Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/12/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Miroslavom Radačovským v právnej veci navrhovateľa: E. J., nar. XX.X.XXXX, H. XXXX/X, J., právne zastúpený Mgr. Maroš Ježík, advokát so sídlom Stará Ľubovňa, Okružná 871/65, pracovisko Poprad, Mnoheľova 17, proti odporcovi AutoFinance, a.s. so sídlom Pod lesom 2, Kežmarok, IĆO: 36810894, právne zastúpený: JUDr. Miroslava Tencerová, advokátka so sídlom, Bratislava, Šafárikovo nám č. 2 adresa na doručovanie. Bratislava Hurbanovo nám č. 3, o zrušenie rozhodcovského rozsudku takto

rozhodol:

Rozhodcovský rozsudok spis. z. A..XXXX zo dňa 09.12.2011 vydaný rozhodcom JUDr. Tomášom Tomaníčkom prostredníctvom Stáleho rozhodcovského súdu pri JUDEX sa z r u š u j e v celom rozsahu.

V prevyšujúcej časti konanie zastavuje.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žalobou zo dňa 16.1.2012 , ktorá bola súdu doručená dňa 18.1.2012 žiadal aby súd vydal rozsudok, ktorým by rozhodol tak, že rozhodcovský rozsudok spis. z. A..XXXX zo dňa 9.12.2011 vydaný rozhodcom JUDr. Tomášom Tomaníčkom prostredníctvom Stáleho rozhodcovského súdu pri JUDEX sa zrušuje v celom rozsahu.

Zároveň navrhol, aby súd v súlade s ustanovením v znení neskorších predpisov vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku z dôvodu predloženia žaloby rozhodcovského rozsudku bola odložená.

Žalobu zdôvodnil tým, že odporca podal návrh na začatie rozhodcovského konania na zaplatenie sumy 4.220,71 eur z dôvodu, že nárokuje si vyššie citovanú sumu na základe toho, že dňa 11.12.2008 navrhovateľ vtedy ako dlžník uzavrel zmluvu o spotrebnom úvere č. 1081769 s odporcom vtedy veriteľom ktorej predmetom bolo poskytnutie účelového spotrebného úveru vo výške 145.000,- Sk (4.813,12 eur) na kúpu predmetu financovania motorového vozidla Mitsubishi Pajero Sport za dohodnutú kúpnu cenu 290.000,- Sk (9626,24 eur) Zmluva o spotrebnom úvere bola uzavretá v zmysle splátkového kalendára na dobu 48 mesiacov a l mesačná splátka bola vo výške 228,54 eur. Dňa 17.3.2010 odporca určil predčasnú splatnosť poskytovaného úveru na základe porušenia zmluvných podmienok v zmluve o úvere a určil nedoplatok vo výške 6.149,31 eur a následne došlo zo strany žalovaného k odobratiu predmetu financovania - motorového vozidla. Navrhovateľ ďalej tvrdí, že do dňa odobratia vozidla uhradil splátky v celkovej výške 2.636,36 eur. Ďalej tvrdí, že dňa 3.6.2010 bolo odporcom vydané oznámenie o ukončení realizácie záložného práva a predajom motorového vozidla tretej osobe za cenu 2.000 eur a určení nedoplatku zo strany dlžníka teda navrhovateľa vo výške 4720,21 eur.

Na základe takto podaného návrhu Stály rozhodcovský súd pri IUDEX so sídlom Pavla Mudroňa 43, Martin v konaní pred rozhodcom JUDr. Tomášom Tomaníčkom rozhodcovským rozsudkom pod sp. zn. A..XXXX zo dňa 9.12.2011 rozhodol tak, že žalovaný ( navrhovateľ) je povinný zaplatiť žalobcovi ( odporcovi) istinu vo výške 4.199,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4.199,43 eur odo dňa 26.6.2010 do zaplatenia a trovy rozhodcovského konania vo výške 200,92 eur a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozhodcovského rozsudku.

Vo zvyšnej časti rozhodcovský súd žalobu zamietol.

Navrhovateľ tvrdí, že rozhodca sa v rozhodcovskom rozsudku nevyporiadal s námietkami odporcu v rozhodcovskom konaní, neakceptoval tvrdenie odporcu a tým konanie rozhodcu bolo v rozpore s ustanovením o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov o rovnosti účastníkov konania v rozhodcovskom konaní, čo je jeden z dôvodov na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa ods. l písm. g/ citovaného zákona.

Ďalej namietal, že je splnená podmienka zrušenia rozhodcovského rozsudku z dôvodov, že pri rozhodovaní boli porušené všeobecné právne prepisy na ochranu práva spotrebiteľa a to konkrétne s použitím ustanovenia § 53 Obč. zákonníka v časti dojednanej rozhodcovskej doložky v čl. 6 zmluvy o spotrebnom úvere na základe ktorej bol podaný návrh na rozhodcovské konania.

