Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-70-2023.pdf
PDF · 75.73 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/70/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého I. J., nar. XX.XX.XXXX, toho času umiestnený v Centre pre deti a rodiny so sídlom Banská Bystrica, Kollárova 29, v konaní zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky G. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. X a otca neurčeného, za účasti prokurátora, o nariadenie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd maloletého I. J., nar. XX.XX.XXXX dočasne o d n í m a z osobnej starostlivosti matky a maloletému n a r i a ď u j e pobyt v Centre pre deti a rodiny so sídlom Banská Bystrica, Kollárova 29, najdlhšie na 6 mesiacov odo dňa umiestnenia maloletého do tohto zariadenia.
II. Súd matke maloletého u k l a d á povinnosť spolupracovať s Centrom pre deti a rodiny so sídlom Banská Bystrica, Kollárova 29.
III. Súd z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 37P/70/2023-38 zo dňa 23.05.2023.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ (Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica) návrhom podaným dňa 27.04.2023 sa domáhal nariadenia výchovného opatrenia, ktorým by bol maloletému nariadený pobyt v Centre pre deti a rodiny so sídlom Banská Bystrica, Kollárova 29 a zároveň matke uložená povinnosť spolupracovať s týmto zariadením z dôvodu, že matka nedokáže aktuálne poskytnúť adekvátnu starostlivosť dieťaťu, primerane saturovať jeho potreby, nemá vytvorené vhodné bytové podmienky pre návrat maloletého do jej osobnej starostlivosti. Z návrhu vyplynulo, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu, otcovstvo k maloletému doposiaľ nebolo určené. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, spis. zn. 32P/167/2022-79 zo dňa 22.03.2023 bolo maloletému nariadené výchovné opatrenie, a to pobyt v Centre pre deti a rodiny Banská Bystrica, najdlhšie na dobu 6 mesiacov. Počas trvania nariadeného výchovného opatrenia sa matka zamestnala, zúčastnila sa dňa 06.04.2023 ambulantného vyšetrenia v Centre pre liečbu drogových závislostí, pričom z toxikologického vyšetrenia vyplynula prítomnosť Tramadolu. Matka naďalej býva u sestry, ktorá nesúhlasí ani s krátkodobými pobytmi maloletého v jej domácnosti. Matka je s maloletým v kontakte po dohode s Centrom pre deti a rodiny. Voči matke sa vedie trestné konanie pre trestný čin týrania blízkej a zverenej osoby.
2. Matka súhlasila s nariadením výchovných opatrení, čo odôvodnila potrebou osamostatnenia sa od sestry, zabezpečenia vlastného bývania. Za týmto účelom pred týždňom podali na Obecnom úrade v Y. žiadosť na byt, ale aj ubytovňu. Matka poprela tvrdenia o požívaní návykových látok. Potvrdila, že v súčasnosti je zamestnaná ako upratovačka, pracovný pomer má dohodnutý na dobu určitú do novembra 2023.
3. Prokurátor odporučil návrhu vyhovieť z dôvodu, že matka si neupravila dostatočným spôsobom svoje bytové pomery tak, aby dokázala prevziať maloletého do svojej starostlivosti a uspokojiť jeho potreby. Rovnako dostatočne sa nepreukázalo, že matka neužíva žiadne psychotropné a omamné látky. Zároveň poukázal na prebiehajúce trestné stíhanie vo veci podozrenia z trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby, kde matka vystupuje ako podozrivá.
4. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
5. Podľa § 37 ods. 3, písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
6. Podľa § 37 ods. 4 Zákona o rodine, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, alebo inú povinnosť.
7. Podľa § 367 ods. 7 Civilného mimosporového poriadku (CMP), Súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
8. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že ide o druhý návrh navrhovateľa na nariadenie výchovného opatrenia nad maloletým. Na strane matky naďalej nedošlo k úprave pomerov tak, aby mohla prevziať osobnú starostlivosť o maloletého, nakoľko naďalej nemá zabezpečené bývanie pre maloletého, nepreukázala svoje rodičovské schopnosti, neužívanie návykových látok. Matka len týždeň pred pojednávaním začala riešiť svoju bytovú otázku, o čom však súdu nepredložila žiadny dôkaz. Voči matke sa naďalej vedie trestné konanie, v ktorom matka vystupuje ako podozrivá z trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu mal za to, že nariadenie výchovného opatrenia nad maloletým a uloženie povinnosti matke spolupracovať s Centrom pre deti a rodiny, v ktorom je maloletý umiestnený, bol podaný dôvodne, a preto mu súd vyhovel. Súd opätovne apeluje na matku, aby svoj záujem o maloletého a starostlivosť o neho, na ktoré má zásadne právo, nie len verbalizovala, ale aj vykonala kroky smerujúce k zabezpečeniu bývania pre maloletého, podrobila sa vyšetreniam v Centre pre liečbu drogových závislostí, ktoré by vyvrátili tvrdenia o jej užívaní návykových látok a preukázala zároveň svoje rodičovské zručnosti. V opačnom prípade súd už bude nútený nad maloletým nariadiť ústavnú starostlivosť.
9. S poukazom na ustanovenie § 367 ods. 7 CMP, súd nariadené neodkladné opatrenie Okresným súdom Banská Bystrica, č. k. 37P/70/2023-38 zo dňa 23.05.2023 zrušil.
10. Účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia sa vzdali práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval v zmysle § 221 písm. a) CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci konania zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by ich prípadné odvolanie právne neúčinné.