Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-66-2022.pdf
PDF · 79.11 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/66/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kolárikom v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, sídlo: Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zast. JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, IČO: 51 079 721, proti žalovanej: S. Y., bydlisko: XXX XX Š. (bez adresy), nar.: XX. XX. XXXX, o zaplatenie 883,00 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 883,00 EUR a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 883,00 EUR od 19. 03. 2021 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10. 10. 2022 domáhal zaplatenia sumy 883,00 EUR s prísl. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel poistnú zmluvu č. návrhu XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla H. s EČV S.. Dňa XX. XX. XXXX v čase o XX:XX hod došlo v S. G. k dopravnej nehode, a to tak, že žalovaná ako vodička predmetného vozidla pri parkovaní cúvala a narazila do riadne zaparkovaného motorového vozidla zn. Q. Q. s EČV: G.. Vodička na mieste dopravnej nehody nezotrvala a z miesta nehody odišla. Škodu na poškodenom motorovom vozidle zn. Q. Q. likvidovala poisťovňa Generali Poisťovňa, a.s., ktorá listom zo dňa 25. 01. 2021 žiadala žalobcu o refundáciu vyplateného poistného plnenia v sume 718,50 EUR. Žalobca dňa 26. 01. 2021 poukázal poisťovni Generali Poisťovňa, a.s. sumu vo výške 718,50 EUR (refundácia) a sumu vo výške 165,- EUR (spoluúčasť). Keďže žalovaná neprivolala políciu, z miesta nehody odišla a v zákonom stanovenej 15 dnovej lehote neoznámila poisťovateľovi vznik škodovej udalosti, s poukazom na § 12 ods. 1 písm. e) a g) a § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. žalobcovi voči nej vznikol nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za ňu vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlhu dňa 08. 02. 2021. Žalovaná výzvu prevzala dňa 03. 03. 2021, avšak dlh neuhradila, čím sa dňa 19. 03. 2021 dostala do omeškania. Úrok z omeškania si žalobca uplatnil vo výške 5 % ročne zo žalovanej istiny, počnúc dňom 19. 03. 2021, do zaplatenia.
2. Na podporu svojich tvrdení žalobca k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: Návrh na uzavretie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX (č.l. 11 - 12), výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy (č.l. 13), relácia dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody (č.l. 13 - 15), Zaslanie informácií k dopravnej nehode (č.l. 15), Oznámenie škodovej udalosti (č.l. 16), kalkulácia nákladov na opravu (č.l. 17 - 19), faktúra č. XXXXXXXXXX (č.l. 20), Výzva na refundáciu s prílohami (č.l. 21 - 25), 2x Oznámenia o poistnom plnení (č.l. 26 - 27), 2x výpisy z databázy žalobcu o poskytnutom poistnom plnení (č.l. 28), 2x Výzvy na zaplatenie náhrady poistného plnenia s doručenkami (č.l. 29 - 30).
3. Žalobu s výzvou na vyjadrenie nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk. Preto súd žalobu doručil postupom podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) tak, že dňa 02. 02. 2023 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu (č.l. 66).
4. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
5. Súd podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, keďže v prejednávanej veci sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota žalobcom uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- EUR.
6. Súd vykonal dokazovanie zo všetkých listinných dôkazov založených v spise a dospel k ďalej uvedeným skutkovým a právnym záverom.
7. Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
8. Podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
9. Z vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi v spojení s nerozporovanými tvrdeniami žalobcu (podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné - viď. odsek 4 tohto rozsudku) súd ustálil, že žalovaná ako poistník uzavrela so žalobcom ako poisťovateľom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla H. radu X, VIN: P., pričom toto poistenie trvalo i v čase vzniku poistnej udalosti (viď. návrh poistnej zmluvy na č.l. 11 v spojení s výpisom z inkasného účtu poistnej zmluvy na č.l. 13). Dňa XX. XX. XXXX žalovaná poisteným vozidlom spôsobila škodu na vozidle Q. Q. tak, že do neho narazila pri cúvaní. Z miesta nehody odišla a nehodu neoznámila policajtovi (viď. reláciu dopravnej polície na č.l. 13 - 15 v spojení s oznámením na č.l. 15, 2. str.). Výška škody spôsobenej poistnou udalosťou vyplýva z faktúry č. XXXXXXXXXX (č.l. 20) v sume 883,50 EUR. Na základe poistnej zmluvy uzavretej so žalovanou žalobca poskytol v súvislosti s uvedenou poistnou udalosťou plnenie v súhrnnej výške 883,50 EUR, a to tak, že dňa 26. 01. 2021 poukázal poisťovni Generali Poisťovňa, a.s., ktorá predmetnú udalosť likvidovala, (i) platbu (náhradu poistného plnenia poskytnutého poisťovňou Generali) vo výške 718,50 EUR a (ii) platbu (náhradu za spoluúčasť) vo výške 165,- EUR (č.l. 21, 28). Následne žalobca dvoma výzvami zo dňa 08. 02. 2021 (č.l. 29 a 30) vyzval žalovanú na náhradu vyplateného plnenia vo výške 718,50 EUR a 165,00 EUR s poukazom na § 12 ods. 1 písm. e) a g) zákona, a to v lehote do 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaná obe výzvy prevzala 03. 03. 2021 (č.l. 29, 2. str a č.l. 30, 2. str.), avšak svoj dlh neuhradila. Lehota na uhradenie v zmysle výzvy uplynula 18. 03. 2021, a teda od 19. 03. 2021 je žalovaná v omeškaní s uhradením svojho dlhu. V konaní zároveň nebolo sporné, že žalovaná neoznámila žalobcovi vznik škodovej udalosti v súlade s 10 ods. 1 zákona. Túto skutočnosť uviedol žalobca i vo výzvach na náhradu plnenia.
10. Tým, že žalovaná neoznámila žalobcovi vznik škodovej udalosti v lehote do 15 dní po jej vzniku, porušila ustanovenie § 10 ods. 1 zákona. Podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona preto žalobca ako poisťovateľ má voči žalovanej ako poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za ňu žalobca vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. V konaní žalobca preukázal, že z uvedeného dôvodu (t.j. škody spôsobenej dňa XX. XX. XXXX prevádzkou motorového vozidla, na ktoré sa vzťahuje predmetná poistná zmluva) vyplatil poistné plnenie vo výške 883,50 EUR. S poukazom na § 12 ods. 1 písm. g) zákona preto má voči žalovanej právny nárok na uhradenie žalobou uplatnenej sumy 883,00 EUR. Keďže žalovaná tento dlh neuhradila, súd rozhodol tak, že žalobe vyhovel, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
11. Žalobca si žalobou uplatnil voči žalovanej i nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej istiny, a to v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia
Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Úrok z omeškania žalobca uplatnil za obdobie počnúc 19. 03. 2021, čo je prvý deň po uplynutí lehoty na úhradu dlhu v zmysle výzvy žalobcu z 08. 02. 2021. Keďže súd vyhovel žalobe pokiaľ ide o zaplatenie dlžnej istiny a nárok na zaplatenie úroku z omeškania žalobca uplatnil vo výške podľa platných právnych predpisov, súd žalobcovi priznal i nárok na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
12. O trovách súd rozhodol postupom podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z toho, že žalobca bol v plnom rozsahu úspešný, a teda mu patrí i nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktorý mu súd priznal vo výroku II. tohto rozhodnutia. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať na Okresný súd Dunajská Streda do 15 dní od doručenia tohto rozsudku (§ 362 CSP). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd, ak CSP neustanovuje inak (§ 367 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Intervenient môže odvolanie podať za podmienok uvedených v § 360 CSP.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len za podmienok uvedených v § 366 CSP. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak žalovaná dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia v exekúcii.