Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/69/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Ľuboslavou Vankovou v právnej veci navrhovateľa: N. J., narodený XX.X.XXXX, C. XXX, zastúpený JUDr. Gabrielom Stanislavským, advokátom, Hlavná 29, Trnava, proti odporcom: 1. N. C., narodená X.XX.XXXX, C. XXX, zastúpená opatrovníčkou pre konanie odporkyňou 3., 2. X. C., narodený XX.XX.XXXX, P. XXXX/XX, H. nad N., 3. O. C., narodená XX.X.XXXX, P. XXXX/XX, H. nad N., odporcovia 2., 3. zastúpení Advokátskou kanceláriou Krahulec, s.r.o., IČO 36 858 960, Hlavná 25, Trnava, o určenie neplatnosti darovacej zmluvy a iné, takto

rozhodol:

Návrh sa zamieta.

O náhrade trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 6.6.2012 doručeným súdu dňa 6.6.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že darovacia zmluva, ktorou odporkyňa 1. previedla svoje vlastnícke právo na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese Trnava, obec C., katastrálne územie C., parc. č. XXXX/XXX- záhrady o výmere 1129 m2 a parc. č. XXXX/XXX-zastavné plochy a nádvoria o výmere 444 m2, zapísaného na LV č. XXX, vedeného Katastrálnym úradom v T., Správa katastra T. na odporcu 2. je neplatná.

Podaním zo dňa 25.6.2012 doručeným súdu dňa 29.6.2012 navrhovateľ žiadal o pripustenie zmeny návrhu tak, aby súd určil, že darovacia zmluva, ktorou odporkyňa 1. previedla svoje vlastnícke právo na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese Trnava, obec C., katastrálne územie C., parc. č. XXXX/ XXX-záhrady o výmere 1129 m2 a parc. č. XXXX/XXX-zastavné plochy a nádvoria o výmere 444 m2, zapísaného na LV č. XXX, vedeného Katastrálnym úradom v T., Správa katastra T. na odporcu 2. je neplatná, nariadil odporcom 2. a 3. do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia zrušiť darovaciu zmluvu s vecným bremenom zo dňa 17.8.2011, ktorá bola vyhotovená formou Notárskej zápisnice na Notárskom úrade v T., Trojičné námestie 8A pred JUDr. Ivetou Vaškovou a zároveň podať do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia návrh na zápis vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam do výlučného vlastníctva odporkyne 1. na Správe katastra v T..

Uznesením číslo konania -21 zo dňa 2.7.2012 súd ustanovil odporkyni 1. opatrovníčku pre konanie odporkyňu 3. podľa , nakoľko odporkyňa 1. je postihnutá duševnou poruchou a nie je schopná zrozumiteľne sa vyjadrovať.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s Návrhom zo dňa 6.6.2012, s Doplnením návrhu zo dňa 25.6.2012, s Vyjadrením odporcov 2., 3. zo dňa 15.1.2013, výsluchom navrhovateľa, odporcu 2., odporkyne 3., oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä s Notárskou zápisnicou číslo N 218/2011, zo dňa 17.8.2011, s výpisom z Listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie C. zo dňa 29.6.2012 a zo dňa 29.1.2013, s Rozhodnutím Správy katastra T. číslo vkladu V XXXX/XX zo dňa 13.9.2011, ako i s obsahom spisu, a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ v konaní uviedol, že je synovcom odporkyne 1. a v sporných nehnuteľnostiach u odporkyne 1. sa stretával s odporcami 2., 3. do apríla 2011. Rovnako ako odporcovia 2., 3. sa navrhovateľ tiež o odporkyňu 1. zaujímal, keď po zdravotnej stránke sa o odporkyňu 1. starali odporcovia 2., 3. a navrhovateľ sa staral o technickú stránku sporných nehnuteľností. V máji 2011 povedal navrhovateľ odporcom 2., 3., že pol roka nebude môcť chodiť k odporkyni 1., nakoľko prerábal dom vo C., ale naďalej boli v telefonickom kontakte. V novembri 2011 navrhovateľ na katastrálnom portáli zistil, že pred dvoma mesiacmi si odporcovia 2., 3. prepísali na seba sporné nehnuteľnosti. V čase, keď navrhovateľ chodil k odporkyni 1. do apríla 2011, bol jej zdravotný stav po fyzickej stránke dobrý, avšak po psychickej stránke nie, keďže zabúdala, musel jej niektoré veci zopakovať aj 10-krát.

