Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11P-128-2023.pdf
PDF · 85.33 KB
Case nature
Subarea
11P/128/2023
Uznesenie
Okresný súd Levice vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. H., nar.: XX.XX.XXXX, bytom ako matka, t.č. Centrum pre deti a rodiny Štúrovo, v konaní zastúpený zákonnými zástupcami matkou C. F. a otcom K. H., dieťa rodičov: C. F., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom R. č. XXX/XX, V. Z. a K. H., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom V., o nariadenie výchovného opatrenia prostredníctvom neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd neodkladným opatrením nariaďuje výchovné opatrenie, ktorým dočasne o d o v z d á v a maloletého Y. H., nar.: XX.XX.XXXX do starostlivosti Liečebno - výchovného sanatória, Pri kaštieli č. 1, 949 01 Nitra na obdobie 6 mesiacov od faktického umiestnenia dieťaťa v označenom zariadení.
II. Súd u k l a d á Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice povinnosť zabezpečiť odovzdanie maloletého Y. H., nar.: XX.XX.XXXX do starostlivosti Liečebno-výchovného sanatória, Pri kaštieli č. 1, 949 01 Nitra.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len „ÚPSVaR“ Levice) dňa 08.08.2023 doručil Okresnému súdu Levice návrh na nariadenie neodkladného opatrenia u maloletého Y. H., nar.: XX.XX.XXXX v zmysle ustanovenia § 367 ods. 1 až 3 Civilného mimosporového poriadku, ktorým žiadal maloleté dieťa dočasne zveriť do starostlivosti Liečebno-výchovného sanatória, Pri kaštieli č. 1, 949 01 Nitra.
2. Vo svojom podaní ÚPSVaR Levice uviedol, že maloletý Y. pochádza z rodičov - matky C. F., nar.: XX.XX.XXXX a otca K. H., nar.: XX.XX.XXXX. Maloletý Y. má ďalších 7 súrodencov, pričom matka svoje ôsme dieťa - maloletú X. F., nar.: XX.XX.XXXX porodila predčasne. Maloletá X. je v starostlivosti matky. Otec maloletého Y. mal predpokladaný koniec výkonu trestu v ÚVTOS Želiezovce dňa 13.08.2023. U maloletého Y. a jeho súrodencov (G., Y. a K.) bola nariadená ústavná starostlivosť rozsudkom Okresného súdu Levice č.k. 6P/13/2022-98 zo dňa 17.10.2022, právoplatný dňa 09.12.2022, ktorú deti vykonávajú v Centre pre deti a rodiny Štúrovo, Námestie hrdinov č. 13, Štúrovo (ďalej aj ako „CDR“). Súčasne Okresný súd Levice rozsudkom č.k. 6P/13/2022-98 zo dňa 17.10.2022 vo výroku IV. nariadil maloletému Y. výchovné opatrenie - pobyt v Liečebno - výchovnom sanatóriu, Pri kaštieli č. 1 Nitra (ďalej aj ako „LVS“) za účelom odbornej pomoci maloletému dieťaťu najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Maloletý Y. bol do 08.06.2023 v LVS. Následne sa vrátil do kmeňového zariadenia, do CDR. Dôvodom odovzdania maloletého Y. na vzdelávanie do LVS bolo jeho problémové správanie (vzdorovité a opozičné správanie, zvýšená dráždivosť, problémy s kooperáciou, neprispôsobivosť, nerešpektovanie autority, impulzivita, klamstvá, vulgárnosť, krádeže), ktoré eskalovalo, bez možnosti korekcie bežnými výchovnými prostriedkami. Pre maloletého Y. je cieľom vzdelávania mu poskytnúť dobré podmienky pre získanie základných kompetencií a špeciálnymi formami a metódami v čo najväčšej miere prispieť k reedukácii narušeného psychosociálneho a emocionálneho vývinu. Ďalej ÚPSVaR Levice poukazoval na správu LVS Nitra zo dňa 30.05.2023, kde sa konštatuje, že osobnosť dieťaťa je stále vo vývine, deprivovaná, emocionálne nezrelá, s prvkami verbálnej aj brachiálnej agresivity, s nízkou frustračnou toleranciou, so slabou schopnosťou empatie a prosociálnosti, so sociálne provokatívnym správaním. Liečebno - výchovné sanatórium v Nitre vo svojej správe uvádza, že v poslednom období evidujú zlepšenie správania, no napriek tomu, si osobnosť maloletého Y. vyžaduje neustály dohľad, usmernenie, presne stanovené pravidlá a preto sa javí ako vhodné, aby dieťa v liečebno-výchovnom pobyte pokračovalo aj naďalej. Vzhľadom na to, že doterajšie odborné intervencie jednak zo strany odborného tímu CDR Štúrovo ako i externých odborníkov i nasadená medikamentózna liečba neboli pri korekcii správania maloletého Y. účinné a pretrváva problémové správanie, s prihliadnutím na odborné závery ÚPSVaR Levice navrhuje ďalšie pokračovanie vzdelávania v LVS.