Odporca žiadal žalobu zamietnuť s tvrdením, že nie sú dôvody na zrušenie rozhodcovského rozsudku predpokladané ustanovením

Na pojednávaní konanom dňa 18.3.2013 navrhovateľ zotrval na podanom návrhu a žiadal zrušiť rozhodcovský rozsudok opierajúc svoj nárok o ustanovenie § 40 ods. l pís. g/ Zákona o rozhodcovskom konaní § 40 ods. 1 písm. c/ a z dôvodu ustanovenia § 40 ods. 1 písm. j/ Zákona o rozhodcovskom konaní.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, prečítaním listinných dôkazov a to zmluvy o spotrebnom úvere č. 108 1769 zo dňa 11.12.2008 , prečítaním návrhu na začatie konania zo dňa 25.8.2010, oznámenia o ukončení realizácie zabezpečovacieho prevodu práva v zmluve 108 17 69 zo dňa 3.6.2010, faktúry o vyúčtovaní predčasnej splatnosti spotrebného úveru zo dňa 3.6.2010 oznámenia o určení predčasnej splatnosti zo dňa 17.3.2010, faktúry určenia predčasnej splatnosti zo dňa 17.3.2010, vyjadrenia k výzve zo strany navrhovateľa zo dňa 27.2.2011 , vyjadrenia k žalobe adresovanej k Stálemu rozhodcovskému súdu , rozsudku rozhodcovského súdu sp. zn. A..XXXX zo dňa 9.12.2011, výpisu z obchodného registra odporcu , prečítaním spisu stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri IUDEX a zistil , že návrh je dôvodný.

V zmysle § 40 ods. l písm. c/ Zákona o rozhodcovskom konaní účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku len ak jeden z účastníkom rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy.

Podľa § 40 ods. 1 písm. j/ Zákona o rozhodcovskom konaní , domáhať sa zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku môžu tiež ak pri rozhodovaní boli porušené všeobecné záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa.

Zmluva o spotrebnom úvere bola uzavretá dňa 11.12.2008. Rozhodcovský súd posúdil vznik úverovej zmluvy ako aj nároky z nej plynúce podľa doterajších predpisov teda podľa v znení do 31.10.2008. Zmluva o spotrebnom úvere je spotrebiteľskou zmluvou, ktorá sa subsumuje pod občiansko-právne vzťahy a treba ju posudzovať v zmysle ustanovení . Ako vyplýva zo zmluvy o spotrebnom úvere v čl. VI. bola dojednaná doložka na základe ktorej sa zmluvné strany dohodli, že všetky spory, ktoré medzi účastníkmi vzniknú, vrátane sporov o platnosť, výklad a zánik tejto zmluvy sa zaväzujú riešiť v prvom rade vzájomnou dohodou . V prípade ak do 10 dní odo dňa začatia vzájomných rokovaní nedospeje veriteľ a dlžník k vzájomnej dohode, predložia spor na rozhodnutie príslušnému súdu, alebo v rozhodcovskom konaní pred jedným z rozhodcov k Stálemu rozhodcovskému súdu pri IUDEX a zmluvné strany sa zaväzujú podriadiť rozhodnutiu vydaného v rozhodcovskom konaní s tým, že takéto rozhodnutie bude pre zmluvné strany konečné.

V predmetnej zmluve o spotrebnom úvere je teda jednoznačne dojednaná rozhodcovská doložka, ktorá vyžaduje od navrhovateľa ako spotrebiteľa aby spory so žalovaným ako dodávateľom riešil v rozhodcovskom konaní s konkrétne určeným rozhodcovským súdom a zároveň s podmienkou že ak dlžník sa zaväzuje podriadiť rozhodnutiu rozhodcovského súdu a toto rozhodnutie bude pre neho konečné.

Z uvedeného je zrejmé, že podľa tejto rozhodcovskej doložky je určený vopred rozhodcovský súd pri rozhodcovskom konaní a ním určený rozhodca . Pri takto dojednanej rozhodcovskej doložke nemá spotrebiteľ ešte pred vznikom akého-koľvek sporu právo sa brániť voči nárokom žalovaného na súde v mieste svojho bydliska. Táto zmluvná podmienka - rozhodcovská doložka dohodnutá medzi účastníkmi v štandardnej formulárovej spotrebiteľskej zmluve je dojednaná tak, že navrhovateľ ako spotrebiteľ sa musí podrobiť rozhodcovskému konaniu a nemá možnosť ovplyvniť znenie rozhodcovskej doložky a teda v konkrétnom prípade ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá je v zmysle zákona neplatná.

Za danej situácie je potom na mieste konštatovať, že je tu daný dôvod na zrušenie tuzemského rozhodcovského rozsudku podľa § 40 ods. l písm. c/, j/ Zákona o rozhodcovskom konaní a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti súd konanie zastavil, pretože navrhovateľ v časti návrhu týkajúceho sa odkladu vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku zobral návrh späť.

Vzhľadom na to, že úspešný účastník konania si trovy neuplatnil , súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje na nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( )

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo výkon exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.