Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22P/106/2012

Potvrdené rozhodnutím 9CoP/49/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Kotrčovej a členov senátu JUDr. Jána Burika, JUDr. Ladislava Mejstríka v právnej veci navrhovateľa A. N., nar. X. XX. XXXX, bytom R., M. XXXX/XX proti odporcovi Q. N., nar. X. XX. XXXX, bytom N., ul. X. U. C. XXXX/XX, v konaní o zníženie výživného na plnoleté dieťa, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Martin, č.k. 22P/106/2012-42 zo dňa 15. 3. 2013, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . Žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Jamriškovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: A. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., V.. M. XXXX/XX proti odporcovi: Q. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., V.. X. Č. C. XXXX/XX v konaní o zníženie výživného na plnoleté dieťa, takto

rozhodol:

Návrh na zníženie vyživovacej povinnosti navrhovateľa voči odporcovi sa z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.11.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd znížil výživné, ktoré mu bolo určené rozsudkom Okresného súdu Martin sp. zn. zo dňa 01.09.2009 vo výške 80 eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že od mája 2011 je na invalidnom dôchodku a nemá tak príjem ako mal v roku 2009. Konkrétnu sumu na akú žiada znížiť výživné neuviedol, napísal, že sumu nechá na rozhodnutie súdu.

Odporca sa vo veci vyjadril podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.01.2013. Uviedol, že s návrhom nesúhlasí. Svoj postoj odôvodnil tým, že navštevuje tretí rok Vysokú školu v C., odbor prekladateľstvo a tlmočníctvo. Má priznané sociálne štipendium vo výške 85 eur. Upozornil, že suma 80 eur ako výživné nie je postačujúce pre potreby, ktoré súvisia nielen so štúdiom, ale aj so stravovaním, ubytovaním, odievaním sa a ostatnými poplatkami. Aj vzhľadom na nízke výživné bol nútený nájsť si brigády. Odporca zároveň ustanovil pre konanie o zníženie výživného svoju matku E. Z. ako svoju zástupkyňu a ospravedlnil neúčasť na vytýčenom pojednávaní.

Súd vykonal vo veci pojednávania dňa 04.02.2013 a 15.03.2013. Na pojednávaní konanom dňa 04.02.2013 navrhovateľ upozornil, že je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 168,50 eur mesačne. Ako uviedol, tento dôchodok poberá od 06.06.2011. Na otázku súdu, aká zmena nastala, že v súčasnej dobe nie je schopný prispievať výživným vo výške 80 eur, pokiaľ od roku 2011 schopný bol, uviedol, že v priebehu roka 2012 kúpil v R. starší byt, keďže sa mu podarilo predať rozostavaný dom, ktorý vlastnil v E. S. T.. Žije s manželkou, ktorá je zdravotne postihnutá a s dcérou, ktorá je v X. ročníku strednej školy. Uplatnil si tiež výšku mesačných nákladov na zabezpečenie svojich potrieb. Na otázku súdu uviedol, že invalidný dôchodok je priznaný vzhľadom na 42%-tne zdravotné postihnutie.

Odporca sa osobne zúčastnil na pojednávaní konanom dňa 15.03.2013. Uplatnil si výšku nákladov na zabezpečenie svojich potrieb. Uviedol, že aktuálne poberá príjem zo štipendia 85 eur mesačne a z

brigádnickej činnosti poberá rôzny príjem v závislosti od mesiaca, v mesiaci január 2013 to bolo 30,38 eur.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s výškou príjmu navrhovateľa, oboznámením sa s výškou príjmu odporcu, oboznámením sa s v potvrdeniami o výške mesačných nákladov navrhovateľa aj odporcu na zabezpečenie svojich potrieb, oboznámením sa s obsahom súdnych spisov Okresného súdu v Martine sp. zn. , ako aj a obsahom celého súdneho spisu a zistil nasledujúci skutkový stav:

Odporca je synom navrhovateľa. Naposledy bola vyživovacia povinnosť odporcu upravená rozsudkom Okresného súdu v Martine sp. zn. zo dňa 01.09.2009, kedy súd schválil súdny zmier medzi navrhovateľom a odporcom, v zmysle ktorého sa otec zaviazal prispievať na výživu syna vo výške 80 eur mesačne.

