Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-189-2012.pdf
PDF · 76.79 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-12Ro/1390/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci navrhovateľa: J. P. K., D..O..M.., D. D. Š.D. XX, J., W.: XX XXX XXX zastúpeného SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporcovi B. J., L.. XX.X.XXXX, J. D. Q. XXX, P. L. J., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Občianskeho združenia právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom Sofijská 13, Košice, IČO: 42 247 268 zastúpeného JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom so sídlom Stará Baštová 2, Košice, o zaplatenie 610,34 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 94,92 eura na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka JUDr. Ladislava Mikluša, advokáta so sídlom Stará Baštová 2, Košice do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Navrhovateľovi v r a c i a súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 29,87 eura.
IV. Súdny poplatok v sume 29,87 eura bude navrhovateľovi vrátený prostredníctvom Daňového úradu v Bratislave, do 15 dní od doručenia odpisu právoplatného uznesenia príslušnému daňovému úradu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Košice - okolie dňa 18.7.2012 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 610,34 eura s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Navrhovateľ pri podaní návrhu zaplatil v kolkoch súdny poplatok vo výške 36,50 eura.
Podaním zo dňa 4.9.2012 vstúpil do konania z vlastného podnetu vedľajší účastník na strane odporcu Občianske združenie právna pomoc spotrebiteľom (ďalej len „vedľajší účastník“). Svoj vstup do konania odôvodnil tým, že hlavnou náplňou jeho činnosti je ochrana práv spotrebiteľa podľa zák. č. 250/2007 Z.z., ako aj potrebou ochrany práv spotrebiteľa v tomto konaní. Dňa 12.10.2012 bolo súdu doručené vyjadrenie vedľajšieho účastníka vo veci samej, v ktorom poukázal na skutočnosť, že vzťah medzi účastníkmi konania je vzťahom spotrebiteľským. Súčasne vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku navrhovateľa a z uvedeného dôvodu navrhol, aby súd žalobu zamietol. Vedľajší účastník si uplatnil trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia.
Súd oznámenie vedľajšieho účastníka o vstupe do konania a vyjadrenie vedľajšieho účastníka doručil navrhovateľovi a odporcovi, a to spolu s výzvou na oznámenie, či súhlasia so vstupom vedľajšieho účastníka do konania resp. podanie námietok proti jeho vstupu s tým, že ak sa v stanovenej lehote
nevyjadria bude sa predpokladať, že nemajú námietky (§101 ods. 3 O.s.p.). Právnemu zástupcovi navrhovateľa boli písomnosti doručené dňa 28.1.2013, odporcovi dňa 23.1.2013.
Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 8.3.2013 zobral svoj návrh na začatie konania podľa § 96 ods. 3 O.s.p. v celom rozsahu späť, navrhol aby súd konanie zastavil a náhradu trov konania účastníkom nepriznal. Súčasne požiadal o vrátenie súdneho poplatku.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
K späťvzatiu návrhu na začatie konania došlo skôr než sa začalo pojednávanie, súhlas odporcu so späťvzatím preto nie je potrebný. Súd návrhu navrhovateľa vyhovel a vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení § 96 ods. 1 a 3 O.s.p. konanie zastavil tak ako je uvedené vo výroku I. uznesenia.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa prvej vety § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Navrhovateľ nepreukázal, že návrh podaný dôvodne zobral späť pre správanie odporcu podľa druhej vety citovaného ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p.. Navrhovateľ v podaní, ktorým zobral svoj návrh v celom rozsahu späť dôvod späťvzatia neuviedol. Na základe vyššie uvedeného, s poukazom na skutočnosti uvádzané vedľajším účastníkom v jeho vyjadrení vo veci samej, v ktorom okrem iného vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku navrhovateľa a poukázal na spotrebiteľský charakter zmluvného vzťahu medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou, však možno predpokladať, že navrhovateľ pristúpil k späťvzatiu návrhu práve na základe skutočností uvádzaných vedľajším účastníkom na obranu odporcu.
Vychádzajúc z uvedeného, zastavenie konania späťvzatím návrhu procesne zavinil navrhovateľ. Náhrada trov konania tak patrí odporcovi, a vedľajšiemu účastníkovi, ktorý vystupoval na jeho procesnej strane. Odporca si však trovy konania podľa § 151 ods. 1 O.s.p. neuplatnil. Odporcovi trovy konania ani nevznikli.
V predmetnom prípade súd má za to, že trovy právneho zastúpenia boli na zastupovanie vedľajšieho účastníka a na ochranu práv samotného odporcu vynaložené účelne. Skutočnosti uvádzané vo vyjadrení vedľajšieho účastníka možno považovať za právne relevantné, majúce vplyv na prípadné rozhodnutie súdu vo veci samej. O účelnosti svedčí aj skutočnosť, že po doručení vyjadrenia vedľajšieho účastníka navrhovateľovi tento prehodnotil svoje zotrvanie v spore a svoj návrh zobral späť.
Vedľajší účastník v prípade úspechu v konaní žiadal priznať náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v sume 94,92 eura pozostávajúcich z odmeny advokáta za 2 úkony právnej služby a hotových výdavkov advokáta vo výške režijného paušálu.
Súd podľa vyššie citovaného § 146 ods. O.s.p. priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 94,92 eura, tak ako je uvedené vo výroku
II. uznesenia, pozostávajúcich z odmeny za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie k návrhu) á 39,83 eura/úkon, náhrady hotových výdavkov zástupcu vo výške režijného paušálu 2 x 7,63 eura, podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení zmien a doplnkov.
Trovy konania súd zaviazal navrhovateľa uhradiť vedľajšiemu účastníkovi na účet jeho právneho zástupcu do 15 dní od právoplatnosti uznesenia podľa § 149 ods. 1 a § 160 ods. 1 O.s.p..
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len zákon o súdnych poplatkoch), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura.
Podľa § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd konanie zastavil a rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku v sume 29,87 eura navrhovateľovi prostredníctvom Daňového úradu v Bratislave, do 15 dní od doručenia odpisu právoplatného uznesenia príslušnému daňovému úradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie, v písomnej forme a v 4 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, datovania a podpisu odvolateľa, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.