Odporca 2. v konaní uviedol, že odporkyňa 1. je jeho tetou. Odporkyni 1. zomrel manžel, aj jediný syn. Odporcovia 2., 3. sa dohodli s odporkyňou 1., že ju dochovajú, postarajú sa o ňu a ona sa rozhodla darovať im nehnuteľnosti.

Odporkyňa 3. v konaní uviedla, že je manželkou odporcu 2. a asi 5 - 6 rokov dozadu sa začali starať o odporkyňu 1.. Odporkyňa 3. nikdy na odporkyňu 1. žiaden nátlak nerobila, sama odporkyňa 1. hovorila, že im nehnuteľnosti dá. Do augusta 2012 bola odporkyňa 1. po psychickej stránke v poriadku a až potom nastali zmeny. Ku koncu novembra 2012 sa zmenil psychický stav odporkyne 1., keď začala zabúdať a povedala, že im bude robiť zle, v januári 2013 sa opäť zhoršil psychický stav odporkyne 1., keď vzala nôž so slovami, že ich zabije.

Z výpisu z Listu vlastníctva číslo XXX, katastrálne územie C., zo dňa 29.1.2013, vyplýva, že parcelu registra „C“ číslo XXXX/XXX-zastavané plochy a nádvoria, vo výmere 444 m2, parcelu registra „C“ číslo XXXX/XXX-záhrady, vo výmere 1129 m2 a rodinný dom súpisné číslo XXX na parcele číslo XXXX/XXX, vlastnia odporca 2. v polovici a odporkyňa 3. v polovici.

Z Darovacej zmluvy a Zmluvy o vecnom bremene zo dňa 17.8.2011 uzavretej formou Notárskej zápisnice číslo N 218/2011, medzi odporkyňou 1. ako darkyňou a oprávnenou z vecného bremena a odporcami 2., 3. ako obdarovanými a povinnými z vecného bremena vyplýva, že odporkyňa 1. darovala odporcom 2., 3. nehnuteľnosti v katastrálnom území C., zapísané na Liste vlastníctva č. XXX ako parcelu registra „C“ číslo XXXX/XXX-záhrady, vo výmere 1129 m2, parcelu registra „C“ číslo XXXX/ XXX-zastavané plochy a nádvoria, vo výmere 444 m2 a stavbu rodinný dom súpisné číslo XXX na parcele číslo XXXX/XXX, každému z nich po 1/2-ici z celku a zároveň sa dohodli na zriadení vecného bremena spočívajúceho v práve odporkyne 1. bezplatne, doživotne, bez obmedzenia a trvale bývať vo vyššie uvedenom rodinnom dome súpisné číslo XXX na parcele číslo XXXX/XXX a trvale užívať vyššie uvedené pozemky parcela číslo XXXX/XXX a XXXX/XXX a povinnosti odporcov 2., 3., ako aj ich právnych nástupcov, uvedené právo doživotného bývania a užívania odporkyne 1. rešpektovať a umožniť jeho nerušené vykonávanie.

Predmetom konania je určenie neplatnosti darovacej zmluvy uzavretej dňa 17.8.2011 v časti, ktorou odporkyňa 1. previedla nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území C., zapísané v Liste vlastníctva číslo XXX ako parcela registra „C“ číslo XXXX/XXX-zastavané plochy a nádvoria, vo výmere 444 m2, parcela registra „C“ číslo XXXX/XXX-záhrady, vo výmere 1129 m2, na odporcu 2., uloženie povinnosti odporcom 2., 3. zrušiť darovaciu zmluvu s vecným bremenom zo dňa 17.8.2011 a podať návrh na zápis vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam do výlučného vlastníctva odporkyne 1. na Správe katastra T..

Podľa ustanovenia návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä

a) o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho),

b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva,

c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa ustanovenia takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.

Podľa ustanovenia darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.

Podľa ustanovenia darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní.

