Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_12P-116-2012.pdf
PDF · 69.01 KB
Case nature
Subarea
12P/116/2012
Uznesenie
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: X. Š., Z.. X.X.XXXX, bytom ako matka, toho času dočasne umiestnený v Centre detí pri Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu, Diaľničná ul. 1, Senec, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante, dieťa rodičov - matky: D. Š., Z.. XX.X.XXXX, B. Q., G. XXX/XX, a otca: B. Š., Z.. XX.X.XXXX, B. X., F. C. XXX/ XX, o nariadenie ústavnej starostlivosti, o návrhu kolízneho opatrovníka na opravu rozsudku č. k.: XXP/ XXX/XXXX - XX zo dňa 20.11.2012, takto
rozhodol:
Súd návrh kolízneho opatrovníka na opravu rozsudku, č. k.: XXP/XXX/XXXX - XX zo dňa 20.11.2012, z a m i e t a.
odôvodnenie:
Okresný súd Galanta rozsudkom č. k. XXP/XXX/XXXX - XX zo dňa 20.11.2012 rozhodol vo veci samej tak, že maloleté dieťa dočasne odňal z osobnej starostlivosti matky a nariadil mu pobyt v Centre detí pri Súkromnom liečebno - výchovnom sanatóriu v Senci, na dobu 6 mesiacov. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.12.2012.
Podaním, doručeným súdu dňa 28.2.2013, žiadal kolízny opatrovník, Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Galanta, o opravu predmetného rozsudku Okresného súdu Galanta v časti predmetu konania v záhlaví rozsudku, nakoľko nemalo ísť o nariadenie ústavnej starostlivosti po dobu 6 mesiacov, ale o uloženie výchovného opatrenia po dobu 6 mesiacov.
Podľa § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Okresný súd Galanta uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX-X zo dňa 16.4.2012 začal z úradnej moci konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým Patrikom Štibránymi, nakoľko Okresný súd Galanta uznesením č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 26.3.2012 v spojení s uznesením Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 25.4.2012 nariadil predbežné opatrenie, ktorým z dôvodu záškoláctva a problémového správania maloletého dočasne umiestnil do starostlivosti Centra detí pri Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu v Senci.
V predmetnom konaní súd rozhodol na základe vykonaného dokazovania rozsudkom č. k.: XXP/XXX/ XXXX - XX zo dňa 20.11.2012, právoplatné dňa 11.12.2012. V odôvodnení rozsudku súd uviedol zákonné ustanovenia, o ktoré sa pri rozhodovaní opieral, a to najmä na ustanovenie § 37 ods. 3 písm. a) a ods. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, na základe ktorého ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté
dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu pobyt v zariadení, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky, najdlhšie na šesť mesiacov. Súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
Súd teda v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti rozhodol tak, že mal. dieťaťu nariadil pobyt v ústavnom zariadení po dobu 6 mesiacov, v období ktorom sa má najmä za spolupráce s orgánom sociálnej kurately - kolízny opatrovník ÚPSVaR Galanta - sledovať vykonávanie tohto výchovného opatrenia.
Podľa § 153 ods. 2 O.s.p. súd môže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú, iba vtedy, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu alebo ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi.
Súd musí rešpektovať predmet konania vymedzený uznesením o začatí konania, resp. petitom žaloby, tzn. že súd sa riadi zásadou viazanosti petitom (tzv. zásada ne ultra petitum). Pri rozhodovaní však nie je porušením zásady ne ultra petitum, ak súd inak právne kvalifikuje „skutok“, ktorý bol predmetom konania. Právna kvalifikácia je vždy vecou súdu v zmysle zásady iura novit curia, rovnako tiež nie je porušením zásady, ak súd formulačne upraví petit žaloby/predmet konania vo výrokovej časti rozhodnutia, keď žalobe vyhovuje/resp. keď rozhoduje ex offo o záujme maloletého. Súd musí výrokovú časť rozhodnutia formulovať tak, aby bola jasná, stručná, výstižná a predovšetkým vykonateľná. Inak povedané petit žaloby/resp. predmet konania sa nemusí doslovne zhodovať s výrokovou časťou rozhodnutia. Výnimkou zo zásady ne ultra petitum sú konania, ktoré mohli začať aj bez návrhu ( konania podľa § 81 OSP). V týchto konaniach ide o širší spoločenský záujem a o úpravu práv a povinností účastníkov konania. Nezáleží pritom na tom, či sa konanie začalo na návrh a predmet konania je vymedzený žalobným petitom, alebo sa konanie začalo vydaním uznesenia podľa ust. § 81 ods. 3 OSP a predmet konania je vymedzený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. V oboch prípadoch súd nie je viazaný návrhmi účastníkov a môže prisúdiť viac, než čoho sa domáhali, poprípade stanoviť vzájomné práva a povinnosti účastníkov inak.
Podľa ustanovenia § 156 ods. 4 O.s.p., len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.
Pri oprave rozhodnutia súd postupuje podľa § 164 O.s.p., a teda súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. V predmetnom rozhodnutí však nedošlo k žiadnej zrejmej nesprávnosti, ani k chybe v písaní, keď súd označil predmet konania v záhlaví rozsudku: „o nariadenie ústavnej starostlivosti“, nakoľko (aj podľa uznesenia o začatí konania) súd skutočne rozhodoval vo veci samej o nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletým, pričom na základe vykonaného dokazovania a po jeho náležitom posúdení, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku predmetného rozsudku.
Návrh kolízneho opatrovníka na opravu rozhodnutia je s poukazom na vyššie uvedené nedôvodný. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Os.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.