Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13P-4-2013.pdf
PDF · 85.06 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/4/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou Mgr. Annou Móroczovou vo veci starostlivosti súdu o malol. deti: O. N., I.. XX.XX.XXXX a X. N., I.. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Dunajskej Strede, deti rodičov: matka - O. N., I.. XX.XX.XXXX, t.č. vo výkone trestu v ÚVV Y., Q. XX/XXX, XXX XX Y., a otec: V. N.H., I.. XX.XX.XXXX, Z. V. Y. XXXX/ X, XXX XX X. M., o návrhu navrhovateľky: V. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. V. Y. XXXX/X, XXX XX X. M., na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča takto
rozhodol:
Súd maloleté deti N., O., narodenú XX.XX.XXXX a X., narodeného XX.XX.XXXX zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča, starej matke maloletých zo strany otca V. N., narodenej XX.XX.XXXX, bytom X. M., V. Y. XXXX/X počnúc od právoplatnosti rozsudku.
Stará matka V. N. je oprávnená a povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach.
Rodičia maloletých O. N. a V. N. sú povinní prispievať na výživu maloletých detí, pre každé dieťa každý rodič mesačne sumou rovnajúcej sa sume 30 % životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. a príslušného opatrenia MPSVaR SR a následne vždy k 1.7. každého roka do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám starej matky V. N. počnúc od právoplatnosti rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka - stará matka malol. detí zo strany otca dňa 23.01.2013 podala na tunajšom súde návrh na zverenie malol. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča. Svoj návrh odôvodnila tým, že rodičia sa k výchove maloletých detí stavali vždy nezodpovedne. Matka malol. detí je v súčasnosti vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVV Leopoldov, kde si odpykáva súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 28 mesiacov za spáchanie pokračovacieho prečinu krádeže. Otec malol. detí je v súčasnosti nezamestnaný, vystriedal mnoho zamestnaní, v ktorých dlho nevydržal, otec starostlivosť o deti prenecháva navrhovateľke. Navrhovateľka, malol. deti a ich otec spolu žijú v trojizbovom nájomnom byte, pričom starostlivosť o maloleté deti a o domácnosť zabezpečuje navrhovateľka. Všetci členovia domácnosti žijú z príjmu navrhovateľky. Navrhovateľka navrhla, aby otec a matka platili výživné na maloleté deti podľa svojich zárobkových možností a schopností, ako aj podľa odôvodnených potrieb maloletých detí.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s návrhom, so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Dunajskej Strede a pripojenými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Dňa 27.02.2013 bola na tunajší súd doručená žiadosť matky maloletých detí, aby sa pojednávalo v jej neprítomnosti spolu s jej súhlasom s tým, aby obe maloleté deti boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
Súd zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Dunajskej Strede doručenej na tunajší súd dňa 11.03.2012 zistil, že bolo vykonané šetrenie u navrhovateľky, pričom bolo zistené, že navrhovateľka žije spolu s maloletými deťmi a ich otcom v trojizbovom byte. Otec maloletých detí je dlhodobo nezamestnaný, v minulosti drogoval a nie je schopný sa postarať o maloleté deti. Matka sa toho času nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v Y.. Starostlivosť o deti ako aj vedenie celej domácnosti je iba na navrhovateľke. Navrhovateľka je rozvedená a nezamestnaná, poberá sociálne dávky vo výške 62,50 Eur a otec maloletých detí jej odovzdáva prídavky na deti vo výške 44,- Eur. Maloleté deti navrhovateľku plne rešpektujú. Šetrením sa zistilo, že maloleté deti majú u navrhovateľky vytvorené vhodné podmienky na všestranný a zdravý vývin.
Navrhovateľka na pojednávaní dňa 15.03.2013 uviedla, že má vytvorené podmienky na starostlivosť o maloleté deti a navrhla, aby maloleté deti boli zverené do jej náhradnej osobnej starostlivosti a rodičia boli zaviazaní na platenie výživného podľa ich možností.
Otec maloletých detí na pojednávaní dňa 15.03.2013 uviedol, že nemá námietky proti tomu, aby boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Uviedol, že sa nedokáže postarať o deti, nemá prácu ani bývanie, jeho manželka - matka maloletých detí je vo výkone trestu odňatia slobody. Otec si príležitostne privyrába, pričom keď má peniaze zvykne navrhovateľke prispievať na spoločnú domácnosť.
Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 15.03.2013 uviedol, že navrhovateľka má vhodné podmienky k výchove maloletých detí, aj keď jej finančná situácia je slabšia, napriek tomu je potrebné zachovať rodinné putá. Kolízny opatrovník v danom prípade nenavrhol ústavnú starostlivosť, keďže navrhovateľka sa dokáže postarať o maloleté deti. Navrhol určiť výživné aspoň minimálnou sumou, vzhľadom na majetkové pomery rodičov maloletých detí.
Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
Podľa § 44 ods. 3 písm. a) Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „ náhradná osobná starostlivosť“).
Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť,
sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Maloleté deti sa nachádzajú v starostlivosti navrhovateľky - starej matky, ktorá sa o ne riadne stará. Rodičia nie sú schopní zabezpečiť starostlivosť o maloleté deti. Matka ako aj otec maloletých detí súhlasili s návrhom navrhovateľky a ani kolízny opatrovník nemal námietky proti zvereniu maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrhu vyhovel a s poukazom na citované zákonné ustanovenia maloletú O. a maloletého X. zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky V. N..
Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Vzhľadom skutočnosť, že matka je vo výkone trestu odňatia slobody a otec je dlhodobo nezamestnaný súd zaviazal oboch rodičov na platenie výživného sumou rovnajúcej sa sume 30 % životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. a príslušného opatrenia MPSVaR SR a následne vždy k 1.7. každého roka do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám starej matky Juliany Karácsonyovej počnúc právoplatnosťou rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; 31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, trovy výkonu rozhodnutia o výchove maloletých detí, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (§ 251 ods. 2 O.s.p.).