3. Podľa § 111 písm. l zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých rozhoduje súd o výchovných opatreniach.
4. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
5. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu,
b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené,
c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce,
d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
6. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20230101> alebo § <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20230101>48 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20230101>, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20230101>, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely
a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov,
b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov,
c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
7. Podľa § 2 ods. 1 veta prvá CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
13. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
14. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
15. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
16. Civilný mimosporový poriadok obsahuje vo svojej tretej časti iba niektoré ustanovenia o neodkladných opatreniach, preto sa použijú aj na neodkladné opatrenia v nesporovom konaní všeobecné ustanovenia Civilného sporového poriadku o neodkladných opatreniach, ktorý vo svojom ustanovení § 325 ods. 2 obsahuje iba demonštratívny výpočet možných typov neodkladných opatrení. Vzhľadom na uvedené je teda možné nariadiť neodkladné opatrenie aj iného obsahu, ako vypočítava Civilný sporový poriadok, a teda aj iné neodkladné opatrenia ako výslovne upravuje Civilný mimosporový poriadok.
17. Neodkladné opatrenie umožňuje pružne riešiť situáciu, keď je potrebný urýchlený zásah súdu. Je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese a jeho zabezpečovacia funkcia s prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo v už začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný, neodkladný a predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené.
18. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu oprávnenému účastníkovi (v danom prípade maloletého) a zabrániť zhoršovaniu jeho postavenia, a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Aby však súd mohol poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí byť aspoň osvedčené, že existuje určité právo ochrany domáhajúceho sa subjektu, a že toto právo je ohrozené alebo narušené a na jeho ochranu je potrebné neodkladné opatrenie. Jedným z predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia je existencia právneho záujmu na neodkladnom opatrení.
19. V pripojenej správe pedagogicko - psychologického pozorovania maloletého Y. H. počas liečebno- výchovného pobytu v sanatóriu v Nitre zo dňa 30.05.2023 je konštatované, že maloletý Y. je dieťa, ktoré je impulzívne, hádavé a konfliktné a je potrebné ho často napomínať, usmerňovať, dá sa veľmi rýchlo vyprovokovať. V poslednom období sa jeho správanie mierne zlepšilo v tom smere, že je pokojnejší, menej impulzívny, dokonca nápomocný deťom. Je však naďalej potrebné ho neustále usmerňovať a kontrolovať. Do výchovných aktivít sa zapája, najradšej sa venuje výtvarným činnostiam, je talentovaný a rád trávi čas aj športovými aktivitami v parku. V stave afektu je schopný svoje práce roztrhať, no potom si vie priznať chybu a ospravedlniť sa. Pozitívne ho motivuje pochvala a dobre vykonaný výsledok práce. Je potrebný neustály dohľad, vypĺňanie voľnočasových aktivít vhodným spôsobom so zameraním na odbúranie negatívnych prvkov v jeho prežívaní a správaní. Maloletý Y. si uvedomuje situáciu o umiestnení súrodencov v CDR, neschopnosti matky postarať sa o nich. Narodenie nového súrodenca prežíval negatívne - plačlivo až zúrivo. Po narodení sestry bol s matkou len v telefonickom kontakte. Vo vyučovacom procese Y. vykazuje výrazné zlepšenie v správaní v porovnaní so začiatkom školského roka, keď prvé týždne mal sklon vydržať len pár dní a potom sa pohoršil, avšak momentálne je dlhšie obdobie stabilné.
20. Súd pri rozhodovaní v prejednávanej veci vychádzal z pripojených spisov tunajšieho súdu sp. zn. 17P/160/2020, 10P/5/2021, 6P/128/2021, 6P/13/2022, z tvrdení ÚPSVaR Levice a z pripojenej správy z pedagogicko-psychologického pozorovania maloletého v LVS a po posúdení všetkých uvádzaných okolností dospel k záveru, že v danom prípade je daná potreba neodkladnej úpravy pomerov u maloletého dieťaťa a teda je nevyhnutné pokračovať v jeho liečebno-výchovnom pobyte v sanatóriu vzhľadom na konštatovanú potrebu dohľadu, usmerňovania a presne stanovených pravidiel nad správaním maloletého Y. ktorému neutrálne prostredie, režimový a hodnotiaci systém prospieva a pozitívne zmeny v spávaní a učení si vyžadujú dlhšiu dobu liečebno-výchovného pôsobenia. Zverenie maloletého Y. do starostlivosti režimového zariadenia je plne v záujme maloletého dieťaťa.
21. Nezistiac v konaní dôvod, pre ktorý by bolo možné náhradu trov konania uložiť niektorému z jeho účastníkov súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti predmetnému uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozhodnutie je vykonateľné jeho vyhotovením ( § 367 ods. 4 CMP).