Navrhovateľ je čiastočne invalidným dôchodcom, poberá dôchodok zo Sociálnej poisťovne vo výške 168,50 eur mesačne, pričom ide o 42%-tné zdravotné postihnutie. Prácu ani na čiastočný úväzok nemá. Žije v byte, ktorý má v osobnom vlastníctve v R. spolu s manželkou, ktorá je tiež zdravotne postihnutá a s dcérou. Celkové náklady na prevádzku bytu sú 133,33 eur mesačne. Uplatnil si tiež náklady na lieky, za ktoré platí 20 eur mesačne on a 20 eur mesačne tiež jeho manželka. Okrem toho upozornil, že spláca viacero úverov, hypotekárny úver vo N. vo výške 121 eur mesačne, úver vo N. vo výške 144,56 eur mesačne a K. K. vo výške 187,30 eur mesačne. Všetky tri úvery spláca v súvislosti s vykonávaním stavebných prác na nehnuteľnosti, ktorú vlastnil v E. S. T. a ktorú v priebehu roka 2012 predal za 38.000 eur. Ako uviedol, byt v R. kúpil za 20.000 eur a zvyšok použil ako investíciu do bytu, v ktorom v súčasnosti žije a na zaplatenie časti dlžôb.

Odporca je študentom X. ročníka vysokej školy, býva v spoločnej domácnosti s matkou, kde náklady na bývanie sú 110 eur mesačná platba a 35 eur inkaso za energie, okrem toho mu vznikajú náklady na ubytovanie v C. na internáte vo výške 47,25 eur mesačne, cestovné náklady 26,70 eur mesačne, strava na internáte a v škole 50,75 eur mesačne, zápisné v škole na začiatku semestra 4,80 eur, teda 0,40 eur mesačne, učebné pomôcky 20 eur za semester, teda 6,67 eur mesačne, telefón 38 eur mesačne, oblečenie, hygiena, ďalšie potreby 30 eur mesačne, vitamíny, prípadne lieky 5 - 6 eur mesačne, zubné ošetrenie 20 eur ročne, teda 1,67 eur mesačne. Odporca poberá štipendium vo výške 85 eur mesačne. Štát na neho prispieva prídavkami na deti vo výške 23,10 eur mesačne. Je schopný brigádnicky si privyrobiť popri štúdiu, jeho príjem je premenlivý podľa rozsahu brigády, v januári 2013 zarobil 30,38 eur.

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine (ďalej len ZoR) plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 2 ZoR obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 4, prvá veta ZoR pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.

Podľa § 62 ods. 5 ZoR výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 65 ods. 3 ZoR výživné plnoletých detí upraví súd len na návrh.

Podľa § 75 ods. 1, prvá veta ZoR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

Podľa § 77 ods. 1 ZoR právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa § 78 ods. 1 ZoR dohody a súdne rozhodnutie o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie možné len na návrh.

Podľa § 78 ods. 3 ZoR pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd sa pri vykonaní dokazovania primárne zaoberal otázkou, či trvá vyživovacia povinnosť navrhovateľa voči odporcovi. Ako súd zistil, odporca je plnoletá osoba, ktorá sa sústavne pripravuje na budúce povolanie. Je študentom X. ročníka vysokej školy a i keď sa aktívne snaží zabezpečiť si vedľajší príjem, ktorým by mohol spolufinancovať svoje náklady, je zrejmé, že vzhľadom na denné štúdium a jeho intenzitu nie je možné, aby si zabezpečoval výživu sám, pokiaľ má záujem na úspešnom ukončení školy. Z týchto dôvodov má súd za to, že vyživovacia povinnosť otca voči odporcovi stále trvá.

