Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/6/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18.03.2013 v konaní pred samosudcom JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci obžalovaného P. F. stíhaného pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona takto

rozhodol:

Obžalovaný P. F. T. K. Ú. Š. , nar. XX.XX.XXXX v Q. Z. V., trvale bytom A., E. XXXX/X,

j e v i n n ý ,

že

dňa 03.09.2011 v čase o 17.20 h ako vodič osobného motorového vozidla tov. zn. Mercedes Benz C 200 šedej metalízy, ev. č. Q. XXX B., na križovatke cesty III/050085 a účelovej komunikácie vedúcej k reštaurácii s názvom „Stráže nad Zvolenom“, okres I. pri odbočovaní vľavo na účelovú komunikáciu vedúcu k predmetnej reštaurácii nedal prednosť v jazde oproti idúcemu motocyklu KTM 640 Duke II oranžovej farby, ev. č. I. XXX T., ktoré viedol X. Ď., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., Z. XXXX/XX v smere od obce B. do I., v dôsledku čoho došlo k zrážke, pri ktorej X. Ď., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., Z. XXXX/XX utrpel zranenie a to tržnozmliaždeninové poranenie pravého kolena s poruchou hybnosti a podvrtnutie pravého plecového kĺbu s dobou práceneschopnosti nad 7 dní a jeho spolujazdkyňa Z. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., A.. Š. XXXX/X utrpela zranenie a to pomliaždenie pravého kolena a pomliaždenie chrbta s dobou práceneschopnosti od 03.09.2011 do 13.09.2011, čím porušil dôležitú povinnosť uvedenú v ustanovení o cestnej premávke,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, k/, l/, § 38 ods. 3, § 56 ods. 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výške 500 (päťsto) eur.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený stanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona súd obžalovanému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa súd obžalovanému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 231,01 eur.

Podľa súd poškodeného X. Ď., nar. XX.XX.XXXX vo I., bytom I., Z.Á. XXXX/ XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Obžalovaný P. F. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie o nepopieraní skutku. Zároveň uviedol, že nemá výhrady ani voči okolnosti, že mal porušiť povinnosť uvedenú v o cestnej premávke. Poškodenému Ď. sa malo plniť z jeho povinnej zmluvnej poistky a zaplatila sa mu škoda na motorke.

Okrem nepopierania skutku je obžalovaný usvedčovaný aj výpoveďami poškodených: X. Ď. z č.l. 14-22, Z. B. z č.l. 23-31, F.. Q. U. z č.l. 37-39.

Pre vinu obžalovaného svedčia aj listinné dôkazy z prípravného konania: zápisnica o dychových skúškach z č.l. 47, zápisnica o ohliadke miesta dopravnej nehody z č.l. 48-62, lekárske správy poškodených z č.l. 63-70, správy a RT z č.l. 71-72, 88-98, vyjadrenie poisťovne Wüstenrot z č.l. 115-116.

Na základe vykonaného dokazovania súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, keďže inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona.

Obžalovaný P. F. doposiaľ nebol súdne trestaný, nemá ani záznam v priestupkovej agende obvodného úradu, má dva záznamy v evidenčnej karte vodiča.

Súd pri úvahách o druhu a výmere trestu riadil sa ustanoveniami § 34 Tr. zákona. Spoločenská nebezpečnosť konania obžalovaného spočíva v tom, že tento narušil právom chránený záujem štátu a spoločnosti na ochrane života a zdravia a vlastníctva fyzických a právnických osôb. Súd u obžalovaného zistil tri poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písm. j/, k/, l/ Tr. zákona, žiadna priťažujúca okolnosť zistená nebola. Vzhľadom na tieto okolnosti je postačujúce ukladať peňažný trest vo výške 500,- eur, samozrejme so súčasným uložením trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 12 mesiacov podľa § 61 ods. 1? 2 Tr. zákona a stanovením náhradného trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu.

V rámci adhézneho konania si Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. B. uplatnila nárok na náhradu škody 231,01 eur titulom nákladov na ošetrenie účastníkov dopravnej nehody. Tento nárok bol presne špecifikovaný a verifikovaný a ako dôvodný aj priznaný. Pokiaľ sa týka poškodeného X. Ď., nárok nebol presne špecifikovaný a navyše tu bola vznesená aj námietka, že škoda bola aspoň čiastočne hradená z povinného zmluvného poistenia obžalovaného. Preto súd poškodeného podľa odkázal s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( ).