-14Cb/4/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudca Mgr. Libor Kysucký v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO 45 535 108, právne zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava proti odporcovi Ivan Šedík - IDEA, Okružná 1442, 020 01 Púchov, IČO 36 890 014 o zaplatenie 520,81 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Odporca nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť 520,81 €, úroky z omeškania vo výške 9 % ročne a trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že Slovak Telekom a.s. uzatvoril s odporcom zmluvu o pripojení a že následne odporcovi vystavil:
- faktúru č. 7711752657 na 298,68 €
- faktúru č. 6708683747 na 51,60 €
- faktúru č. 4710723556 na 72,65 €
- faktúru č. 1707667570 na 48,94 €
- faktúru č. 9709699926 na 48,94 €.
Odporca sa k podanému návrhu nevyjadril.
Súd sa oboznámil s faktúrami, zmluvami o pripojení a zistil nasledovné:
Z faktúry č. 1707667570 súd zistil, že suma 48,94 € je odplata za službu „Magio internet Turbo 2 Solo“ poskytnutú na prístupe „dedzkiva38“ a za službu „Turbo 2 Solo zľavnený“ poskytnutú na prístupe „pedkkiva33“ (obdobie 1.11.2009 - 30.11.2009).
Z faktúry č. 6708683747 súd zistil, že suma 51,60 € je odplata za preloženie prístupu „0007134175“, za službu „Magio internet Turbo 2 Solo“ poskytnutú na prístupe „dedzkiva38“, za službu „Turbo 2 Solo zľavnený“ poskytnutú na prístupe „pedkkiva33“; vo faktúre bola zároveň vyfakturovaná zmluvná pokuta 1,66 € (obdobie 1.12.2009 - 31.12.2009).
Z faktúry č. 9709699926 súd zistil, že suma 48,94 € je odplata za službu „Magio internet Turbo 2 Solo“ poskytnutú na prístupe „dedzkiva38“ a za službu „Turbo 2 Solo zľavnený“ poskytnutú na prístupe „pedkkiva33“.
Z faktúry č. 4710723556 súd zistil, že suma 72,65 € je odplata za službu „Magio internet Turbo 2 Solo“ poskytnutú na prístupe „dedzkiva38“, za službu „Turbo 2 Solo zľavnený“ poskytnutú na prístupe „pedkkiva33“ a za obnovenie poskytovania služieb na prístupoch „dedzkiva38“ a „pedkkiva33“ (obdobie 1.2.2010 - 28.2.2010).
Z faktúry č. 7711752657 súd zistil, že suma 298,68 € sú „pokuty“ súvisiace so službami na prístupe „pedkkiva33“; vo faktúre bola zároveň vyfakturovaná zmluvná pokuta Magio internet Solo.
Zo zmluvy o pripojení zo dňa 12.1.2009 súd zistil, že Slovak Telekom sa zaviazal odporcovi posktytovať službu 4G Turbo 1Plus - 2 048kbps.
Zo zmluvy o pripojení zo dňa 1.8.2007 súd zistil, že Slovak Telekom sa zaviazal odporcovi poskytovať službu Turbo 2Plus - 2 048kbps.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Základným predpokladom na to, aby bol odporca povinný navrhovateľovi čokoľvek zaplatiť je to, aby medzi navrhovateľom a odporcom existoval záväzkový vzťah (§ 488 Občianskeho zákonníka).
Navrhovateľ v danom prípade za účelom preukázania existencie tohto záväzkového vzťahu súdu predložil:
- zmluvu o pripojení č. 9902013752, na ktorej je uvedený jediný dátum - a to dátum prevzatia 12.1.2009 (čl. 25)
- zmluvu o pripojení zo dňa 1.8.2007 (čl. 26pv).
V týchto zmluvách však nie je uvedené, na akých „prístupoch“ (čo je v podstate ekvivalent telefónneho čísla pri hlasových službách) budú internetové služby poskytované. Keďže navrhovateľ žiadnymi inými dôkazmi nepreukázal, že na základe predložených zmlúv odporcovi poskytoval služby práve na prístupoch „dedzkiva38“, „pedkkiva33“ a „0007134175“ (práve služby poskytnuté na týchto prístupoch boli predmetom predložených faktúr a teda predmetom tohto súdneho konania), súd návrh zamietol.
To, že zmluva č. 9902013752 nemá súvis so žalovanými faktúrami pritom naznačuje tá skutočnosť, že na základe tejto zmluvy bol odporcovi poskytovaný program „4G Turbo 1 Plus - 2048kbps“, pričom však faktúry sa týkajú programov „Turbo 2 Solo“ a „Turbo 2 Solo zľavnený“.
Pokiaľ ide o zmluvu zo dňa 1.8.2007, na jej základe bol odporcovi poskytovaný program „Turbo 2 Plus“ - teda program, ktorého názov aspoň čiastočne pripomína programy uvedené vo faktúrach. V predmetnej zmluve však bola dohodnutá viazanosť 18 mesiacov - teda do 1.2.2009. Skutočnosť, že odporcovi od februára 2009 skončila viazanosť, u súdu vzbudzuje pochybnosti, či práve táto zmluva upravovala vzťahy medzi ST a.s. s odporcom aj v období november 2009 - február 2010. Naviac, cena za Turbo 2 Plus bola dohodnutá na 16,56 € - čo je cena odlišná od cien fakturovaných v predložených faktúrach.
Vo veci mal plný úspech odporca a tento by teda mal nárok na náhradu trov konania; odporcovi však žiadne trovy nevznikli a súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 alebo tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo tým, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.