Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_12Csp-51-2020.pdf
PDF · 63.16 KB
Case nature
Subarea
12Csp/51/2020
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a. s., Bratislava, Tomášikova 48, IČO 00 151 653, zastúpeného advokátskou kanceláriu: Roman Kvasnica a partneri s. r. o., Piešťany, Žilinská cesta 130, IČO 36 866 598, proti žalovaným: 1/ S. B., K.. XX.XX.XXXX, I. O. V., V. XXX, 2/ Q. S., K.. XX.XX.XXXX, I. O. V., V. XXX, obom zastúpeným Mgr. Evou Máťašovou, advokátkou, Chorvátsky Grob, Suché Miesto 14, o zaplatenie 69.979,05 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
Súd vracia žalobcovi 4.156,52 eur na zaplatenom súdnom poplatku, na účet č. IBAN W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, var. symbol XXXXXXXXX.
odôvodnenie:
(1) Žalobou zo dňa 27.08.2020 sa žalobca domáhal voči žalovaným zaplatenia istiny 69.979,05 eur s príslušenstvom (úrokmi 13.656,55 eur a ďalej v sadzbe 5,79% ročne od 28.07.2020 do zaplatenia a úrokmi z omeškania 9.523,48 eur a ďalej v sadzbe 5% ročne od 28.07.2020 do zaplatenia) a náhrady trov konania titulom nesplateného úveru. Konanie bolo uznesením č. k. 12Csp/51/2020-301 zo dňa 17.06.2021 prerušené, nakoľko súbežne prebieha konanie o neplatnosť dotknutej úverovej zmluvy, z ktorej si žalobca peňažný nárok uplatňuje.
(2) Písomným podaním z 01.08.2023 (pred prvým pojednávaním) vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť s odôvodnením, že strany sporu uzavreli mimosúdnu dohodu - o vzdaní sa časti záväzku a spôsobe úhrady záväzku a uznaní dlhu, navrhol konanie zastaviť s tým, že voči žalovaným si v znení predmetnej dohody neuplatňuje nárok na náhradu trov konania. K podaniu pripojil označenú dohodu zo dňa 16.05.2023, podľa ktorej žalovaní budú ďalej splácať svoj záväzok voči žalobcovi v uznanej výške celkom 87.000 eur.
(3) Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP) žalobca môže vziať žalobu späť.
(4) Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
(5) Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
(6) Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu súd konanie zastavil.
(7) Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
(8) Žalobca je po procesnej stránke úspešnejšou stranou sporu, náhradu trov si však výslovne neuplatnil, preto mu nárok na náhradu trov konania súd nepriznal.
(9) O vrátení súdneho poplatku (zaplateného dňa 25.11.2020 vo výške 4.198,50 eur na účet Slovenskej pošty, a. s.) súd rozhodol v zmysle § 11 ods. 3, 4 a 6 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení. Súdny poplatok bude žalobcovi (krátený o 1%) vrátený cestou príslušného prevádzkovateľa systému.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)