Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/20/2013

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Alena Ernestová v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporcovi D. Š. nar. XX.X.XXXX, bytom Š. XX, H. o zaplatenie 783,40 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 783,40 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 15.4.2011 do zaplatenia a na trovách konania 46,50 eur, všetko v mesačných splátkach po 70 eur počnúc mesiacom apríl 2013, vždy do 25. dňa v mesiaci do úplného zaplatenia pod následkami straty výhody splátok.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia istiny 783,40 eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 15.4.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že s odporcom uzavrel tri zmluvy a to zmluvu č. A3594240, zmluvu č. A4709603 a zmluvu č. A3771803, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv boli odporcovi vypožičané SIM karty v počte 3 ks, ktoré mu umožňovali využívať telekomunikačné služby poskytnuté navrhovateľom na účastníckych telefónnych číslach XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období od decembra 2010 do februára 2011, porušil zmluvné povinnosti. Navrhovateľ zaslal odporcovi dňa 31.3.2011 pokus o pokonávku s rozpisom neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace, na ktorý odporca nereagoval. Navrhovateľova pohľadávka voči odporcovi pozostáva z neuhradených služieb vo výške 307,40 eur a z náhrady škody, ktorá pozostáva z rozdielu medzi akciovou cenou troch telefónnych prístrojov a to pri telefónnom prístroji LG KU990 Viewty vo výške 199 eur, pri telefónnom prístroji Sony Ericsson W205 vo výške 66 eur a telefónnom prístroji Nokia 6600i slide black vo výške 211 eur. Odporca napriek pokusu o pokonávku žalovanú sumu neuhradil.

Na pojednávaní odporca uznal nárok navrhovateľa čo do základu, aj čo do výšky vrátane príslušenstva pohľadávky a náhrady trov konania. Vzhľadom na svoju osobnú, majetkovú a sociálnu situáciu žiadal, aby súd povolil plnenie v splátkach. Uviedol, že zmluvy o pripojení síce uzavrel osobne on, ale služby na základe uzavretých zmlúv o pripojení mali užívať iné osoby, konkrétne jeho matka a dve sestry, ktoré mali uhrádzať faktúry za poskytnutie služieb. Teda zmluvné povinnosti fakticky porušila matka a jeho sestry, je si však vedomý skutočnosti, že v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom je práve on. Uznal nárok navrhovateľa nielen čo do hovorného, ale aj do výšky škody, ktorú si navrhovateľ uplatnil a žiadal splátky po 70 eur, keďže nie je schopný jednorázovo žalovanú sumu uhradiť.

Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, zaslal písomné ospravedlnenie a preto súd pojednával a rozhodol v zmysle v neprítomnosti navrhovateľa.

O návrhu navrhovateľa súd rozhodol v zmysle nižšie uvedených ustanovení.

Podľa , podnik poskytujúci verejné služby je povinný najneskôr 15 dní pred začatím poskytovania služieb vydať a zverejniť všeobecné podmienky. Všeobecné podmienky verejnej telefónnej služby obsahujú najmä

a) obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania,

b) druhy poskytovaných služieb, ich opis a kvalitu,

c) zmluvné podmienky,

d) podmienky predĺženia a ukončenia poskytovania služieb,

e) primerané informácie o právach týkajúce sa univerzálnej služby,

f) výberové zablokovanie volaní,

g) druhy servisných služieb,

h) reklamačný poriadok,

i) mechanizmus na urovnanie sporov,

j) informácie o číslach tiesňových volaní vrátane jednotného európskeho čísla tiesňového volania "112",

k) informáciu o možnosti zobrazenia identifikácie čísla volajúcej stanice a utajenia zobrazenia jej identifikácie.

Podľa , všeobecné podmienky na poskytovanie verejných služieb môžu obsahovať aj ďalšie podmienky súvisiace s poskytovaním týchto služieb.

Podľa , ak podnik poskytuje viac verejných služieb, je povinný vydať všeobecné podmienky pre každú službu samostatne.

Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa ,

(1) Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

(2) Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

(3) Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Úroky z omeškania boli priznané navrhovateľovi v zmysle aktuálnym ku dňu omeškania odporcu so zaplatením peňažného záväzku. Výška úrokov z omeškania je v zmysle vládneho nariadenia č. o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa , v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Súd skúmal podmienky, za ktorých možno odporcovi povoliť splácanie istiny s príslušenstvom v mesačných splátkach. Odporca je zapojený do pracovného pomeru a jeho príjem je tvorený mzdou, ktorú dosahuje vo výške cca 500 eur. Spolu s manželkou a dvoma maloletými deťmi F. narodenou v r. 2009 a J. narodeným v r. 2011 bývajú v sociálnom byte, za ktorý mesačne uhrádzajú 260 eur vrátane inkasných poplatkov a úhrad spojených s užívaním bytu. Manželka odporcu nepracuje, poberá rodičovský príspevok a v súčasnosti očakávajú narodenie ďalšieho dieťaťa. Po posúdení osobných, majetkových pomerov a zárobkových pomerov odporcu, súd povolil odporcovi splácať istinu s príslušenstvom v mesačných splátkach po 70 eur.

O trovách konania súd rozhodol podľa a ich náhradu priznal navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 46,50 eur.

Poučenie:

Proti rozsudku pre uznanie odvolanie nie je prípustné. Odvolanie je prípustné proti výroku rozsudku o povolení splátok do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.