V rámci skutkového stavu bolo v prejednávanej veci zistené, že odporkyňa 1. ako darkyňa previedla nehnuteľnosti v katastrálnom území Vlčkovce, zapísané na Liste vlastníctva č. XXX ako parcelu registra „C“ číslo XXXX/XXX-zastavané plochy a nádvoria, vo výmere 444 m2, parcela registra „C“ číslo XXXX/ XXX-záhrady, vo výmere 1129 m2 a rodinný dom súpisné číslo XXX na parcele číslo 1359/193, odporcovi 2. ako obdarovanému v 1/2-ici z celku a odporkyni 3. ako obdarovanej v 1/2-ici z celku, a to darovacou zmluvou zo dňa 17.8.2011 uzatvorenou formu notárskej zápisnice. Vklad vlastníckeho práva bol povolený dňa 13.9.2011 pod číslom V XXXX/XX.

Platný stanovuje, čoho sa môže navrhovateľ domáhať návrhom na začatie konania, teda, aké sú prípustné druhy návrhov na začatie konania z hľadiska petitu. Podľa ustanovenia sa určenie môže týkať len právneho vzťahu alebo práva, ak je na tom naliehavý právny záujem. Predmetom určenia môže byť len taký právny vzťah alebo právo, o ktorom môže súd rozhodnúť v rámci právomoci vymedzenej v ustanovení . Iné určenie, než určenie existencie právneho vzťahu alebo práva (pozitívne určenie), prípadne neexistencie právneho vzťahu alebo práva (negatívne určenie), rozhodnutím súdu prichádza do úvahy vtedy, len keď to zákon pripúšťa. V takom prípade sa však nejedná o návrh na začatie konania zodpovedajúci ustanoveniu , ale o návrh na začatie konania iný, v ustanovení neuvedený. Úspešne môže podať určovací návrh len ten, kto má na požadovanom určení naliehavý právny záujem, ktorý spočíva v tom, že právne postavenie navrhovateľa je bez tohto určenia ohrozené, alebo sa jeho právne postavenie stalo neistým. Naliehavosť právneho záujmu na požadovanom určení tkvie teda v tom, že práve takéto určenie vyrieši všetky sporné právne otázky medzi účastníkmi konania, vytvorí tak i pevný právny základ pre ich budúce právne vzťahy a svojimi dôsledkami vytvorí prekážku pre prípadné ďalšie určenia a predíde aj sporom o plnenia. Ak požadované určenie stav ohrozenia práva neodstráni, alebo nevytvorí efektívnu istotu v dotknutom právnom vzťahu, nebude podmienka naliehavého právneho záujmu naplnená. Všeobecne platí, že určovací návrh nie spravidla opodstatnený vtedy, ak právna otázka, o ktorej má byť rozhodnuté na základe určovacieho návrhu, má povahu otázky len predbežnej vo vzťahu k posúdeniu, či tu je (nie je) právny vzťah alebo právo. Znamená to, že tam kde je možné priamo domáhať sa určenia existencie alebo neexistencie samotného práva alebo právneho vzťahu, nie je možné spravidla žiadať určenie neplatnosti právnych úkonov alebo právnych skutočností.

Základnou otázkou, ktorú bolo nevyhnutné v konaní vyriešiť v súvislosti s požiadavkou na určenie neplatnosti darovacej zmluvy, pred samotným posúdením platnosti alebo neplatnosti darovacej zmluvy je, či navrhovateľ má na požadovanom určení neplatnosti darovacej zmluvy naliehavý právny záujem.