Súd následne zisťoval, či prišlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala rozhodnúť o zmene právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Martin sp. zn. zo dňa 01.09.2009, ktorým bola určená vyživovacia povinnosť navrhovateľa vo výške 80 eur mesačne. Súd primárne vyhádzal z nákladov, ktoré odporcovi vznikajú na zabezpečenie jeho potrieb súvisiacich so základnými životnými potrebami a so štúdiom. Ako súd zistil, štruktúra a výška nákladov, ktoré si odporca uplatňuje, zodpovedajú jeho veku, skutočnosti, že študuje na vysokej škole a primerane tomu musí uhrádzať záväzky súvisiace so štúdiom. Odporca si uplatnil celkové mesačné náklady vo výške 279,94 eur. Na tejto sume sa štát podieľa prídavkami na deti vo výške 23,10 eur mesačne a tiež platbou sociálneho štipendia vo výške 85 eur mesačne. Celkove je tak nutné uhradiť odporcovi náklady vo výške 171,84 eur. Pokiaľ mal doposiaľ otec odporcu, teda navrhovateľ určenú vyživovaciu povinnosť vo výške 80 eur, nie je to ani polovica oprávnených nákladov, ktoré je nutné odporcovi nahradiť. Súd si je pritom vedomý skutočnosti, že odporca sa aktívne snaží vlastnou činnosťou získať zárobok v podobe brigádnickej činnosti, avšak ako je aj zrejmé z potvrdení zamestnávateľov uvedených v spise, výška takého zárobku je premenlivá, závisí od toho, či je aktuálne semester alebo sú prázdniny a nie je možné fixne ju započítať do stabilných príjmov odporcu. Súd má za to, že pokiaľ je odporca už v X. ročníku vysokej školy, bude efektívne, pokiaľ sa mu školu podarí dokončiť, teda pokiaľ sa sústredí primárne na štúdium a nie na získanie finančných prostriedkov mimo štúdia a preto je povinnosťou rodičov naďalej mu prispievať na jeho potreby. Výška výživného 80 eur mesačne, ktorá bola určená dohodou medzi navrhovateľom a odporcom v roku 2009 je výškou, ktorá ani nepokrýva polovicu odôvodnených nákladov na zabezpečenie potrieb odporcu, preto nie je daný priestor pre to, aby bola ešte znižovaná.

Súd musel následne vyhodnotiť, či je v majetkových možnostiach navrhovateľa naďalej prispievať výživným vo výške 80 eur. V tejto súvislosti súd prihliadol ku skutočnosti, že navrhovateľ je čiastočným invalidným dôchodcom. Súd však konštatuje, že jeho čiastočná invalidita bola určená vo výške 42%, čo znamená, že je reálny priestor na to, aby si navrhovateľ získal zamestnanie aspoň v čiastočnom rozsahu tak, aby bol schopný zabezpečovať svoje potreby. Navyše podľa údajov uvedených navrhovateľom v priebehu minulého roka predajom nehnuteľnosti, ktorej bol vlastníkom, získal finančný obnos, z ktorého po uhradení nákladov na súčasné bývanie ostali pomerne vysoké sumy. V čase, keď si navrhovateľ na seba preberal finančné záväzky v podobe úverov, si bol vedomý vyživovacej povinnosti voči svojmu synovi a preto si mal finančné toky nastaviť tak, aby bol schopný okrem úverov splácať aj nariadené výživné. Preto súd nemôže akceptovať námietku, že navrhovateľovi vznikajú vysoké mesačné náklady

v podobe platenia splátok úverov. Vyživovacia povinnosť voči dieťaťu má prednosť pred podobnými finančnými záväzkami a z toho dôvodu nie je kvôli nej možné znížiť vyživovaciu povinnosť otca voči synovi určenú už i tak na spodnej hranici potrieb odporcu.

Súd zároveň pripomína, že schopnosť prispievať výživným dieťaťu sa hodnotí nielen podľa opakujúceho sa mesačného príjmu rodiča, ale aj vzhľadom na jeho celkové majetkové pomery. Ako vyplynulo počas dokazovania, majetkové pomery otca umožňovali po predaji nehnuteľnosti kúpu ďalšej nehnuteľnosti a zachovanie pomerne veľkej finančnej rezervy, ktorej použitie by mohol otec rozplánovať aj s prihliadnutím na svoju vyživovaciu povinnosť voči dieťaťu, čiže mal príležitosť vytvoriť si finančnú rezervu, z ktorej bude do ukončenia vyživovacej povinnosti voči synovi túto plniť.

Z uvedených dôvodov má súd za to, že je v možnostiach a schopnostiach otca naďalej prispievať výživným vo výške 80 eur mesačne na potreby odporcu a preto návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu zamietol.

Účastníci si trovy konania neuplatnili, preto súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, štvormo ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného v platnom znení, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).