Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-20-2013.pdf
PDF · 64.77 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/20/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods.1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený : Z. C., T.. XX.XX.XXXX D. Š., bytom Š. Č.. XXX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 26.10.2011 v čase od 07.15 hod. do 15.45 hod. v obci Šoporňa nezisteným predmetom rozbil sklenenú výplň okna rodinného domu na G. O. Č.. XXX, dostal sa do domu, kde odcudzil notebook značky Lenovo, mobilný telefón značky LG520GW, DVD prehrávač značky Technika, CD prehrávač značky Hyundai, pánske náramkové hodinky značky Casio, pánsku mikinu čierno-bielej farby značky Kenvelo, žehličku značky Philips, ponorný mixér nezistenej značky, dámsku kabelku značky Adidas, 2 ks 2GB USB kľúčov a 1 ks 1GB USB kľúča, ľadvinový vyhrievací pás, strieborný prsteň so zirkónmi, 2 ks pánskych voňaviek nezistenej značky, 10 kg mäsa z mrazničky, kľúče ako aj rezervné kľúče a doklady od nákladného motorového vozidla značky Mitsubishi L 200 K60T, evidečné číslo TT 713 DO, čím pre poškodeného H. Ď. spôbosil škodu vo výške 875, - Eur a spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. spôsobil škodu vo výške 150,- Eur,
teda
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
čím spáchal
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr.zák. v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr.zák.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 2, § 41 ods. 1, § 38 ods.2 Tr. zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr.zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. sa obvinenému ukladá povinnosť uhradiť spôsobenú škodu poškodenému H. Ď., T.. XX.X.XXXX, bytom Trnava, Z. Ś. XXXX/XX podľa odborných vyjadrení vo výške 859,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr.por. sa poškodený H. Ď. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občianskoprávnych.
Podľa § 288 ods. 1 Tr.por. sa poškodená spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava s nárokom na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občianskoprávnych.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods.1 Trestného poriadku (pre prečiny uvedené v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.