Navrhovateľ existenciu naliehavého právneho záujmu odôvodňoval tým, že je synovcom odporkyne 1. a aj odporca 2. je synovcom odporkyne 1.. Povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu na určení neplatnosti darovacej zmluvy je naliehavý právny záujem, zaťažovala navrhovateľa. Naliehavý právny záujem na určení, či určitý právny vzťah alebo právo tu je, alebo tu nie je, spočíva v tom, že právne postavenie navrhovateľa je bez tohto určenia ohrozené alebo neisté. Určovací návrh je tak prostriedkom umožňujúcim poskytnutie ochrany právneho postavenia navrhovateľa skôr, než bolo toto jeho postavenie porušené, takže cieľom určovacieho návrhu je poskytnutie preventívnej ochrany. Ak sa právny úkon týka nehnuteľností evidovaných v katastri nehnuteľností, nie je daný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu, nakoľko vydané rozhodnutie by nebolo listinou spôsobilou pre zápis vecného práva záznamom do katastra nehnuteľností. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti tak dospel súd k záveru, že navrhovateľ v konaní nepreukázal naliehavý právny záujem na požadovanom určení neplatnosti darovacej zmluvy, teda nepreukázal, že medzi ním a odporcami 1., 2., 3. existuje aktuálny stav objektívnej právnej neistoty, ktorý je ohrozením postavenia navrhovateľa, a ktorý možno týmto právnym prostriedkom odstrániť. Samotné vyslovenie neplatnosti darovacej zmluvy by totiž právne postavenie navrhovateľa vo vzťahu k predmetu darovacej zmluvy nijak neovplyvnilo a nemalo by dopad ani na jeho vecné práva k nehnuteľnostiam, resp. neviedlo by k navráteniu v predchádzajúci stav, teda k obnoveniu vlastníckych pomerov, ktoré tu boli pred uzavretím darovacej zmluvy. V prejednávanej veci nie je tak daný naliehavý právny záujem v zmysle ustanovenia na požadovanom určení neplatnosti darovacej zmluvy, keďže konkrétne určenie, ktorého sa navrhovateľ domáha, je právnou otázkou majúcou povahu len predbežnej otázke vo vzťahu k existencii práva alebo právneho vzťahu (vlastníctva).

Predmetom sporu zostala ďalej požiadavka navrhovateľa na uloženie povinnosti odporcom 2., 3. do 15 dní zrušiť darovaciu zmluvu s vecným bremenom zo dňa 17.8.2011 vyhotovenú vo forme notárskej zápisnice a podať návrh na zápis vlastníckeho práva v prospech odporkyne 1. k predmetným nehnuteľnostiam na Správe katastra T.. K uvedeným požiadavkám navrhovateľa súd uvádza, že k zrušeniu zmlúv dochádza na základe jednostranného prejavu účastníka v zákonom stanovených prípadoch, alebo na základe zákona, alebo dohodou účastníkov. V prejednávanej veci sa navrhovateľ domáhal určenia neplatnosti darovacej zmluvy a v nadväznosti na to i uloženia povinnosti odporcom zrušiť darovaciu zmluvu v určenej lehote. Povinnosť zrušiť darovaciu zmluvu v určenej lehote odporcami 2., 3. nevyplýva zo žiadneho zákonného ustanovenia, keď dôsledkom vyslovenia neplatnosti zmluvy je len povinnosť každého z účastníkov vrátiť vzájomne poskytnuté plnenia. Súd návrh na určenie neplatnosti darovacej zmluvy zamietol z vyššie uvedených dôvodov, a preto aj požiadavka navrhovateľa na uloženie povinnosti odporcom 2., 3. podať návrh na zápis vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam v prospech odporkyne 1. je ďalej bezpredmetná. Navyše prípadne rozhodnutie súdu, ktorým by súd vyhovel návrhu o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, by nebolo listinou spôsobilou pre zápis vecného práva záznamom do katastra nehnuteľností.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že návrh na určenie neplatnosti darovacej, nie je dôvodný, nakoľko navrhovateľ nepreukázal v konaní naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Rovnako dospel súd k záveru o neopodstatnenosti návrhu na uloženie povinnosti odporcom 2., 3. zrušiť darovaciu zmluvu a podať návrh na zápis vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v prospech odporkyne 1. na príslušnú správu katastra, ktorý nie je spôsobilým prostriedkom ochrany práva a nemá oporu v platnom práve. Z uvedených dôvodov súd návrh v celom rozsahu zamietol považujúc ho za neopodstatnený.

V prejednávanej veci zamietol súd návrhy navrhovateľa na doplnenie dokazovania vyžiadaním zdravotnej dokumentácie odporkyne 1., výsluchom svedkyne K.. O. C., i návrhy na doplnenie dokazovania odporcov 2., 3. výsluchom svedkov K. K., K. J. - D., T. D., S.. X. C. a K.. O. C., nakoľko návrh na určenie neplatnosti darovacej zmluvy zamietol pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, čo znamená, že uplatnený nárok ďalej neskúmal po vecnej stránke, a preto aj vykonávanie ďalších navrhnutých dôkazov by bolo nadbytočné.

Rozhodnutie o trovách konania si súd vyhradil samostatnému uzneseniu podľa ustanovenia s poukazom na zložitosť prípadu, nakoľko navrhovateľ si v konaní uplatnil tri nároky.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.